I trulli sono delle case in pietra con tetti conici, tipici della Puglia. In particolare, i trulli di Alberobello sono stati dichiarati patrimonio dell'UNESCO dal 1996.
De trulli zijn stenen huisjes met kegelvormige daken, typisch voor Apulië. In het bijzonder zijn de trulli van Alberobello sinds 1996 door UNESCO als werelderfgoed verklaard.
| Woord | Vertaling |
|---|---|
| I cerchi | de kringen |
| Piccoli | Kleintjes |
| Le forme | De vormen |
| Diverse | Diverse |
| Le decorazioni | De decoraties |
| Questa è Alberobello | Dit is Alberobello |
| Strette | Nauwen |
Il video descrive come sono i trulli di Alberobello e perché sono speciali.
| 1. | Alberobello è famosa per i trulli, piccole case con il tetto a forma di cono. | (Alberobello is beroemd om de trulli, kleine woningen met een puntdak.) Show |
| 2. | I tetti dei trulli sono fatti con pietre spesse e sono decorati con simboli bianchi. | (De daken van de trulli zijn gemaakt van dikke stenen en versierd met witte symbolen.) Show |
| 3. | Le pareti delle case sono bianche e spesse, con forme diverse. | (De muren van de huizen zijn wit en dik, met verschillende vormen.) Show |
| 4. | La base dei tetti è a cerchio. | (De basis van de daken is rond.) Show |
| 5. | Questi edifici sono molto vecchi: i più antichi hanno più di 300 anni. | (Deze gebouwen zijn heel oud: de oudste zijn meer dan 300 jaar oud.) Show |
| 6. | Molti turisti vengono in questo paese per vedere i trulli. | (Veel toeristen komen naar dit dorp om de trulli te zien.) Show |
| 7. | I trulli si trovano in tutta la città: alcuni sono vicino al centro, altri più lontano. | (De trulli bevinden zich in de hele stad: sommige zijn dicht bij het centrum, andere verder weg.) Show |
| 8. | Queste case possono essere grandi o piccole. | (Deze huizen kunnen groot of klein zijn.) Show |
| 9. | Il trullo più grande si chiama Trullo Sovrano. | (De grootste trullo heet Trullo Sovrano.) Show |
| 10. | I trulli sono una parte importante della cultura italiana. | (De trulli zijn een belangrijk onderdeel van de Italiaanse cultuur.) Show |
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
- Descrivi come sono fatti i trulli.
- Come si chiama il paese dove si trovano i trulli?
- In quale parte della città si possono trovare?
- Come si chiama il trullo più grande?
- Hai mai visitato un posto che è Patrimonio dell'UNESCO?
Beschrijf hoe de trulli gemaakt zijn.
Hoe heet het dorp waar de trulli zich bevinden?
In welk deel van de stad zijn ze te vinden?
Hoe heet de grootste trullo?
Heb je ooit een plek bezocht die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat?
Oefening 2: Oefening in context
Instructie: Come sono fatti i trulli da dentro? Osserva le immagini presenti nel sito e descrivi come sono fatti.