Dutch B1 module 4: Education and career (Education and career)

This is learning module 4 of 6 of our Dutch B1 syllabus. Each learning module contains 6 till 8 chapters.

Learning goals:

  • Describe your education and curriculum
  • Talk about your job
  • Be comfortable in everyday work settings

Word list (123)

Core vocabulary (0):
Context vocabulary: 131

Dutch English
Aanbevelen (aanraden) Recommend (suggest)
Aanmelden Registering / Enrollment
Aanmelden (voor een vacature) Apply (for a vacancy)
Aanwezigheidsregistratie Attendance recording
Afstemmen (het rooster afstemmen) To coordinate (to align the roster)
Behalen (een diploma) To obtain (a diploma)
Beschikbaar (per datum) Available (from date)
Beschikbaar zijn To be available
Betaald verlof Paid leave
Betrouwbaar Reliable
Bijscholen Take training/Reskill
De WW-uitkering Unemployment benefit (WW benefit)
De aanvraag (voor verlof) The leave request
De arbeidsovereenkomst The employment contract
De arbeidsvoorwaarden The employment terms and conditions
De basisschool Primary school
De bezwaarprocedure Appeals procedure
De beëindiging van het dienstverband The termination of employment
De bijbaan The part-time job
De cao (collectieve arbeidsovereenkomst) The collective labour agreement (CLA)
De competentie The competence
De deadline The deadline
De dienst (dienstrooster) The shift (duty roster)
De dringende reden Compelling reason
De examinator The examiner
De functieomschrijving Job description
De herkansing The resit
De herplaatsing Reassignment (redeployment)
De leesvaardigheid Reading skills
De luistervaardigheid Listening skills
De middelbare school Secondary school
De mondelinge proef The oral exam
De motivatiebrief The cover letter
De noodsituatie Emergency
De ontslagvergoeding Severance pay
De onvoldoende The fail grade
De opleiding Education
De opvang (naschoolse opvang) After-school care
De opzegtermijn The notice period
De ouderbijdrage Parental contribution / Parent fee
De overgangsprocedure Transition procedure
De plaatsing Placement
De proeftijd The probation period
De referentie The reference
De roosterwijziging The roster/change to the schedule
De ruiling (van diensten) The swapping (of shifts)
De salarisindicatie The salary indication
De schoolkeuze School choice
De schriftelijke toets The written test
De sollicitatiebrief The cover letter
De spreekvaardigheid Speaking skills
De stage Internship
De terugkomdatum The return date
De toelatingseis Admission requirement
De toelatingstest The entrance test
De transitievergoeding Transition compensation (redundancy payment)
De uitslag The result
De vaardigheid Skill
De vacature The job vacancy
De vakantiedagen Vacation days
De vervanging The replacement
De voldoende The pass grade
De vrije school Independent school
De werkervaring Work experience
De werknemer/De werkgever The employee/The employer
De werktijden The working hours
De ziektewet Sick leave (statutory)
De zorgverlof Care leave
Documentatie bijvoegen Attach documentation
Doorverwijzen Refer (forward)
Een afspraak maken Make an appointment
Een kandidaat selecteren To select a candidate
Een referentie vragen Ask for a reference
Een tijdelijke opdracht verlengen To extend a temporary assignment
Een vast contract aanbieden To offer a permanent contract
Een verzoek indienen To submit a request
Formulier invullen Fill in a form
Het arbeidscontract The employment contract
Het cijfergemiddelde The grade average
Het concurrentiebeding The non-compete clause
Het contract voor bepaalde tijd The fixed-term contract
Het contract voor onbepaalde tijd The permanent contract
Het cv The CV
Het examenprogramma The exam syllabus
Het examenreglement Exam regulations
Het examenrooster The exam timetable
Het fulltime/parttime Full-time/part-time
Het intakegesprek Intake interview
Het lesprogramma Curriculum
Het ontslag op staande voet Summary dismissal (instant dismissal)
Het oudergesprek Parent-teacher meeting
Het resultaatformulier The result form
Het schoolbestuur School board
Het sollicitatiegesprek The job interview
Het speciaal onderwijs Special education
Het verlof Leave
Het vervangingsplan The replacement plan
Het voortgezet onderwijs Secondary education
In overleg treden To enter into consultation
Inleveren (werk) / Inleveren van To hand in (work) / To submit
Inschrijven Signing up / Enrollment
Leerlingrapport Student report
Mondeling aanvragen To request verbally
Onbetaald verlof Unpaid leave
Ontslag nemen To resign
Ontslagen worden To be dismissed
Opzeggen (een baan) Resign (a job)
Overleggen (met) To consult (with)
Relevante ervaring Relevant experience
Schriftelijk aanvragen To request in writing
Solliciteren op To apply for
Spoedeisend Urgent
Tijdelijke betrekking Temporary position
Toelatingscommissie Admissions committee
Uitstellen To postpone
Vergoeding bespreken Discuss compensation
Voorbereiden op To prepare for
Vrij nemen To take time off
Vrij vragen To ask for time off
Vrijstelling van werk Exemption from work
Vrijstelling vragen Request an exemption
Weekrooster Weekly schedule
Ziekmelden To report sick