I trulli sono delle case in pietra con tetti conici, tipici della Puglia. In particolare, i trulli di Alberobello sono stati dichiarati patrimonio dell'UNESCO dal 1996.
Die Trulli sind Häuser aus Stein mit konischen Dächern, typisch für Apulien. Besonders die Trulli von Alberobello wurden 1996 zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| I cerchi | Die Kreise |
| Piccoli | Klein |
| Le forme | Die Formen |
| Diverse | Vielfältig |
| Le decorazioni | Die Dekorationen |
| Questa è Alberobello | Das ist Alberobello |
| Strette | Engpässe |
Il video descrive come sono i trulli di Alberobello e perché sono speciali.
| 1. | Alberobello è famosa per i trulli, piccole case con il tetto a forma di cono. | (Alberobello ist berühmt für die Trulli, kleine Häuser mit einer Dachform wie ein Kegel.) Anzeigen |
| 2. | I tetti dei trulli sono fatti con pietre spesse e sono decorati con simboli bianchi. | (Die Dächer der Trulli sind aus dicken Steinen gemacht und mit weißen Symbolen verziert.) Anzeigen |
| 3. | Le pareti delle case sono bianche e spesse, con forme diverse. | (Die Wände der Häuser sind weiß und dick, mit verschiedenen Formen.) Anzeigen |
| 4. | La base dei tetti è a cerchio. | (Die Basis der Dächer ist rund.) Anzeigen |
| 5. | Questi edifici sono molto vecchi: i più antichi hanno più di 300 anni. | (Diese Gebäude sind sehr alt: die ältesten sind über 300 Jahre alt.) Anzeigen |
| 6. | Molti turisti vengono in questo paese per vedere i trulli. | (Viele Touristen kommen in dieses Dorf, um die Trulli zu sehen.) Anzeigen |
| 7. | I trulli si trovano in tutta la città: alcuni sono vicino al centro, altri più lontano. | (Die Trulli befinden sich überall in der Stadt: einige sind in der Nähe des Zentrums, andere weiter entfernt.) Anzeigen |
| 8. | Queste case possono essere grandi o piccole. | (Diese Häuser können groß oder klein sein.) Anzeigen |
| 9. | Il trullo più grande si chiama Trullo Sovrano. | (Der größte Trullo heißt Trullo Sovrano.) Anzeigen |
| 10. | I trulli sono una parte importante della cultura italiana. | (Die Trulli sind ein wichtiger Teil der italienischen Kultur.) Anzeigen |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- Descrivi come sono fatti i trulli.
- Come si chiama il paese dove si trovano i trulli?
- In quale parte della città si possono trovare?
- Come si chiama il trullo più grande?
- Hai mai visitato un posto che è Patrimonio dell'UNESCO?
Beschreiben Sie, wie die Trulli gebaut sind.
Wie heißt das Dorf, in dem sich die Trulli befinden?
In welchem Teil der Stadt kann man sie finden?
Wie heißt der größte Trullo?
Haben Sie schon einmal einen Ort besucht, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört?
Übung 2: Praxis im Kontext
Anleitung: Come sono fatti i trulli da dentro? Osserva le immagini presenti nel sito e descrivi come sono fatti.