I trulli sono delle case in pietra con tetti conici, tipici della Puglia. In particolare, i trulli di Alberobello sono stati dichiarati patrimonio dell'UNESCO dal 1996.
Los trulli son casas de piedra con techos cónicos, típicos de Apulia. En particular, los trulli de Alberobello fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1996.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| I cerchi | Los círculos |
| Piccoli | Pequeños |
| Le forme | Las formas |
| Diverse | Diverso |
| Le decorazioni | Las decoraciones |
| Questa è Alberobello | Esta es Alberobello |
| Strette | Apretón |
Il video descrive come sono i trulli di Alberobello e perché sono speciali.
| 1. | Alberobello è famosa per i trulli, piccole case con il tetto a forma di cono. | (Alberobello es famosa por los trulli, pequeñas casas con el techo en forma de cono.) Mostrar |
| 2. | I tetti dei trulli sono fatti con pietre spesse e sono decorati con simboli bianchi. | (Los techos de los trulli están hechos con piedras gruesas y están decorados con símbolos blancos.) Mostrar |
| 3. | Le pareti delle case sono bianche e spesse, con forme diverse. | (Las paredes de las casas son blancas y gruesas, con formas diferentes.) Mostrar |
| 4. | La base dei tetti è a cerchio. | (La base de los techos es circular.) Mostrar |
| 5. | Questi edifici sono molto vecchi: i più antichi hanno più di 300 anni. | (Estos edificios son muy antiguos: los más antiguos tienen más de 300 años.) Mostrar |
| 6. | Molti turisti vengono in questo paese per vedere i trulli. | (Muchos turistas vienen a este pueblo para ver los trulli.) Mostrar |
| 7. | I trulli si trovano in tutta la città: alcuni sono vicino al centro, altri più lontano. | (Los trulli se encuentran por toda la ciudad: algunos están cerca del centro, otros más lejos.) Mostrar |
| 8. | Queste case possono essere grandi o piccole. | (Estas casas pueden ser grandes o pequeñas.) Mostrar |
| 9. | Il trullo più grande si chiama Trullo Sovrano. | (El trullo más grande se llama Trullo Sovrano.) Mostrar |
| 10. | I trulli sono una parte importante della cultura italiana. | (Los trulli son una parte importante de la cultura italiana.) Mostrar |
Ejercicio 1: Preguntas de debate
Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.
- Descrivi come sono fatti i trulli.
- Come si chiama il paese dove si trovano i trulli?
- In quale parte della città si possono trovare?
- Come si chiama il trullo più grande?
- Hai mai visitato un posto che è Patrimonio dell'UNESCO?
Describe cómo son los trulli.
¿Cómo se llama el pueblo donde se encuentran los trulli?
¿En qué parte de la ciudad se pueden encontrar?
¿Cómo se llama el trullo más grande?
¿Has visitado alguna vez un lugar que sea Patrimonio de la UNESCO?
Ejercicio 2: Práctica en contexto
Instrucción: Come sono fatti i trulli da dentro? Osserva le immagini presenti nel sito e descrivi come sono fatti.