Spanisch B1.4.1 Ein Konferenztag
Cuento corto: Un día de conferencia
Entdecken Sie, wie eine Konferenz auf Spanisch abläuft.
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Text und Übersetzung
| 1. | Una conferencia es un evento donde se reúne un grupo de personas para hablar sobre temas específicos. | Eine Konferenz ist eine Veranstaltung, bei der eine Gruppe von Personen zusammenkommt, um über bestimmte Themen zu sprechen. |
| 2. | Puede ser académica, científica o profesional. | Sie kann akademisch, wissenschaftlich oder beruflich sein. |
| 3. | El día comienza con un programa horario que indica las actividades. | Der Tag beginnt mit einem Zeitplan, der die Aktivitäten angibt. |
| 4. | Un moderador dirige las sesiones y organiza las intervenciones. | Ein Moderator leitet die Sitzungen und organisiert die Beiträge. |
| 5. | Durante la conferencia, se discuten temas importantes y se toman decisiones. | Während der Konferenz werden wichtige Themen diskutiert und Entscheidungen getroffen. |
| 6. | Los asistentes pueden hacer propuestas y también sugerir cambios a esas propuestas. | Die Teilnehmer können Vorschläge machen und auch Änderungen an diesen Vorschlägen vorschlagen. |
| 7. | Es fundamental mantener un ambiente respetuoso y profesional durante todo el evento. | Es ist wichtig, während der gesamten Veranstaltung eine respektvolle und professionelle Atmosphäre zu bewahren. |
Übung 1: Diskussionsfragen
Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.
- ¿Qué tipos de conferencias se mencionan en el texto?
- ¿Quién dirige las sesiones en una conferencia?
- ¿Prefieres las conferencias presenciales o en línea?
Welche Arten von Konferenzen werden im Text erwähnt?
Wer leitet die Sitzungen auf einer Konferenz?
Bevorzugen Sie Präsenz- oder Online-Konferenzen?