Conversation
| 1. | Thomas: | Je viens vous voir car depuis trois jours, j'ai mal à la gorge. | (I am coming to see you because for three days, I have a sore throat.) Show |
| 2. | Médecin: | Vous êtes un nouveau patient ? | (Are you a new patient?) Show |
| 3. | Thomas: | Oui, ma mère vous connaît et elle me dit souvent que vous êtes un super docteur. | (Yes, my mother knows you and she often tells me that you are a great doctor.) Show |
| 4. | Médecin: | D'accord. Je vous pose quelques questions pour mieux comprendre ce que vous avez. Vous toussez ? | (Okay. I'll ask you a few questions to better understand what you have. Are you coughing?) Show |
| 5. | Thomas: | Oui, souvent. C'est peut-être une allergie au pollen ? | (Yes, often. Could it be a pollen allergy?) Show |
| 6. | Médecin: | Est-ce que vous avez de la fièvre ? | (Do you have a fever?) Show |
| 7. | Thomas: | Oui, j'ai de la fièvre tous les matins depuis trois jours. | (Yes, I have had a fever every morning for three days.) Show |
| 8. | Médecin: | Je ne pense pas que vous êtes allergique au pollen, je pense que vous avez une grippe. | (I don't think you are allergic to pollen, I think you have the flu.) Show |
| 9. | Thomas: | C'est grave ? Je dois aller à l'hôpital ? | (Is it serious? Do I need to go to the hospital?) Show |
| 10. | Médecin: | Pas pour l'instant ! Je vais vous donner des médicaments. Est-ce que vous avez le nez qui coule ? | (Not for now! I’m going to give you some medication. Do you have a runny nose?) Show |
| 11. | Thomas: | Ça peut devenir grave ? Oui, je me mouche toute la journée... | (Can it become serious? Yes, I blow my nose all day...) Show |
| 12. | Médecin: | Si vous ne le soignez pas, ça peut être plus grave. Alors prenez ce médicament pendant une semaine et ça ira mieux. | (If you don't treat it, it can become more serious. So take this medicine for a week and you will feel better.) Show |
| 13. | Thomas: | Très bien. Merci beaucoup Docteur ! | (Very well. Thank you very much, Doctor!) Show |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- Quels sont les symptômes de Thomas ?
- Quelle est la maladie de Thomas ?
- Quand est-ce que Thomas a de la fièvre ?
- Es-tu souvent malade ?
- As-tu une allergie ?
What are Thomas's symptoms?
What is Thomas's illness?
When does Thomas have a fever?
Are you often ill?
Do you have any allergies?
Exercise 2: Fill in the gaps and complete the sentences
Instruction: Fill in the correct word.
patient, allergie, hôpital, j'ai mal à, avez de la fièvre
1.
Est-ce que vous ... ?
(Do you have a fever?)
2.
Oui, souvent. C'est peut-être une ... au pollen ?
(Yes, often. Could it be a pollen allergy?)
3.
C'est grave ? Je dois aller à l'... ?
(Is it serious? Do I have to go to the hospital?)
4.
Je viens vous voir car depuis trois jours, ... la gorge.
(I have come to see you because I have had a sore throat for three days.)
5.
Vous êtes un nouveau ... ?
(Are you a new patient?)
Exercise 3: Practice in context
Instruction: Quels sont les symptômes de la grippe ?