Adjetivos que indican posesión en español, concordando con género y número del sustantivo.

(Adjektive, die im Spanischen einen Besitz anzeigen und sich in Genus und Numerus an das Substantiv anpassen.)

Possessivadjektive: Wessen ist das?

Mit mi, tu, su, nuestro/a, vuestro/a usw. sagst du, zu wem etwas gehört.

  • mi = mein/meine
  • tu = dein/deine
  • su = sein/ihr/Ihr (Sie)/deren
  • nuestro/a = unser/unsere
  • vuestro/a = euer/eure

Wichtigster Punkt: Die Form richtet sich nach dem Ding, nicht nach der Person

Im Spanischen passt sich das Possessivadjektiv an Genus (m./f.) und Zahl (Singular/Plural) des Nomens an.

Was kommt danach? Dann brauchst du … Beispiele
maskulin Singular mi / tu / su (unverändert) mi padre, su jefe
feminin Singular mi / tu / su (unverändert) mi madre, su casa
Plural (m. oder f.) mis / tus / sus mis hijos, sus abuelos, tus primas

Merksatz: mi/tu/su ändern sich nur mit -s im Plural: mis/tus/sus.

Unser/Euer: Hier musst du wirklich „anpassen“

nuestro/a und vuestro/a passen sich an das Nomen an (Genus + Zahl).

Nomen Unser Euer
el piso (m. Sg.) nuestro piso vuestro piso
la empresa (f. Sg.) nuestra empresa vuestra empresa
los hijos (m. Pl.) nuestros hijos vuestros hijos
las reuniones (f. Pl.) nuestras reuniones vuestras reuniones

Position: Steht (fast) immer vor dem Nomen

  • Richtig: mi casa, tu correo electrónico, su jefe
  • Typischer Fehler: casa mi, jefe su

Für A1 gilt: Possessivadjektiv + Nomen.

Das „su/sus“-Problem: Er/sie/Sie/sie … alles gleich

su und sus können bedeuten:

  • sein (von él): su casa
  • ihr (von ella): su casa
  • Ihr (Höflichkeitsform von usted/ustedes): su casa
  • deren (von ellos/ellas): sus casas

Die Klarheit kommt meist aus dem Kontext. Wenn es wirklich wichtig ist, nutzt man später (ab A2) oft:

  • la casa de él / la casa de ella

Mini-Selbstcheck: So wählst du schnell die richtige Form

  1. Wer besitzt? yo/tú/él-ella-usted/nosotros/vosotros/ellos-ellas-ustedes
  2. Was ist das Nomen? Singular oder Plural? (und bei nuestro/vuestro: m. oder f.?)
  3. Setz davor: mi/tu/su oder nuestro/a oder vuestro/a (Plural: +s bzw. -os/-as)

Beispiel: „(Wir) + la tarjeta (f. Sg.)“ → nuestra tarjeta.

Typische Stolperstellen (und wie du sie vermeidest)

  • Plural nur beim Besitzobjekt: mi hermanomis hermanos
  • nuestro/vuestro nicht vergessen anzupassen:
    • nuestro familianuestra familia
    • vuestra primosvuestros primos
  • su/sus ist mehrdeutig: Wenn du unsicher bist, lies den Satz noch einmal und frage dich: Wer ist gerade Thema?
  1. Die Possessivbegleiter stehen im Spanischen vor dem Substantiv, zum Beispiel "mi casa" .
  2. Die Possessivbegleiter für die 3. Person Singular und Plural sind gleich.
Persona (Person)Singular  (Singular)Plural  (Plural)
YoMiMis
TuTus
Él/Ella/UstedSuSus
Nosotros/NosotrasNuestro / NuestraNuestros / Nuestras
Vosotros/VosotrasVuestro / VuestraVuestros / Vuestras
Ellos/Ellas/UstedesSuSus

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. En la foto están ___ mujer, ___ dos hijos y yo.

Auf dem Foto sind ___ Frau, ___ zwei Kinder und ich.)

2. ___ hermano vive en Valencia, pero ___ padres viven en Madrid.

___ Bruder lebt in Valencia, aber ___ Eltern leben in Madrid.)

3. ___ familia es pequeña: ___ hija tiene cinco años y ___ hijo tiene tres.

___ Familie ist klein: ___ Tochter ist fünf Jahre alt und ___ Sohn ist drei.)

4. ___ abuelos viven en Sevilla y ___ hermanos viven en Málaga.

___ Großeltern wohnen in Sevilla und ___ Brüder wohnen in Málaga.)

Übung 2: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Wir haben das Subjekt des Satzes geändert; schreibe jeden Satz neu und verwende das richtige Possessivpronomen (mein, dein, sein/ihr, unser/e, euer/e, ihre).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Yo tengo un hermano. → ______ hermano vive en Barcelona.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Mi hermano vive en Barcelona.
    (Mi hermano vive en Barcelona.)
  2. Tú tienes una hija. → ______ hija estudia en Madrid.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Tu hija estudia en Madrid.
    (Tu hija estudia en Madrid.)
  3. Nosotros tenemos dos hijos. → ______ hijos hablan español e inglés.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nuestros hijos hablan español e inglés.
    (Nuestros hijos hablan español e inglés.)
  4. Ellos tienen una casa en Valencia. → ______ casa es pequeña pero cómoda.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Su casa es pequeña pero cómoda.
    (Su casa es pequeña pero cómoda.)
  5. Vosotros tenéis muchos primos. → ______ primos viven en diferentes países.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vuestros primos viven en diferentes países.
    (Vuestros primos viven en diferentes países.)
  6. Ella tiene una familia grande. → ______ familia siempre hace una fiesta en agosto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Su familia siempre hace una fiesta en agosto.
    (Su familia siempre hace una fiesta en agosto.)

Übung 3: Grammatik in Aktion

Anleitung: Stelle deine Familie vor und frage nach der Familie deines Mitschülers/deiner Mitschülerin.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
Situation
En un curso de español conoces a un compañero nuevo y habláis de familia.
(In einem Spanischkurs lernst du einen neuen Mitschüler kennen und ihr sprecht über eure Familien.)

Diskutieren
  • ¿Cómo es tu familia? Describe a dos o tres personas importantes. (Wie ist deine Familie? Beschreibe zwei oder drei für dich wichtige Personen.)
  • ¿Con quién vives? Habla de vuestra relación y la vida diaria juntos. (Mit wem wohnst du? Erzähle von eurer Beziehung und eurem gemeinsamen Alltag.)

Nützliche Wörter und Redewendungen
  • mi madre / mi padre / mis hermanos (meine Mutter / mein Vater / meine Geschwister)
  • tu marido / tu mujer / tus hijos (dein Mann / deine Frau / deine Kinder)
  • su amigo / su primo / sus abuelos (sein/ihr Freund / sein/ihr Cousin / seine/ihre Großeltern)

Im Gespräch verwenden
  • mi/mis + miembro de la familia (mi/mis + Familienmitglied)
  • tu/tus + miembro de la familia (tu/tus + Familienmitglied)
  • su/sus + miembro de la familia (su/sus + Familienmitglied)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage