Französische Zahnmedizin Modul 3: Minor surgery, periodontology and prosthetics (Minor surgery, periodontology and prosthetics)
Dies ist Lernmodul 3 von 6 unseres Französisch A2-Lehrplans. Jedes Lernmodul enthält 6 bis 8 Kapitel.
Lernziele:
- Zahnextraktionen und postoperative Anweisungen
- Parodontale Versorgung: Prophylaxe, Scaling/Root-Planing und Hygienemaßnahmen
- Arten und Indikationen fester Prothesen und herausnehmbarer Zahnprothesen
Wortliste (74)
Kernvokabular
(75):
Substantive: 8,
Sätze / Wortkombination: 67
Kontextwortschatz:
-1
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| L'avulsion | Zahnextraktion |
| L'élévateur | Elevator (Zahnlheber) |
| L'éponge hémostatique | hämostatischer Schwamm |
| La blessure par morsure de l'enfant | Die Bissverletzung durch ein Kind |
| La cire d’occlusion | Das Okklusionswachs |
| La couronne avec inlay-core | Krone mit Inlay-Core |
| La couronne céramo-céramique | Die vollkeramische Krone |
| La couronne céramo-métal | Die Verblendkrone (Keramik‑Metall‑Krone) |
| La couronne descellée | Die gelockerte Krone |
| La couronne métallique | Die Metallkrone |
| La couronne provisoire | Die provisorische Krone |
| La curette alvéolaire | alveoläre Kürette |
| La dent de lait | Der Milchzahn |
| La dent de sagesse incluse | Ein eingeschlossener Weisheitszahn |
| La douleur liée à une carie | Der durch eine Karies verursachte Schmerz |
| La facette céramique | Das keramische Veneer |
| La fracture dentaire | Der Zahnbruch |
| La fraise chirurgicale | chirurgischer Bohrer |
| La mauvaise haleine | Der schlechte Atem |
| La mobilité dentaire | Die Zahnlockerung |
| La perte osseuse généralisée | Generalisiert auftretender Knochenverlust |
| La pièce à main | Das Handstück |
| La plaie provoquée par la prothèse | Die durch die Prothese verursachte Wunde |
| La pose de la prothèse | Das Einsetzen der Prothese |
| La prothèse cassée | Die gebrochene Prothese |
| La prothèse complète | Die Totalprothese |
| La prothèse partielle en résine | Die partielle Prothese aus Kunststoff (Kunststoffprothese) |
| La racine incluse | Eine eingeschlossene Wurzel |
| La résine bis‑acrylique | Das bis‑acryliche Komposit |
| La sensibilité dentaire | Die Zahnempfindlichkeit |
| La spatule à ciment | Die Zementspachtel (Zementspatel) |
| La troisième molaire | dritter Weisheitszahn |
| Lambeau | Lappen |
| Le bouton de pus | Der Eiterpickel |
| Le bridge zircone | Die Zirkonbrücke |
| Le briquet à gaz | Das Gasfeuerzeug |
| Le condyle | Der Kondylus |
| Le couteau à cire | Das Wachsmesser |
| Le fil de suture | Nahtfaden |
| Le godet pour alginate | Der Alginatlöffel |
| Le inlay core | Der Inlay‑Core (Stiftaufbau) |
| Le kyste apical | Eine apikale Zyste |
| Le nerf alvéolaire inférieur | Der Nervus alveolaris inferior (Unterkiefernerv) |
| Le nerf mentonnier | Der Nervus mentalis (Mentalisnerv) |
| Le papier articulaire | Das Artikulationspapier |
| Le porte-empreinte | Der Abformlöffel |
| Le porte-lame bistouri | Skalpellgriff |
| Le ramus mandibulaire | Der Ramus mandibulae |
| Le rebasage | Das Rebasen (Neuaufbau der Prothesenbasis) |
| Le saignement des gencives | Das Zahnfleischbluten |
| Le saignement post-extraction | Die Blutung nach der Extraktion |
| Le scellement définitif | Die definitive Zementierung |
| Le secteur 1 | Sektor 1 |
| Le secteur 3 | Sektor 3 |
| Le stellite | Der Stellite |
| Les agénésies | Agenesien (fehlende Zähne) |
| Les aphtes | Die Aphthen |
| Les ciseaux | Scheren |
| Les compresses stériles | sterile Kompressen |
| Les consignes post-op | postoperative Anweisungen |
| Les daviers dentaires | dentale Hebel (Daviers) |
| Les fosses nasales | Die Nasenhöhlen |
| Les fraises de préparation | Die Präparationsfräsen |
| Les sinus maxillaires | Die Kieferhöhlen |
| L’abcès | Der Abszess |
| L’ajustement des crochets | Das Anpassen der Klammern |
| L’alginate | Das Alginat |
| L’arrache‑couronnes ou lève‑pont | Der Kronenheber bzw. Brückenheber |
| L’empreinte au silicone | Der Silikonabdruck |
| L’empreinte numérique | Der digitale Abdruck |
| L’essayage des dents | Die Zahnprobe |
| L’obturation trop haute | Die zu hohe Füllung |
| L’onlay | Das Onlay |
| Porte-aiguille | Nadelhalter |