Lese- und Hörübungen

El Festival Internacional de Cine de San Sebastián es un evento de películas muy importante en España. Cada año se presentan nuevas películas internacionales en la ciudad española San Sebastián. Se celebró por primera vez en el año 1953. Siempre ha tenido y sigue teniendo muchas películas de diferentes géneros en su cartelera. Hay comedias, películas dramáticas, románticas, de terror y ciencia ficción. Se puede ver a los protagonistas actuar en la versión original a veces con subtítulos. Mucho ha cambiado en el cine por los servicios de suscripción pero el Festival de San Sebastián sigue siendo importante.

Übersetzung

Das Internationale Filmfestival von San Sebastián ist ein sehr wichtiges Filmevent in Spanien. Jedes Jahr werden neue internationale Filme in der spanischen Stadt San Sebastián vorgestellt. Es wurde erstmals im Jahr 1953 durchgeführt. Es hat immer viele Filme verschiedener Genres in seinem Programm gehabt und hat sie weiterhin. Es gibt Komödien, dramatische Filme, romantische, Horror- und Science-Fiction-Filme. Man kann die Hauptdarsteller in der Originalversion sehen, manchmal mit Untertiteln. Vieles hat sich im Kino durch Streaming-Dienste geändert, aber das Festival von San Sebastián bleibt wichtig.

Übung 1: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. ¿Cuál es tu género de película favorito y por qué te gusta ese tipo?
  2. Was ist dein Lieblingsfilmgenre und warum magst du diese Art?
  3. ¿Prefieres ver las películas en versión original con subtítulos o dobladas? Explica tu elección.
  4. Bevorzugst du es, Filme in der Originalversion mit Untertiteln oder synchronisiert zu sehen? Erkläre deine Wahl.
  5. ¿Has ido alguna vez a un festival de cine, como el Festival Internacional de Cine de San Sebastián? Describe tu experiencia o qué te gustaría vivir en uno.
  6. Warst du schon einmal auf einem Filmfestival, wie dem Festival Internacional de Cine de San Sebastián? Beschreibe deine Erfahrung oder was du auf einem solchen Festival erleben möchtest.
  7. ¿Qué importancia crees que tiene la suscripción a plataformas de streaming para acceder a distintos géneros de películas?
  8. Welche Bedeutung hat deiner Meinung nach das Abonnement von Streaming-Plattformen, um Zugang zu verschiedenen Filmgenres zu erhalten?

Nützliche Websites, um mit Ihrem Lehrer zu lernen

Diskutieren Sie und lesen Sie die folgenden Ressourcen in Ihren Konversationskursen.

  1. https://www.sansebastianfestival.com/es/