| Indicativo (Tryb oznajmujący)
|
Subjuntivo (Tryb przypuszczający)
|
Presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) descanso |
ja odpoczywam |
| (tú) descansas |
ty odpoczywasz |
| (él/ella) descansa |
on/ona odpoczywa |
| (nosotros/nosotras) descansamos |
my odpoczywamy |
| (vosotros/vosotras) descansáis |
wy odpoczywacie |
| (ellos/ellas) descansan |
oni/one odpoczywają |
|
Pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) he descansado |
ja odpoczywałem |
| (tú) has descansado |
Ty odpocząłeś |
| (él/ella) ha descansado |
on/ona odpoczął/odpoczęła |
| (nosotros/nosotras) hemos descansado |
my odpoczęliśmy/odpoczęłyśmy |
| (vosotros/vosotras) habéis descansado |
wy odpoczęliście |
| (ellos/ellas) han descansado |
oni/one odpoczywali |
|
Subjuntivo presente
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) descanse |
ja odpoczywiam |
| (tú) descanses |
ty odpoczywaj |
| (él/ella) descanse |
on/ona odpoczywa |
| (nosotros/nosotras) descansemos |
my odpoczywajmy |
| (vosotros/vosotras) descanséis |
wy odpoczywacie |
| (ellos/ellas) descansen |
oni/one odpoczywają |
|
Subjuntivo pretérito perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) haya descansado |
ja odpoczywałem |
| (tú) hayas descansado |
ty odpocząłbyś |
| (él/ella) haya descansado |
on/ona odpoczął/odpoczęła |
| (nosotros/nosotras) hayamos descansado |
my odpoczywaliśmy |
| (vosotros/vosotras) hayáis descansado |
wy odpoczęliście |
| (ellos/ellas) hayan descansado |
oni/one odpoczęli |
|
Pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) descansaba |
ja odpoczywałem |
| (tú) descansabas |
ty odpoczywałeś |
| (él/ella) descansaba |
on/ona odpoczywał/a |
| (nosotros/nosotras) descansábamos |
my odpoczywaliśmy/odpoczywałyśmy |
| (vosotros/vosotras) descansabais |
wy odpoczywaliście |
| (ellos/ellas) descansaban |
oni/one odpoczywali |
|
Pretérito pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) había descansado |
ja odpoczywałem |
| (tú) habías descansado |
ty odpoczywałeś |
| (él/ella) había descansado |
on odpoczywał / ona odpoczywała |
| (nosotros/nosotras) habíamos descansado |
my odpoczywaliśmy/odpoczywałyśmy |
| (vosotros/vosotras) habíais descansado |
wy odpoczywaliście |
| (ellos/ellas) habían descansado |
oni/one odpoczywali |
|
Subjuntivo pretérito imperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) descansara/descansase |
ja odpoczywałbym |
| (tú) descansaras/descansases |
ty odpoczywałbyś |
| (él/ella) descansara/descansase |
on/ona odpoczywałby |
| (nosotros/nosotras) descansáramos/descansásemos |
my odpoczywalibyśmy |
| (vosotros/vosotras) descansarais/descansaseis |
wy odpoczywalibyście |
| (ellos/ellas) descansaran/descansasen |
oni/one odpoczywaliby |
|
Subjuntivo pluscuamperfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiera/hubiese descansado |
ja odpocząłbym |
| (tú) hubieras/hubieses descansado |
ty byś odpoczął |
| (él/ella) hubiera/hubiese descansado |
on/ona odpoczął |
| (nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos descansado |
my odpoczęlibyśmy |
| (vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis descansado |
wy odpoczylibyście |
| (ellos/ellas) hubieran/hubiesen descansado |
oni/one odpoczywali |
|
Pretérito indefinido
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) descansé |
ja odpoczywałem |
| (tú) descansaste |
Ty odpoczywałeś |
| (él/ella) descansó |
on/ona odpoczął |
