Il superlativo relativo si forma con il più, il meno + aggettivo.

(Der Relativsuperlativ wird mit il più, il meno + Adjektiv gebildet.)

Was ist der „superlativo relativo“?

Mit dem superlativo relativo sagst du, dass jemand oder etwas

  • der / die / das …-ste ist (am meisten) oder
  • der / die / das am wenigsten … ist
  • in einer bestimmten Gruppe.

Beispiele:

  • Marco è il più timido del gruppo.
    → Marco ist der schüchternste in der Gruppe.
  • Maria è la meno paziente della squadra.
    → Maria ist die am wenigsten geduldige im Team.

Wichtig: Es geht immer um einen Vergleich mit einer Gruppe: del gruppo, della squadra, della classe …

Die Grundformel: il / la / i / le + più / meno + Adjektiv

Der Aufbau ist immer gleich:

  • Artikel (il, la, i, le)
  • più (mehr, am meisten) oder meno (weniger, am wenigsten)
  • Adjektiv (timido, generosa, puntuali …)
Art Maskulin Feminin
Superlativo di maggioranza
(„der / die / das …-ste“)		 Singular: il più + Adj.
il più generoso
Plural: i più + Adj.
i più generosi 		Singular: la più + Adj.
la più generosa
Plural: le più + Adj.
le più generose
Superlativo di minoranza
(„am wenigsten …“)		 Singular: il meno + Adj.
il meno timido
Plural: i meno + Adj.
i meno timidi 		Singular: la meno + Adj.
la meno timida
Plural: le meno + Adj.
le meno timide

Schritt 1: Wer oder was? – Artikel und Genus/Zahl

Zuerst bestimmst du die Person / Sache und damit Artikel + Endung.

  • maskulin Singular: il più / il meno timido
  • feminin Singular: la più / la meno timida
  • maskulin Plural: i più / i meno timidi
  • feminin Plural: le più / le meno timide

Das Adjektiv passt sich wie immer an:

  • o → a → i → e (timido, timida, timidi, timide)
  • e-Adjektive: intelligente → i più intelligenti, le meno intelligenti

Typische Fehler:

  • il più timida → la più timida
  • la meno timido → la meno timida

Schritt 2: più oder meno?

  • più + Adjektiv = der / die / das …-ste, am meisten
  • meno + Adjektiv = am wenigsten

Beispiele aus dem Arbeitsalltag:

  • È il più puntuale del team.
    Er ist der pünktlichste im Team.
  • È la più simpatica dell’ufficio.
    Sie ist die sympathischste im Büro.
  • Sono i meno lenti con le email.
    Sie sind die am wenigsten langsamen bei E-Mails.
  • Sono le meno stressate del reparto.
    Sie sind die am wenigsten gestressten der Abteilung.

Schritt 3: Die Gruppe nennen (del gruppo, della squadra…)

Der superlativo relativo braucht fast immer eine Bezugsgruppe:

  • del gruppo – der Gruppe
  • della squadra – des Teams
  • della classe – der Klasse
  • del reparto marketing – der Marketingabteilung
  • dell’ufficio – des Büros

Struktur:

  • Soggetto + verbo + articolo + più/meno + aggettivo + di / del / della …

Beispiele:

  • Marco è il più simpatico del nostro ufficio.
  • Le segretarie sono le più gentili di questa azienda.
  • Antonio è il meno socievole del gruppo.

Ohne Gruppe klingt der Satz oft unvollständig oder zu absolut:

  • Marco è il più simpatico. (Wer vergleicht? In welcher Gruppe?)
  • Marco è il più simpatico del gruppo.

Superlativo relativo oder einfach „molto“?

Viele Lernende mischen:

  • molto + Adjektiv = sehr … (kein Vergleich)
  • il più / la meno + Adjektiv = der / die / das …-ste in einer Gruppe

Vergleich:

  • Marco è molto puntuale.
    Marco ist sehr pünktlich. (allgemeine Aussage)
  • Marco è il più puntuale del team.
    Marco ist der pünktlichste im Team. (Vergleich im Team)

Praktische Umformung:

  1. Nimm einen Satz mit molto oder poco.
  2. Frage dich: „Vergleiche ich innerhalb einer Gruppe?“
  3. Wenn ja, mache daraus: il / la / i / le + più / meno + Adjektiv + di/del…

Beispiel:

  • Questa riunione è poco interessante.
    → Questa è la meno interessante della settimana.

Typische Fehler und wie du sie vermeidest

  • Artikel vergessen
    • Marco è più timido del gruppo.
    • Marco è il più timido del gruppo.
  • Falsches Genus / falsche Zahl
    • la più generoso → la più generosa
    • i più simpatica → i più simpatici
  • più statt meno (oder umgekehrt)
    • Du willst „am wenigsten“ sagen? → meno, nicht più.
    • È la meno stressata del corso. (nicht la più, wenn du wirklich „am wenigsten“ meinst)
  • Gruppe nicht genannt (besonders in A1/Anfänger-Sätzen)
    • Versuche fast immer zu sagen: del gruppo, della classe, dell’ufficio, del team …

Mini-Vergleich: Italienisch – Deutsch

Italienisch Deutsch
il più puntuale del team der pünktlichste im Team
la più simpatica dell’ufficio die sympathischste im Büro
i meno socievoli del reparto die am wenigsten geselligen der Abteilung
le meno stressate del corso die am wenigsten gestressten im Kurs

Merke: Im Deutschen hast du oft -ste / am …-sten, im Italienischen immer Artikel + più/meno + Adjektiv.

Selbst-Check: Kannst du diese Fragen beantworten?

