En las elecciones en España no solo votan los ciudadanos españoles, también pueden votar algunos extranjeros que viven en el país.
In elections in Spain not only do Spanish citizens vote, some foreigners who live in the country can also vote.

Exercise 1: Language immersion

Instruction: Recognize the indicated vocabulary in the video.

Word Translation
Votar To vote
Elecciones Elections
Ciudadanos Citizens
Ciudades autónomas Autonomous cities
Voto por correo Postal vote
Urnas Ballot boxes
Extranjeros Foreign residents
En España pueden votar más de treinta y cinco millones de ciudadanos. (In Spain more than thirty-five million citizens are eligible to vote.)
Casi dos millones de personas votan por primera vez. (Almost two million people are voting for the first time.)
En estas elecciones se eligen los gobiernos de doce comunidades autónomas. (In these elections the governments of twelve autonomous communities are being elected.)
También se vota en Ceuta, Melilla y en ocho mil ciento treinta y un municipios. (Voting also takes place in Ceuta, Melilla and in 8,131 municipalities.)
Se eligen los cabildos en Canarias, los consells en Baleares, las juntas generales en el País Vasco y los diputados provinciales. (The cabildos are elected in the Canary Islands, the consells in the Balearic Islands, the juntas generales in the Basque Country and the provincial deputies.)
Más de un millón de personas han pedido votar por correo, lo que representa cerca del tres por ciento del total de los votos. (More than one million people have requested to vote by mail, which represents about three percent of the total votes.)
Habrá veintidós mil novecientos locales de votación y doscientas quince mil urnas, cuatro mil más que en las anteriores elecciones. (There will be 22,900 polling stations and 215,000 ballot boxes, four thousand more than in the previous elections.)
Desde el extranjero pueden votar los españoles que residen fuera del país, pero solo en las elecciones autonómicas. (Spaniards living abroad can vote from overseas, but only in regional elections.)
También pueden votar casi cuatrocientas quince mil personas extranjeras que viven en España. (Almost 415,000 foreign residents living in Spain can also vote.)

Comprehension questions:

  1. ¿Cuántos ciudadanos aproximadamente pueden votar en estas elecciones en España?

    (Approximately how many citizens are eligible to vote in these elections in Spain?)

  2. ¿Qué instituciones se eligen en estas elecciones además de los gobiernos de las comunidades autónomas?

    (Which institutions are elected in these elections besides the governments of the autonomous communities?)

  3. ¿Quiénes pueden votar desde el extranjero y en qué tipo de elecciones participan?

    (Who can vote from abroad and in what type of elections do they participate?)

Exercise 2: Dialogue

Instruction: Read the dialogue and answer the questions.

El gobierno y las elecciones

The government and the elections
1. Pablo: En la oficina hablan mucho de las elecciones de este mes. (At the office they talk a lot about this month’s elections.)
2. Ana: Claro, se vota para los gobiernos locales y autonómicos. (Of course — people are voting for the local and regional governments.)
3. Pablo: La última vez que voté, vivía en el extranjero. (The last time I voted, I was living abroad.)
4. Ana: ¿De verdad? No sabía eso. (Really? I didn’t know that.)
5. Pablo: Sí, pero para votar desde fuera debes ser residente y solo se vota al gobierno autonómico. (Yes, but to vote from abroad you must be a resident, and you can only vote for the regional government.)
6. Ana: Ah, entonces el voto no es para todo el país. (Ah, so the vote isn’t for the whole country.)
7. Pablo: Exacto, es más limitado, pero sigue siendo importante. (Exactly. It’s more limited, but it’s still important.)
8. Ana: Está bien, así todos podemos elegir a nuestros representantes. (That’s good — this way we can all choose our representatives.)
9. Pablo: Exacto, porque la política también afecta al trabajo. (Exactly, because politics also affects work.)
10. Ana: Por eso esta vez quiero leer muy bien los programas de los partidos políticos. (That’s why this time I want to read the political parties’ platforms very carefully.)
11. Pablo: ¿Ya pediste permiso en el trabajo para ir a votar? (Have you already asked your workplace for permission to go vote?)
12. Ana: Me estaba olvidando, gracias por recordármelo, voy a escribir ahora mismo al jefe. (I had forgotten — thanks for reminding me. I’ll write to my boss right now.)

1. ¿De qué hablan mucho en la oficina?

(What do they talk about a lot at the office?)

2. Según Ana, ¿para qué se vota este mes?

(According to Ana, what is being voted on this month?)

3. ¿Dónde vivía Pablo la última vez que votó?

(Where was Pablo living the last time he voted?)

4. ¿Qué dice Pablo sobre votar desde fuera de España?

(What does Pablo say about voting from outside Spain?)

5. ¿Por qué dice Pablo que la política también es importante?

(Why does Pablo say politics is also important?)

6. ¿Qué quiere hacer Ana antes de votar?

(What does Ana want to do before voting?)

Exercise 3: Open conversation questions

Instruction: Answer the questions and correct with your teacher.

  1. En tu país o en España, ¿qué tipo de elecciones te interesan más: locales, autonómicas o nacionales? ¿Por qué?
    In your country or in Spain, which type of elections interests you most: local, regional (autonomous) or national? Why?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Imagina que mañana hay elecciones y trabajas todo el día. ¿Qué harías para poder ir a votar?
    Imagine there are elections tomorrow but you work all day. What would you do to make sure you can go vote?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Antes de votar, ¿qué información sueles leer o ver sobre los partidos políticos o los candidatos?
    Before voting, what information do you usually read or watch about the political parties or the candidates?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. ¿Crees que es importante votar cuando se vive en el extranjero? Explica tu opinión en una o dos frases.
    Do you think it’s important to vote when you live abroad? Explain your opinion in one or two sentences.

    __________________________________________________________________________________________________________