| (nosotros/nosotras) descansamos |
my odpoczywaliśmy/odpoczywałyśmy |
| (vosotros/vosotras) descansasteis |
wy odpoczywaliście |
| (ellos/ellas) descansaron |
oni/one odpoczywali |
|
Pretérito anterior
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hube descansado |
ja odpocząłem |
| (tú) hubiste descansado |
Ty odpocząłeś |
| (él/ella) hubo descansado |
on/ona odpoczął |
| (nosotros/nosotras) hubimos descansado |
my odpoczęliśmy |
| (vosotros/vosotras) hubisteis descansado |
wy odpoczęliście |
| (ellos/ellas) hubieron descansado |
oni/one odpoczęli |
|
Subjuntivo futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) descansare |
ja odpoczywać |
| (tú) descansares |
ty odpoczywałbyś |
| (él/ella) descansare |
on/ona będzie odpoczywał/odpoczywała |
| (nosotros/nosotras) descansáremos |
my odpoczniemy |
| (vosotros/vosotras) descansareis |
wy odpoczywacie |
| (ellos/ellas) descansaren |
oni/one odpoczywaliby |
|
Subjuntivo futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) hubiere descansado |
ja odpocznę |
| (tú) hubieres descansado |
ty odpocząłbyś |
| (él/ella) hubiere descansado |
on/ona odpocząłby |
| (nosotros/nosotras) hubiéremos descansado |
my odpoczniemy |
| (vosotros/vosotras) hubiereis descansado |
wy odpoczywalibyście |
| (ellos/ellas) hubieren descansado |
oni/one odpoczyną |
|
Futuro simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) descansaré |
ja odpocznę |
| (tú) descansarás |
ty odpoczniesz |
| (él/ella) descansará |
on/ona odpocznie |
| (nosotros/nosotras) descansaremos |
my odpoczniemy |
| (vosotros/vosotras) descansaréis |
wy odpoczywacie |
| (ellos/ellas) descansarán |
oni/one będą odpoczywać |
|
Futuro perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habré descansado |
ja odpocznę |
| (tú) habrás descansado |
Ty odpoczniesz |
| (él/ella) habrá descansado |
on/ona odpocznie |
| (nosotros/nosotras) habremos descansado |
my odpoczniemy |
| (vosotros/vosotras) habréis descansado |
wy odpoczniecie |
| (ellos/ellas) habrán descansado |
oni/one odpoczną |
|
| Imperativo (Tryb rozkazujący)
|
Imperativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| ¡Descansa! |
Ty odpoczywaj |
| ¡Descanse! |
Niech on/ona odpoczywa! |
| ¡Descansemos! |
Odpoczywajmy! |
| ¡Descansad! |
Wy odpoczywajcie |
| ¡Descansen! |
Oni odpoczywajcie |
|
Imperativo negativo
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| No me descanse! |
Ty nie odpoczywaj! |
| No descanses! |
Nie odpoczywaj! |
| No descanse! |
Nie odpoczywajmy! |
| No descansemos! |
Wy nie odpoczywajcie |
| No descanséis! |
Nie odpoczywajcie! |
|
|
Condicional simple
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) descansaría |
ja odpoczywałbym |
| (tú) descansarías |
Ty odpoczywałbyś |
| (él/ella) descansaría |
on/ona odpoczywałby |
| (nosotros/nosotras) descansaríamos |
my odpoczywalibyśmy/odpoczywałybyśmy |
| (vosotros/vosotras) descansaríais |
wy odpoczywalibyście/wy odpoczywałybyście |
| (ellos/ellas) descansarían |
oni/one odpoczywaliby |
|
Condicional perfecto
Dzielić się
Skopiowano!
| Hiszpański |
Polski |
| (yo) habría descansado |
ja odpocząłbym |
| (tú) habrías descansado |
Ty odpocząłbyś |
| (él/ella) habría descansado |
on/ona odpocząłby/odpoczęłaby |
| (nosotros/nosotras) habríamos descansado |
my odpoczylibyśmy |
| (vosotros/vosotras) habríais descansado |
wy odpoczalibyście |
| (ellos/ellas) habrían descansado |
oni/one odpoczęliby |
|