Modulo 4 di olandese B1: Education and career (Education and career)
Questo è il modulo di apprendimento 4 di 6 del nostro programma di studi olandese B1. Ogni modulo di apprendimento contiene da 6 a 8 capitoli.
Obiettivi di apprendimento:
- Descrivi la tua formazione e il curriculum
- Parla del tuo lavoro
- Sentirsi a proprio agio negli ambienti di lavoro quotidiani
- Tempi passati avanzati
Elenco di parole (130)
Vocabolario di base
(0):
Vocabolario contestuale:
132
| Olandese | Italiano |
|---|---|
| Aan de slag gaan bij/met | Iniziare a lavorare presso/con |
| Aandringen bij | Insistere con |
| Aannemen | Assumere |
| Aanraden | Consigliare |
| Afwijken van | Discostarsi da |
| Afwisselend | Variegato |
| Arbeidsvoorwaarden onderhandelen | Negoziare le condizioni di lavoro |
| Bedrijfsopleiding | Formazione aziendale |
| Beginnen aan | Iniziare (a) |
| Behalen (een diploma) | Ottenere (un diploma) |
| Bereid | Disponibile |
| Besluiten tot | Decidere di |
| Bespreken | Discutere |
| Betaald verlof | Congedo retribuito |
| De arbeidsmarkt | Il mercato del lavoro |
| De basis | Le basi |
| De basisschool | La scuola primaria |
| De beoordeling | La valutazione |
| De beschikbaarheid | La disponibilità |
| De bijbaan | Il lavoro part-time (secondario) |
| De campus | Il campus |
| De carrière | La carriera |
| De contractclausule | La clausola contrattuale |
| De eis | Il requisito |
| De feestdag | La festività |
| De gebeurtenis | L'evento |
| De herkansing | La ripetizione (dell'esame) |
| De indruk | L'impressione |
| De insufficiente | L'insufficienza |
| De interviewster | L'intervistatrice |
| De jobomschrijving | La descrizione del lavoro |
| De kinderopvang | L'asilo nido |
| De kleuterschool | La scuola materna |
| De middelbare school | La scuola secondaria di primo grado / superiore |
| De motivatiebrief | La lettera di motivazione |
| De noodsituatie | L'emergenza |
| De onvoldoende | L'insufficienza |
| De opleiding | La formazione |
| De pauze | La pausa |
| De prestatie | La prestazione |
| De referentiebrief | La lettera di referenze |
| De resultaten | I risultati |
| De specialisatie | La specializzazione |
| De stage | Lo stage |
| De studiebeurs | La borsa di studio |
| De studieplanning | Il piano di studio |
| De studierichting | L'indirizzo di studio |
| De technische kennis | Le conoscenze tecniche |
| De technische opleiding | La formazione tecnica |
| De toelating | L'ammissione |
| De toets | La prova |
| De uitvoering | L'esecuzione |
| De vaardigheden | Le competenze |
| De vakken | Le materie |
| De volledige naam | Il nome completo |
| De voorbereiding | La preparazione |
| De vrije dag | Il giorno libero |
| De werkdag | La giornata lavorativa |
| De werkervaring | L'esperienza lavorativa |
| De werkloosheidsuitkering | L'indennità di disoccupazione |
| De werknemer | Il dipendente |
| De werkweek | La settimana lavorativa |
| Delen door | Dividere per |
| Doorgaan met | Continuare con |
| Doorstroommogelijkheden | Opportunità di avanzamento |
| Een vast contract aanbieden | Offrire un contratto a tempo indeterminato |
| Een vrije dag aanvragen | Richiedere un giorno libero |
| Ervaren | Esperto |
| Flexibele werktijden | Orari di lavoro flessibili |
| Focussen op | Focalizzarsi su |
| Fulltime | Full-time |
| Het bijzonder onderwijs | L'istruzione speciale |
| Het contract beëindigen | Terminare il contratto |
| Het cv bijwerken | Aggiornare il CV |
| Het doorzettingsvermogen | La perseveranza |
| Het inschrijvingsformulier | Il modulo di iscrizione |
| Het loon | Lo stipendio |
| Het medische attest | Il certificato medico |
| Het ontslag op staande voet | Licenziamento immediato |
| Het secretariaat | Il segretariato |
| Het sollicitatiegesprek | Il colloquio di lavoro |
| Het uitzendbureau | L'agenzia per il lavoro |
| Iemand aanbevelen | Raccomandare qualcuno |
| Iemand doorverwijzen | Riferire qualcuno |
| In staat zijn om/tot | Essere in grado di |
| Instaan voor | Essere responsabile di |
| Loonsverhoging | Aumento di stipendio |
| Meevallen | Rivelarsi meno grave del previsto |
| Om familiale redenen | Per motivi familiari |
| Om medische redenen | Per motivi medici |
| Om persoonlijke redenen | Per motivi personali |
| Onbetaald verlof | Congedo non retribuito |
| Ontheffen van | Rimuovere da |
| Ontslag nemen | Dare le dimissioni |
| Op reis zijn | Essere in viaggio |
| Opzien tegen | Temere |
| Parttime | Part-time |
| Raden naar | Indovinare |
| Recht hebben op | Avere diritto a |
| Slagen in | Riuscire in |
| Slagen voor | Superare (un esame) |
| Staan op | Insistere su |
| Staken | Scioperare |
| Toelaten tot | ammettere a |
| Twijfelen tussen | esitare tra |
| Van tevoren aankondigen | Annunciare in anticipo |
| Verliezen van | Perdere da |
| Verlof aanvragen | Richiedere il congedo |
| Voldoen aan | Soddisfare |
| Volharden in | Perseverare in |
| Vrijstellen van | Esentare da |
| Waarover gaat deze cursus | Di cosa tratta questo corso |
| Werkloos | Disoccupato |
| Worstelen met | Lottare con |
| Zich bedienen van | Servirsi di |
| Zich concentreren op | Concentrarsi su |
| Zich houden aan | Attenersi a |
| Zich onttrekken aan | Sottrarsi a |
| Zich specialiseren in | specializzarsi in |
| Zich storten op | Buttarsi su |
| Zich toeleggen op | dedicarsi a |
| Zich voorbereiden op | Prepararsi per |
| Zich voorstellen | Presentarsi |
| Ziekteverlof | Congedo per malattia |
| Ziekteverlof hebben | Avere il congedo per malattia |
| collectieve arbeidsovereenkomst (cao) | contratto collettivo di lavoro (CCNL) |
| meedingen naar | Candidarsi per |
| vergoeding bespreken | discutere la retribuzione |
| wedijveren met | Competere con |
| zich aanmelden voor | iscriversi a |