Exercice de lecture et d'écoute

En España el centro de salud es importante para la sanidad pública. Los pacientes reciben atención médica gratuita o de bajo costo. Allí se hacen análisis de sangre para controlar la salud. Cuando hay urgencias está el médico de guardia para atender a todos. La sanidad pública se complementa con seguros privados para tener más opciones. Las revisiones médicas se hacen con regularidad para prevenir enfermedades. Si una persona está enferma recibe la baja y un justificante para su jefe. Cuando se recupera y está lista para volver al trabajo se le da el alta. En la sanidad pública la atención médica es accesible para todos los ciudadanos.

Traduction

En Espagne, le centre de santé est important pour la santé publique. Les patients reçoivent des soins médicaux gratuits ou à faible coût. On y fait des analyses de sang pour surveiller la santé. En cas d'urgences, le médecin de garde est là pour s'occuper de tout le monde. La santé publique est complétée par des assurances privées pour avoir plus d'options. Les examens médicaux sont réalisés régulièrement pour prévenir les maladies. Si une personne est malade, elle reçoit un arrêt de travail et un justificatif pour son patron. Quand elle se rétablit et est prête à retourner au travail, elle reçoit le feu vert. Dans la santé publique, les soins médicaux sont accessibles à tous les citoyens.

Exercice 1: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. ¿Cómo pedirías una cita médica si necesitas hacerte una revisión?
  2. ¿Comment demanderiez-vous un rendez-vous médical si vous avez besoin de faire un bilan?
  3. ¿Qué síntomas te harían ir rápidamente al centro de salud?
  4. Quels symptômes vous feraient aller rapidement au centre de santé?
  5. ¿Has tenido que ponerte alguna vacuna en España? ¿Cómo fue tu experiencia?
  6. Avez-vous dû vous faire vacciner en Espagne? Comment s'est passée votre expérience?
  7. ¿Qué sueles hacer para recuperarte cuando estás enfermo o contagiado?
  8. Que faites-vous habituellement pour vous rétablir lorsque vous êtes malade ou contagieux?