Podawanie swojego imienia
Decir tu nombre
- Podaj swoje imię i zapytaj o imię kogoś innego
- Tytuły i sposoby zwracania się do ludzi. (Pan, pani,...)
- Przedstaw się
- alfabet
- wymowa
Poznaj podstawowe zwroty do przedstawiania się po hiszpańsku, takie jak "¿Cómo te llamas?" (Jak się nazywasz?) oraz "Me llamo..." (Nazywam się...). Nauczysz się także prosić o przeliterowanie imienia i stosować formalne formy zwracania się, np. "señor" i "señora".
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
Słownictwo (15) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przestaw zdania
Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.
Ćwiczenie 2: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia
Ćwiczenie 3: Grupuj słowa
Instrukcja: Podziel te słowa na dwie grupy w zależności od tego, czy są używane do zwracania się do kogoś, czy do mówienia, jak się nazywają ludzie.
Formas de dirigirse a alguien (títulos y trato formal)
Palabras para decir o preguntar el nombre
Ćwiczenie 4: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Un placer
Miło mi
2
El apodo
Przezwisko
3
Escribir
Pisać
4
El chico
Chłopiec
5
Presentarse
Przedstawić się
Ejercicio 5: Ćwiczenie z konwersacji
Instrucción:
- Powiedz pełne imię i nazwisko każdej osoby. (Podaj pełne imię i nazwisko każdej osoby.)
- Odegraj dialog, w którym pytasz kogoś o imię i przedstawiasz się. (Przeprowadź dialog, w którym pytasz kogoś o imię i przedstawiasz się.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
El apellido de Heidi es Schulz. Nazwisko Heidi to Schulz. |
|
El apodo de Heidi es Abuelita. Pseudonim Heidi to Abuelita. |
|
¿Cómo te llamas? Jak masz na imię? |
|
Me llamo Sofía. Nazywam się Sofia. |
|
Mi nombre completo es Sofia Rossi. Mam na imię Sofia Rossi. |
| ... |
Ćwiczenie 6: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 7: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Me _____ Carlos y trabajo en una empresa internacional.
(Ja _____ Carlos i pracuję w międzynarodowej firmie.)2. ¿Cómo te _____? Quiero saber tu nombre para presentarte a mis compañeros.
(Jak się _____? Chcę znać twoje imię, żeby przedstawić cię moim kolegom.)3. Mucho gusto, me _____: soy Ana y soy la nueva directora.
(Miło mi, _____ się: jestem Ana i jestem nową dyrektorką.)4. Nos _____ en la reunión para que todos nos conozcan.
(_____ się na spotkaniu, aby wszyscy nas poznali.)Ćwiczenie 8: Powiedzieć swoje imię w biurze
Instrukcja:
Tabele czasowników
Llamarse - Llamarse
Presente
- yo me llamo
- tú te llamas
- él/ella/Ud. se llama
- nosotros/nosotras nos llamamos
- vosotros/vosotras os llamáis
- ellos/ellas/Uds. se llaman
Presentarse - Presentarse
Presente
- yo me presento
- tú te presentas
- él/ella/Ud. se presenta
- nosotros/nosotras nos presentamos
- vosotros/vosotras os presentáis
- ellos/ellas/Uds. se presentan
Decir - Decir
Presente
- yo digo
- tú dices
- él/ella/Ud. dice
- nosotros/nosotras decimos
- vosotros/vosotras decís
- ellos/ellas/Uds. dicen
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Llamarse nazywać się Dzielić się Skopiowano!
Presente
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| (yo) me llamo | ja nazywam się |
| (tú) te llamas | ty nazywasz się |
| (él/ella) se llama | on/ona nazywa się |
| (nosotros/nosotras) nos llamamos | my nazywamy się |
| (vosotros/vosotras) os llamáis | wy nazywacie się |
| (ellos/ellas) se llaman | oni/one nazywają się |
Presentarse przedstawić się Dzielić się Skopiowano!
Presente
| Hiszpański | Polski |
|---|---|
| (yo) me presento | ja przedstawiam się |
| (tú) te presentas | ty przedstawiasz się |
| (él/ella) se presenta | on/ona przedstawia się |
| (nosotros/nosotras) nos presentamos | my przedstawiamy się |
| (vosotros/vosotras) os presentáis | wy prezentujecie się |
| (ellos/ellas) se presentan | oni/one przedstawiają się |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Czy chcesz poćwiczyć dzisiaj hiszpański? To jest możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli jeszcze dzisiaj.
Przedstawianie się po hiszpańsku – podstawy
Ten lekcja uczy, jak poprawnie przedstawić się i zapytać o imię w języku hiszpańskim. To ważny pierwszy krok, kiedy zaczynamy poznawać nowe osoby, zwłaszcza w formalnych i nieformalnych sytuacjach, np. podczas pierwszego dnia w pracy, na spotkaniu czy na przyjęciu.
Co znajdziesz w lekcji?
- Wyrażenia do przedstawiania się, takie jak: ¿Cómo te llamas?, Me llamo María, Mucho gusto.
- Przydatne zwroty do pytań o nazwisko i umiejętność przeliterowania imienia, np. ¿Cuál es tu apellido?, ¿Puede deletrear su nombre, por favor?.
- Omówienie hiszpańskiego alfabetu i podstaw wymowy istotnej podczas podawania imion.
- Konjugacje trzech ważnych czasowników w czasie teraźniejszym: llamarse (nazywać się), presentarse (przedstawiać się), decir (mówić).
- Przykładowe dialogi z życia codziennego – na recepcji, na imprezie, w pracy lub na zajęciach językowych.
Podstawowe zwroty i słowa
- ¿Cómo te llamas? – Jak się nazywasz?
- Me llamo... – Nazywam się...
- Mucho gusto – Miło mi (dosł. „Duża przyjemność”)
- Apellido – Nazwisko
- Nombre – Imię
- Deletrear – Literować
Różnice między polskim a hiszpańskim w przedstawianiu się
W języku hiszpańskim często używa się zwrotu ¿Cómo te llamas?, który oznacza dosłownie „Jak się nazywasz?”, lecz dosłownie tłumaczy się jako „Jak się nazywasz się?”. W polskim mówimy po prostu „Jak masz na imię?”. Ponadto Hiszpanie używają zwrotów grzecznościowych señor (pan), señora (pani) do formalnego zwracania się do obcych osób, co jest ważne zwłaszcza w sytuacjach oficjalnych. Polski nie rozróżnia ich tak bardzo w codziennych rozmowach. W hiszpańskim często prosi się o przeliterowanie imienia, gdy jest to potrzebne do lepszego zrozumienia, co może być mniej powszechne w Polsce.
Przydatne frazy i ich polskie odpowiedniki
- ¿Cómo te llamas? – Jak masz na imię?
- Me llamo Ana. – Nazywam się Ana.
- Mucho gusto. – Miło mi (poznać Cię).
- ¿Puedes deletrear tu nombre, por favor? – Czy możesz przeliterować swoje imię, proszę?
- Señor / Señora – Pan / Pani
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
