Ćwiczenie czytania i słuchania

Diego Velázquez fue uno de los pintores más importantes de España. Trabajó como empleado en la corte del rey Felipe IV. Su trabajo principal era pintar retratos de la Familia Real y de otras personas importantes. No tenía un gran departamento de arte pero sí algunos ayudantes que le preparaban las herramientas necesarias. Con más ayudantes él habría terminado sus obras más rápido. No se jubiló porque trabajó hasta su muerte en 1660. Hoy sus pinturas se conservan en museos como el Museo del Prado donde muchos empleados cuidan de su legado.

Tłumaczenie

Diego Velázquez był jednym z najważniejszych malarzy Hiszpanii. Pracował jako zatrudniony na dworze króla Filipa IV. Jego głównym zadaniem było malowanie portretów rodziny królewskiej i innych ważnych osobistości. Nie miał dużego działu sztuki, ale miał kilku pomocników, którzy przygotowywali mu niezbędne narzędzia. Z większą ilością pomocników szybciej skończyłby swoje dzieła. Nie przeszedł na emeryturę, ponieważ pracował aż do swojej śmierci w 1660 roku. Dziś jego obrazy są przechowywane w muzeach takich jak Muzeum Prado, gdzie wielu pracowników dba o jego dziedzictwo.

Ćwiczenie 1: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. ¿Has tenido que despedir a alguien en tu trabajo? ¿Cómo fue esa experiencia?
  2. Czy kiedykolwiek musiałeś zwolnić kogoś w pracy? Jakie to było doświadczenie?
  3. ¿Qué tipo de estudios tienes y cómo te han ayudado en tu trabajo actual?
  4. Jakiego rodzaju wykształcenie posiadasz i jak pomogło Ci to w obecnej pracy?
  5. ¿Has experimentado algún cambio en tus expectativas laborales desde que comenzaste a trabajar?
  6. Czy doświadczyłeś jakiejś zmiany w swoich oczekiwaniach zawodowych od momentu rozpoczęcia pracy?
  7. ¿Conoces a alguien que esté jubilado? ¿Cómo es su vida después del trabajo?
  8. Czy znasz kogoś, kto jest na emeryturze? Jak wygląda jego życie po pracy?

Przydatne strony internetowe do nauki z nauczycielem

Omów i przeczytaj następujące materiały podczas swoich zajęć konwersacyjnych.

  1. https://es.wikipedia.org/wiki/Diego_Vel%C3%A1zquez
  2. https://www.museodelprado.es/