Las palabras interrogativas "cuánto" y "cuándo" se usan para hacer preguntas en español.

(The interrogative words "cuánto" and "cuándo" are used to ask questions in Spanish.)

¿Cuándo? vs. ¿Cuánto/cuánta/cuántos/cuántas? (the core idea)

  • ¿Cuándo? asks about time (date, day, month, hour).
  • ¿Cuánto? asks about quantity/amount and it changes form to match the noun (gender + singular/plural).
Question What you want to know Typical answers
¿Cuándo es...? When (time/date) Es el martes. / Es en abril. / A las 8.
¿Cuánto/a/os/as...? How much / how many Mucho/a. / Tres. / 20 euros.

How to choose the right form of «cuánto»

Think: What noun comes next? Match it.

Form Use with Examples (natural adult contexts)
¿Cuánto...? masculine singular noun (or no noun) ¿Cuánto dinero tienes? / ¿Cuánto cuesta?
¿Cuánta...? feminine singular noun ¿Cuánta agua bebes al día? / ¿Cuánta información necesitas?
¿Cuántos...? masculine plural noun ¿Cuántos años tienes? / ¿Cuántos correos hay?
¿Cuántas...? feminine plural noun ¿Cuántas personas hay en tu equipo? / ¿Cuántas reuniones tienes hoy?

Quick self-check: “money” vs “people” vs “time”

  1. Is it time? (day/month/date/hour) → use ¿Cuándo?
  2. Is it quantity? → use ¿Cuánto...? and match the noun.
  3. No noun after it? Usually use ¿Cuánto? (default singular): ¿Cuánto es?, ¿Cuánto cuesta?
  • Time: ¿Cuándo es la reunión? → Es el jueves.
  • People (plural): ¿Cuántas personas vienen? → Vienen ocho.
  • Money (singular): ¿Cuánto pagas al mes? → Pago 40 euros.

Common mistakes to avoid

  • Mixing time and quantity
    • ¿Cuánto es tu cumpleaños? → ¿Cuándo es tu cumpleaños?
    • ¿Cuándo dinero tienes? → ¿Cuánto dinero tienes?
  • Not matching the noun
    • ¿Cuánto personas hay? → ¿Cuántas personas hay? (personas = feminine plural)
    • ¿Cuánta libros tienes? → ¿Cuántos libros tienes? (libros = masculine plural)

Mini templates you can reuse in conversation

  • ¿Cuándo es + event? → ¿Cuándo es la reunión / la fiesta / el curso?
  • ¿Cuánto + uncountable noun? → ¿Cuánto dinero / tiempo / café necesitas?
  • ¿Cuántos/cuántas + countable plural noun? → ¿Cuántos días? / ¿Cuántas llamadas?

Goal for A1: Choose ¿Cuándo? for time, and use the right ¿cuánto- form by looking at the noun right after it.

  1. Cuánto changes according to gender (cuánto, cuánta, cuántos, cuántas).
Pronombre interrogativo (Interrogative pronoun)Ejemplos (Examples)
¿Cuándo?¿Cuándo es tu cumpleaños? (When is your birthday?)
¿Cuánto?¿Cuánto dinero tienes? (How much money do you have?)
¿Cuánta?¿Cuánta agua bebes al día? (How much water do you drink per day?)
¿Cuántos?¿Cuántos libros tienes? (How many books do you have?)
¿Cuántas?¿Cuántas personas hay en tu familia? (How many people are in your family?)

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. ¿_____ años tienes ahora, Marta?

How old are you now, Marta?)

2. ¿_____ es tu cumpleaños exactamente?

When exactly is your birthday?)

3. ¿_____ dinero quieres gastar para el regalo de Laura?

How much money do you want to spend on Laura's gift?)

4. ¿_____ velas quieres en la tarta de cumpleaños?

How many candles do you want on the birthday cake?)

Exercise 2: Rewrite the phrases

Instruction: Find the correct question and rewrite the sentence using the appropriate interrogative pronoun (When? / How much? / How much? / How many? / How many?).

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (¿Cuándo?) Trabajo de lunes a viernes.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¿Cuándo trabajas? Trabajo de lunes a viernes.
    (¿Cuándo trabajas? Trabajo de lunes a viernes.)
  2. Hint Hint (¿Cuántos?) En mi empresa hay 35 empleados.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¿Cuántos empleados hay en tu empresa? En mi empresa hay 35 empleados.
    (¿Cuántos empleados hay en tu empresa? En mi empresa hay 35 empleados.)
  3. Hint Hint (¿Cuánta?) Bebo dos litros de agua al día.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¿Cuánta agua bebes al día? Bebo dos litros de agua al día.
    (¿Cuánta agua bebes al día? Bebo dos litros de agua al día.)
  4. Hint Hint (¿Cuándo?) Mi reunión es el martes por la mañana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¿Cuándo es tu reunión? Mi reunión es el martes por la mañana.
    (¿Cuándo es tu reunión? Mi reunión es el martes por la mañana.)
  5. Hint Hint (¿Cuántas?) En la habitación hay tres maletas.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¿Cuántas maletas hay en la habitación? En la habitación hay tres maletas.
    (¿Cuántas maletas hay en la habitación? En la habitación hay tres maletas.)
  6. Hint Hint (¿Cuánto?) Gasto 50 euros al mes en transporte.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    ¿Cuánto dinero gastas al mes en transporte? Gasto 50 euros al mes en transporte.
    (¿Cuánto dinero gastas al mes en transporte? Gasto 50 euros al mes en transporte.)

Exercise 3: Grammar in action

Instruction: In pairs, ask and answer questions to prepare the party.

Show/Hide translation
Situation
Organizas una pequeña fiesta de cumpleaños para un compañero de trabajo extranjero.
(You're organizing a small birthday party for a foreign coworker.)
Discuss
  • ¿Cuándo es tu cumpleaños y cómo te gusta celebrarlo? (When is your birthday and how do you like to celebrate it?)
  • ¿Cuántos años tienes? ¿Cómo vas a celebrarlo este año? (How old are you? How will you celebrate it this year?)
Useful words and phrases
  • ¿Cuántos años tienes? (How old are you?)
  • ¿Cuándo cumples años? (When is your birthday?)
  • cumpleaños, fiesta, tarta, regalo (birthday, party, cake, present)
Use in conversation
  • ¿Cuántos años tienes? (How old are you?)
  • ¿Cuándo es tu cumpleaños? (When is your birthday?)
  • ¿Cuánta tarta necesitamos? (How much cake do we need?)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage