Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Cette leçon enseigne l'utilisation des mots interrogatifs espagnols « ¿Cuánto? » et « ¿Cuándo? ». « ¿Cuándo? » sert à demander un moment précis dans le temps, tandis que « ¿Cuánto? » et ses variantes accordées en genre et nombre s'emploient pour interroger sur la quantité ou la mesure. La leçon inclut des exemples pratiques et souligne les différences clés entre ces expressions et leurs équivalents français, aidant ainsi les débutants à comprendre leur fonctionnement dans des questions courantes.
  1. "Cuánto" s'infléchit selon le genre (cuánto, cuánta, cuántos, cuántas)
Pronombre interrogativo (Pronom interrogatif)Uso (Usage)Ejemplos (Exemples)
¿Cuándo?Tiempo o momento (Temps ou moment)¿Cuándo es tu cumpleaños? (Quand est ton anniversaire ?)
¿Cuánto?Cantidad o medida  (Quantité ou mesure)¿Cuánto dinero tienes? (Combien dargent as-tu ?)
¿Cuánta?¿Cuánta agua bebes al día? (Combien d'eau bois-tu par jour ?)
¿Cuántos?¿Cuántos libros tienes? (Combien de livres as-tu ?)
¿Cuántas?¿Cuántas personas hay en tu familia? (Combien de personnes y a-t-il dans ta famille ?)

Exercice 1: Palabras interrogativas: "Cuánto" y "Cuándo"

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Cuánto, Cuánta, Cuándo, Cuántas, Cuántos

1.
¿... es tu cumpleaños?
(Quand est ton anniversaire ?)
2.
¿... libros lees cada mes?
(Combien de livres lis-tu chaque mois ?)
3.
¿... llegas a casa del trabajo?
(Quand rentres-tu à la maison après le travail ?)
4.
¿... es?
(Combien ça fait ?)
5.
¿... termina tu clase de español?
(Quand finit ton cours d'espagnol ?)
6.
¿... agua bebes?
(Combien d'eau bois-tu ?)
7.
¿... compañeras tienes en tu clase?
(Combien de camarades as-tu dans ta classe ?)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. ¿_______ años tienes?

(_______ âge as-tu ?)

2. Mi cumpleaños es en _______.

(Mon anniversaire est en _______.)

3. Cumplo _______ años este mes.

(Je fête mes _______ ans ce mois-ci.)

4. ¿_______ celebramos la fiesta?

(_______ célébrons-nous la fête ?)

5. Preparo una tarta para el _______.

(Je prépare un gâteau pour _______.)

6. Tengo _______ para la fiesta de cumpleaños.

(J'ai _______ pour la fête d'anniversaire.)

Introduction aux mots interrogatifs « Cuánto » et « Cuándo » en espagnol

Cette leçon aborde deux mots interrogatifs essentiels en espagnol : ¿Cuánto? et ¿Cuándo?. Ces mots sont fréquemment utilisés pour poser des questions sur la quantité et le temps, respectivement. Comprendre leur usage est fondamental pour formuler des questions simples et claires.

Usage de « ¿Cuándo? »

Le mot ¿Cuándo? sert à interroger sur le moment ou le temps où se déroule un événement. Par exemple : ¿Cuándo es tu cumpleaños? (Quand est ton anniversaire?). Il est utilisé pour demander une date, un jour ou une période.

Usage de « ¿Cuánto? » et ses variantes

¿Cuánto? et ses formes féminines et plurielles cuánta, cuántos, cuántas indiquent la quantité ou la mesure. Elles s’accordent en genre et en nombre avec le nom qu’elles accompagnent :

  • ¿Cuánto dinero tienes? (Combien d'argent as-tu ?)
  • ¿Cuánta agua bebes al día? (Combien d'eau bois-tu par jour ?)
  • ¿Cuántos libros tienes? (Combien de livres as-tu ?)
  • ¿Cuántas personas hay en tu familia? (Combien de personnes y a-t-il dans ta famille ?)

Points importants à retenir

  • ¿Cuándo? est invariable et toujours associé à une notion temporelle.
  • ¿Cuánto? varie selon le genre et le nombre pour s’accorder avec le nom interrogé.
  • Ces mots facilitent la formulation de questions précises, indispensables pour progresser en espagnol.

Différences entre le français et l'espagnol

En français, on utilise « quand » pour le temps, équivalent de ¿Cuándo?, et « combien » pour la quantité, similaire à ¿Cuánto?. Toutefois, en français, « combien » reste invariable quoi qu’il accompagne, tandis qu’en espagnol cuánto varie en genre et en nombre. Par exemple, « combien d’eau » reste fixe alors qu’en espagnol c’est cuánta agua. Cette différence d’accord est importante à maîtriser pour éviter les erreurs. Parmi les phrases utiles à mémoriser : « ¿Cuándo vienes? » (Quand viens-tu ?) ou « ¿Cuántos años tienes? » (Quel âge as-tu ?).

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage