Lerne das Pretérito imperfecto der unregelmäßigen Verben ser, ir und ver, mit Beispielen wie era, iba und veía, um vergangene Gewohnheiten und Zustände zu beschreiben.
  1. Im Imperfekt gibt es nur drei unregelmäßige Verben: "ser, ir, ver".
PronombreSerIrVerEjemplo 
Yo Era IbaVeíaEl músico era muy famoso y siempre interpretaba canciones en vivo. (Der Musiker war sehr berühmt und spielte immer live Lieder.)
Tú  Eras IbasVeíasCuando eras niño siempre veías videoclips de canciones modernas. (Als du ein Kind warst, hast du immer Musikvideos moderner Lieder gesehen.)
Él/ Ella/ Usted Era Iba VeíaLa canción que veía en el canal de música era parte del álbum clásico. (Das Lied, das ich im Musikkanal sah, war Teil des klassischen Albums.)
Nosotros/-asÉramosÍbamos VeíamosÍbamos a los conciertos de música clásica porque éramos fanáticos de las letras. (Wir gingen zu klassischen Konzerten, weil wir Fans der Texte waren.)
Vosotros/-as Erais Ibais VeíaisCuando erais jóvenes veíais siempre el canal de música para descubrir nuevas canciones. (Als ihr jung erwart, sahet ihr immer den Musiksender, um neue Lieder zu entdecken.)
Ellos/-as/ UstedesEran Iban VeíanLos miembros del grupo eran talentosos y siempre componían letras inolvidables. (Die Mitglieder der Gruppe waren talentiert und verfassten immer unvergessliche Texte.)

Übung 1: Pretérito imperfecto de los verbos irregulares: "ser, ir, ver“

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

éramos, eran, íbamos, iba, ibais, veías, veíamos, era

1. Ser:
El músico ... muy talentoso y siempre componía canciones para el grupo.
(Der Musiker war sehr talentiert und komponierte immer Lieder für die Gruppe.)
2. Ir:
Cuando yo era niño ... al canal de música para ver videoclips de canciones modernas.
(Als ich ein Kind war, ging ich zum Musiksender, um Videoclips moderner Lieder zu sehen.)
3. Ver:
Mientras el grupo interpretaba su éxito en vivo nosotros ... todo el concierto desde casa.
(Während die Gruppe ihren Erfolg live spielte, sahen wir uns das ganze Konzert zu Hause an.)
4. Ser:
Las letras de las canciones clásicas ... más poética que las de las canciones modernas.
(Die Liedtexte der klassischen Songs waren poetischer als die der modernen Lieder.)
5. Ir:
Nosotros ... a los conciertos de ese grupo porque sus álbumes eran espectaculares.
(Wir gingen zu den Konzerten dieser Gruppe, weil ihre Alben spektakulär waren.)
6. Ver:
Cuando ... el videoclip de la canción siempre querías añadirla a la lista de reproducción.
(Wenn du das Musikvideo des Liedes gesehen hast, wolltest du es immer zur Wiedergabeliste hinzufügen.)
7. Ser:
Antes nosotros ... muy aficionados a la música clásica pero hoy preferimos la música moderna.
(Früher waren wir große Liebhaber klassischer Musik, aber heute bevorzugen wir moderne Musik.)
8. Ir:
Cuando erais jóvenes siempre ... a los festivales para ver a los músicos interpretar sus canciones en vivo.
(Als ihr jung wart, gingt ihr immer zu den Festivals, um die Musiker live ihre Lieder spielen zu sehen.)

Pretérito imperfecto der unregelmäßigen Verben „ser“, „ir“ und „ver“

In dieser Lektion lernen Sie das Pretérito imperfecto der drei einzigen unregelmäßigen Verben im Spanischen: ser (sein), ir (gehen) und ver (sehen). Dieses Tempus beschreibt in der Vergangenheit wiederkehrende, gewohnheitsmäßige oder andauernde Handlungen sowie Zustände.

Konjugationstabelle der unregelmäßigen Verben

PronomenSerIrVerBeispiel
YoEraIbaVeíaEl músico era muy famoso y siempre interpretaba canciones en vivo.
ErasIbasVeíasCuando eras niño siempre veías videoclips de canciones modernas.
Él/Ella/UstedEraIbaVeíaLa canción que veía en el canal de música era parte del álbum clásico.
Nosotros/-asÉramosÍbamosVeíamosÍbamos a los conciertos de música clásica porque éramos fanáticos de las letras.
Vosotros/-asEraisIbaisVeíaisCuando erais jóvenes veíais siempre el canal de música para descubrir nuevas canciones.
Ellos/-as/UstedesEranIbanVeíanLos miembros del grupo eran talentosos y siempre componían letras inolvidables.

Erläuterung der Verwendung

Das pretérito imperfecto wird verwendet, um in der Vergangenheit andauernde oder wiederkehrende Handlungen zu beschreiben. Die unregelmäßigen Verben „ser“, „ir“ und „ver“ haben spezielle Formen, die Sie auswendig lernen sollten, da sie häufig vorkommen.

  • Ser: beschreibt Zustände oder Eigenschaften in der Vergangenheit („era“ - er/sie/es war)
  • Ir: benutzt für Bewegungen oder geplante Handlungen in der Vergangenheit („iba“ - ich ging/ich fuhr)
  • Ver: für Wahrnehmungen oder Sehhandlungen in der Vergangenheit („veía“ - ich sah)

Wichtige Ausdrücke und Vokabeln

  • El músico era muy famoso – Der Musiker war sehr berühmt
  • Cuando eras niño – Als du ein Kind warst
  • Íbamos a los conciertos – Wir gingen zu den Konzerten
  • Veía videoclips – Ich sah Videoclips

Unterschiede zwischen Deutsch und Spanisch im Gebrauch

Im Deutschen gibt es kein direkt entsprechendes Tempus zum pretérito imperfecto, das seine Funktionen vollständig abbildet. Stattdessen wird oft das Präteritum oder das Imperfekt verwendet, jedoch nicht so klar differenziert wie im Spanischen. Außerdem werden viele Beschreibungen im Deutschen mit dem Präteritum oder Perfekt ausgedrückt, während im Spanischen das Imperfecto für andauernde oder gewohnheitsmäßige Handlungen bevorzugt wird.

Ein Beispiel ist das Verb „sein“, das im Deutschen im Präteritum als „war“ verwendet wird, im Spanischen aber die spezielle Form „era“ hat, die in Vergangenheitsbeschreibungen eine wichtige Rolle spielt.

Nützliche spanische Wörter mit deutscher Entsprechung:
Era – war
Iba – ging/fuhr
Veía – sah

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage