Lese- und Hörübungen

En España el centro de salud es importante para la sanidad pública. Los pacientes reciben atención médica gratuita o de bajo costo. Allí se hacen análisis de sangre para controlar la salud. Cuando hay urgencias está el médico de guardia para atender a todos. La sanidad pública se complementa con seguros privados para tener más opciones. Las revisiones médicas se hacen con regularidad para prevenir enfermedades. Si una persona está enferma recibe la baja y un justificante para su jefe. Cuando se recupera y está lista para volver al trabajo se le da el alta. En la sanidad pública la atención médica es accesible para todos los ciudadanos.

Übersetzung

In Spanien ist das Gesundheitszentrum wichtig für die öffentliche Gesundheit. Die Patienten erhalten kostenlose oder kostengünstige medizinische Versorgung. Dort werden Blutuntersuchungen durchgeführt, um die Gesundheit zu überwachen. Bei Notfällen steht der diensthabende Arzt zur Verfügung, um allen zu helfen. Die öffentliche Gesundheit wird durch private Versicherungen ergänzt, um mehr Optionen zu bieten. Regelmäßige Untersuchungen werden durchgeführt, um Krankheiten vorzubeugen. Wenn eine Person krank ist, erhält sie eine Krankschreibung und ein Attest für ihren Chef. Wenn sie sich erholt hat und bereit ist, wieder zur Arbeit zu gehen, wird die Arbeitsfähigkeit wiederhergestellt. Im öffentlichen Gesundheitswesen ist die medizinische Versorgung für alle Bürger zugänglich.

Übung 1: Offene Gesprächsfragen

Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.

  1. ¿Cómo pedirías una cita médica si necesitas hacerte una revisión?
  2. Wie würdest du einen Arzttermin vereinbaren, wenn du eine Untersuchung machen lassen musst?
  3. ¿Qué síntomas te harían ir rápidamente al centro de salud?
  4. Welche Symptome würden dich dazu bringen, schnell zum Gesundheitszentrum zu gehen?
  5. ¿Has tenido que ponerte alguna vacuna en España? ¿Cómo fue tu experiencia?
  6. Musstest du dich in Spanien impfen lassen? Wie war deine Erfahrung?
  7. ¿Qué sueles hacer para recuperarte cuando estás enfermo o contagiado?
  8. Was machst du normalerweise, um dich zu erholen, wenn du krank oder angesteckt bist?