Thomas se sent faible et prend rendez-vous chez le médecin.

1. Thomas: Bonjour docteur, je viens parce que j'ai mal à la gorge depuis trois jours. (Hallo Doktor, ich komme, weil ich seit drei Tagen Halsschmerzen habe.) Anzeigen
2. Médecin: Vous êtes un nouveau patient ? (Sind Sie ein neuer Patient?) Anzeigen
3. Thomas: Oui, ma mère vient ici et elle m'a dit que vous êtes très gentil. (Ja, meine Mutter kommt hierher und sie hat mir gesagt, dass Sie sehr nett sind.) Anzeigen
4. Médecin: D'accord. Je vais vous poser quelques questions pour comprendre. Est-ce que vous toussez ? (In Ordnung. Ich werde Ihnen ein paar Fragen stellen, um es zu verstehen. Husten Sie?) Anzeigen
5. Thomas: Oui, souvent. Peut-être une allergie ? (Ja, oft. Vielleicht eine Allergie?) Anzeigen
6. Médecin: Est-ce que vous avez de la fièvre ? (Haben Sie Fieber?) Anzeigen
7. Thomas: Oui, j'ai de la fièvre le matin depuis trois jours. (Ja, ich habe seit drei Tagen morgens Fieber.) Anzeigen
8. Médecin: Je pense que c'est une infection, pas une allergie. (Ich denke, es ist eine Infektion, keine Allergie.) Anzeigen
9. Thomas: C'est grave ? Je dois aller à l'hôpital ? (Ist das schlimm? Muss ich ins Krankenhaus?) Anzeigen
10. Médecin: Pas besoin d'hôpital pour l'instant. Je vais vous donner un médicament. Avez-vous le nez qui coule ? (Im Moment ist kein Krankenhaus nötig. Ich werde Ihnen ein Medikament geben. Läuft Ihre Nase?) Anzeigen
11. Thomas: Oui, je me mouche beaucoup. (Ja, ich schnäuze mich viel.) Anzeigen
12. Médecin: Il faut prendre ce médicament pendant une semaine. Si ça ne va pas mieux, revenez me voir. (Sie müssen dieses Medikament eine Woche lang nehmen. Wenn es nicht besser wird, kommen Sie wieder zu mir.) Anzeigen
13. Thomas: Merci beaucoup, docteur. (Vielen Dank, Doktor.) Anzeigen

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. Quels sont les symptômes de Thomas ?
  2. Welche Symptome hat Thomas?
  3. Quelle est la maladie de Thomas ?
  4. Welche Krankheit hat Thomas?
  5. Quand est-ce que Thomas a de la fièvre ?
  6. Wann hat Thomas Fieber?
  7. Es-tu souvent malade ?
  8. Bist du oft krank?
  9. As-tu une allergie ?
  10. Haben Sie eine Allergie?

Übung 2: Praxis im Kontext

Anleitung: Quels sont les symptômes de la grippe ?

  1. https://pasteur.fr/grippe