Wenn du die folgenden Punkte sicher kannst, hast du das Thema verstanden:

  1. Kannst du einen Satz mit molto in einen Satz mit il più / la più umformen?
    Beispiel: „Luca è molto gentile.“ → „Luca è il più gentile del gruppo.“
  2. Kannst du den richtigen Artikel wählen (il, la, i, le) je nach Person / Personen?
  3. Stimmt die Endung des Adjektivs mit Genus und Zahl überein?
    il più organizzato – la più organizzata – i più organizzati – le più organizzate
  4. Fügst du eine Gruppe hinzu (del gruppo, della squadra, dell’ufficio …), wenn du jemanden vergleichst?
  5. Kannst du bewusst zwischen più („am meisten“) und meno („am wenigsten“) wählen?

Wenn du hier überall „Ja“ sagen kannst, bist du bereit, den superlativo relativo in Gesprächen über Kollegen, Projekte und Teams aktiv zu benutzen.

  1. Wir verwenden den Relativsuperlativ, um eine Person mit einer Gruppe zu vergleichen.
Grado (Grad)Masculino (Maskulin)Femenino (Feminin)
Superlativo di maggioranza (Superlativ der Mehrheit / höheren Stufe)Singolare: Il più Il più generosoSingolare: La più La più generosa
Plurale: I più I più generosiPlurale: Le più Le più generose
Superlativo di minoranza (Superlativ der Minderheit / niedrigeren Stufe)Singolare: Il meno Il meno timidoSingolare: La meno La meno timida
Plurale: I menoI meno timidiPlurale: Le meno Le meno timide

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Nel nostro ufficio Marco è ___ socievole: incontra tutti i nuovi colleghi e li fa sentire a loro agio.

In unserem Büro ist Marco ___ gesellig: Er trifft alle neuen Kollegen und lässt sie sich wohlfühlen.)

2. Tra gli studenti del corso, Anna è ___ stressata: sembra sempre tranquilla anche prima dell’esame.

Unter den Kursteilnehmern ist Anna ___ gestresst: Sie wirkt immer ruhig, auch vor der Prüfung.)

3. Nel mio team ___ amichevoli sono Luca e Giulia: salutano sempre tutti e sono molto simpatici.

In meinem Team ___ freundlichsten sind Luca und Giulia: Sie grüßen immer alle und sind sehr sympathisch.)

4. Tra tutte le persone del mio ufficio, Chiara è ___ intelligente ma anche la più pigra.

Unter allen Personen in meinem Büro ist Chiara ___ intelligent, aber auch die faulste.)

Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Formuliere die Sätze um, indem du den relativen Superlativ mit „der/die/das + am + Adjektiv“ oder „der/die/das + +ste“ verwendest, beziehungsweise mit „der/die/das + am wenigsten + Adjektiv“, und achte auf Genus und Numerus (z. B.: Marco è molto simpatico nel gruppo. → Marco è il più simpatico del gruppo).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Nel nostro ufficio, Marco è molto simpatico.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Marco è il più simpatico del nostro ufficio.
    (Marco è il più simpatico del nostro ufficio.)
  2. Tra queste candidate, Anna è molto tranquilla.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Anna è la più tranquilla tra queste candidate.
    (Anna è la più tranquilla tra queste candidate.)
  3. Nel team, Luca e Paolo sono molto puntuali.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Luca e Paolo sono i più puntuali del team.
    (Luca e Paolo sono i più puntuali del team.)
  4. In questa azienda, le segretarie sono molto gentili.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le segretarie sono le più gentili di questa azienda.
    (Le segretarie sono le più gentili di questa azienda.)
  5. Nel gruppo, Antonio non è molto socievole.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Antonio è il meno socievole del gruppo.
    (Antonio è il meno socievole del gruppo.)
  6. Nel reparto marketing, le stagiste non sono molto creative.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Le stagiste sono le meno creative del reparto marketing.
    (Le stagiste sono le meno creative del reparto marketing.)

Übung 3: Grammatik in Aktion

Anleitung: Sprechen Sie zusammen und entscheiden Sie, wer am besten und wer am wenigsten geeignet ist.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
Situation
In riunione, scegliete chi è il collega ideale per un nuovo progetto.
(In einer Besprechung wählt ihr aus, wer der ideale Kollege für ein neues Projekt ist.)
Diskutieren
  • Chi è il collega più simpatico e amichevole nel vostro ufficio? Perché? (Wer ist der freundlichste Kollege in eurem Büro? Warum?)
  • Chi vi sembra il meno socievole o il più stressato al lavoro? Spiegate con esempi semplici. (Wer wirkt für euch am wenigsten gesellig oder am gestresstesten bei der Arbeit? Erklärt das mit einfachen Beispielen.)
Nützliche Wörter und Redewendungen
  • È il collega più amichevole del nostro ufficio. (Er ist der freundlichste Kollege in unserem Büro.)
  • Mi sembra la persona meno stressata e la più intelligente del team. (Für mich ist sie die am wenigsten gestresste und die intelligenteste Person im Team.)
  • Lui è il più pigro e il meno generoso del gruppo. (Er ist der faulste und der am wenigsten großzügige in der Gruppe.)
Im Gespräch verwenden
  • il più + aggettivo (der/die/das + am + Adjektiv (Superlativ))
  • la più / i più / le più + aggettivo (die + am + Adjektiv (Plural))
  • il meno / la meno + aggettivo (der/die/das + am wenigsten + Adjektiv)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in Geisteswissenschaften

University of Udine

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Mittwoch, 18/02/2026 19:23