Leer de stappen om een nieuwe identiteitskaart aan te vragen bij de gemeente.

Een nieuwe identiteitskaart aanvragen

Heeft u een nieuwe identiteitskaart nodig?
Maak dan een afspraak bij het stadhuis. Dit kan gemakkelijk via de website van uw gemeente.

Neem bij uw afspraak het volgende mee:

  • een recente pasfoto (niet ouder dan 6 maanden)
  • al uw oude en geldige identiteitskaarten en paspoorten
  • uw pinpas of contant geld, voor de betaling

De medewerker controleert uw documenten.
Een nieuwe identiteitskaart kost meestal €70,35.
De kaart is 10 jaar geldig.

Bent u jonger dan 12 jaar?
Dan moet u samen met uw ouders naar het stadhuis komen.
Uw ouders moeten een toestemmingsformulier invullen en ondertekenen.
Dit formulier vindt u op de website van de gemeente.
Ook moeten uw ouders een geldig identiteitsbewijs meenemen.

Voor kinderen is de identiteitskaart 5 jaar geldig en kost €37,95.

Na de aanvraag moet u even wachten.
De identiteitskaart is meestal binnen 7 dagen klaar.
U krijgt een bericht als u de kaart kunt ophalen.

Heeft u de kaart snel nodig?
Dan kunt u een spoedaanvraag doen.
Let op: dit kost €53 extra.
Met spoed is de kaart vaak binnen 2 werkdagen klaar.

Wniosek o nowy dowód osobisty

Czy potrzebujesz nowego dowodu osobistego?
Umów się na wizytę w urzedzie miasta. Możesz to łatwo zrobić przez stronę internetową swojej gminy.

Na wizytę zabierz ze sobą następujące rzeczy:

  • aktualne zdjęcie paszportowe (nie starsze niż 6 miesięcy)
  • wszystkie twoje stare i ważne dowody osobiste oraz paszporty
  • twoją kartę płatniczą lub gotówkę na opłatę

Pracownik sprawdzi twoje dokumenty.
Nowy dowód osobisty kosztuje zazwyczaj 70,35 €.
Dowód jest ważny przez 10 lat.

Czy masz mniej niż 12 lat?
W takim przypadku musisz przyjść z rodzicami do urzędu miasta.
Twoi rodzice muszą wypełnić i podpisać formularz zgody.
Formularz znajduje się na stronie internetowej gminy.
Rodzice muszą też przynieść ważny dowód tożsamości.

Dla dzieci dowód osobisty jest ważny przez 5 lat i kosztuje 37,95 €.

Po złożeniu wniosku trzeba trochę poczekać.
Dowód osobisty jest zazwyczaj gotowy w ciągu 7 dni.
Dostaniesz powiadomienie, kiedy będziesz mógł go odebrać.

Czy potrzebujesz dowodu pilnie?
Możesz złożyć wniosek ekspresowy.
Uwaga: kosztuje to 53 € ekstra.
Dowód z ekspresową obsługą jest często gotowy w ciągu 2 dni roboczych.

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. Waar maakt u een afspraak voor een nieuwe identiteitskaart?
  2. Gdzie umawia się Pan/Pani na nową kartę tożsamości?
  3. Wat moet u meenemen naar uw afspraak?
  4. Co należy zabrać na spotkanie?
  5. Hoeveel kost een identiteitskaart voor een kind onder de 12 jaar?
  6. Ile kosztuje dowód osobisty dla dziecka poniżej 12 lat?
  7. Wat gebeurt er na de inschrijving als u geen spoedaanvraag doet?
  8. Co się dzieje po rejestracji, jeśli nie złożysz wniosku pilnego?