Takeaway food

Jedzenie na wynos

Ask for a specific menu.
Order take-away meals.

Previous Next

Exercises

Student worksheet

Share Copied!

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Ćwiczenie 1: Conversation exercise

Instrukcja:

You want to order takeaway. What do you say? (You want to order takeaway. What do you say?)
Do you cook yourself or do you often order takeaway? Why? (Do you cook yourself or do you often order takeaway? Why?)
Do you like fastfood? And what about prepared meals? (Do you like fastfood? And what about prepared meals?)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

Cześć! Chciałbym zamówić kilka krokietów oraz makaron z sosem pomidorowym, proszę.

Hello! I would like to order some croquettes as well as some pasta with tomato sauce, please.

Dobry wieczór! Czy mogę prosić o pad thai, sajgonki i ryż smażony?

Good evening! Can I please have a Pad Thai, Egg Rolls and Fried Rice?

Nie lubię gotować. Dlatego często zamawiam jedzenie na wynos.

I don't like to cook. Therefore I order takeaway quite often.

Zamawianie jedzenia na wynos cały czas jest drogie. Dlatego robię to tylko czasami.

It is expensive ordering takeaway all the time. So I only do it sometimes.

Wolę gotować sam. Jest to zdrowsze i tańsze.

I prefer cooking myself. It is healthier and cheaper.

Nie lubię fast foodów takich jak burgery i frytki, ale uwielbiam chińskie jedzenie.

I don't like fastfood like burgers and fries but I do love chinese food.

...

Exercise 2: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Zamawianie frytek na wynos

Example 1

Dzień dobry, czy mają Państwo frytki?

Good morning, do you have fries?

Tak, mamy frytki. Czy chce Pan dużą porcję?

Yes, we have fries. Would you like a large portion?

Tak, poproszę dużą porcję z ketchupem.

Yes, I would like a large portion with ketchup.

Czy chciałby Pan coś jeszcze na wynos?

Would you like anything else to go?

Nie, dziękuję. Ile płacę?

No, thank you. How much do I pay?

To będzie 12 złotych.

That will be 12 zlotys.

Example 2

Cześć, chciałbym coś zamówić na wynos. Czy macie frytki?

Hi, I would like to order something to go. Do you have fries?

Tak, mamy frytki w małej i dużej porcji.

Yes, we have fries in small and large portions.

Poproszę dużą porcję frytek z majonezem.

I would like a large portion of fries with mayonnaise.

Dobrze, czy chcesz może coś do picia?

Alright, would you like something to drink?

Nie, dziękuję, to wszystko.

No, thank you, that's all.

Proszę, Twoje zamówienie będzie gotowe za pięć minut.

Here you go, your order will be ready in five minutes.

Zamówienie pizzy na wynos

Example 1

Dzień dobry, jakie pizze macie dziś w menu?

Good morning, what pizzas do you have on the menu today?

Mamy pizzę margheritę, capricciosę i hawajską.

We have margherita, capricciosa, and Hawaiian pizza.

Chciałbym zamówić pizzę hawajską na wynos.

I would like to order a Hawaiian pizza to go.

Czy chcesz małą czy dużą pizzę?

Do you want a small or large pizza?

Poproszę dużą.

A large one, please.

W porządku, Twoja pizza będzie gotowa za pół godziny.

Alright, your pizza will be ready in half an hour.

Example 2

Dzień dobry, czy mogę zobaczyć menu na wynos?

Good morning, may I see the takeaway menu?

Oczywiście, mamy kilka rodzajów pizzy: margheritę, pepperoni oraz wegetariańską.

Of course, we have several types of pizza: margherita, pepperoni, and vegetarian.

Poproszę pizzę pepperoni na wynos.

I would like a pepperoni pizza to go.

Czy podać ją z sosem czosnkowym?

Should I serve it with garlic sauce?

Tak, poproszę.

Yes, please.

Dobrze, zamówienie będzie gotowe do odbioru za 20 minut.

Alright, the order will be ready for pickup in 20 minutes.

Zamawianie obiadu na wynos

Example 1

Dzień dobry, co dziś jest na obiad na wynos?

Good morning, what's for dinner to go today?

Dziś mamy rosół i kotlet schabowy z ziemniakami.

Today we have broth and pork schnitzel with potatoes.

Poproszę kotlet schabowy z ziemniakami na wynos.

I would like pork schnitzel with potatoes to go.

Chcesz jeszcze surówkę?

Would you like some salad as well?

Tak, poproszę.

Yes, please.

To wszystko będzie kosztowało 20 złotych.

That will cost 20 zlotys in total.

Example 2

Witam, czy mogę zamówić obiad na wynos?

Hello, may I order dinner to go?

Proszę bardzo. Mamy zupę pomidorową i pierogi ruskie.

Sure. We have tomato soup and Russian dumplings.

Chciałbym pierogi ruskie, proszę.

I would like Russian dumplings, please.

Czy chcesz też napój?

Would you like a drink too?

Tak, poproszę wodę mineralną.

Yes, mineral water please.

Zamówienie będzie gotowe za 10 minut.

The order will be ready in 10 minutes.

Exercise 3: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Proszę, czy mogę ______ menu na wynos?

2. Chciałbym ______ obiad do domu.

3. Proszę powiedzieć, ile czasu ______ przygotowanie zamówienia.

4. Normalnie jem obiady w pracy, ale dzisiaj ______ jedzenie na wynos.

Exercise 4: Takeout Food - Ordering at a Restaurant

Instruction:

Dzisiaj wieczorem (Zamawiać - Czas teraźniejszy) jedzenie na wynos, ponieważ jestem zmęczony po pracy. Zazwyczaj ja i moja rodzina (Wybierać - Czas teraźniejszy) coś zdrowego, ale tym razem chcę spróbować czegoś nowego. W restauracji telefonicznie (Prosić - Czas teraźniejszy) o menu i (Pytać - Czas przeszły) o skład dania. Kiedy kurier (Przyjechać - Czas przeszły) , już (Gotować - Czas przeszły) kolację. Potem wszyscy razem (Jeść - Czas przeszły) i rozmawialiśmy o dniu.

Tonight I am ordering takeout food because I am tired after work. Usually my family and I choose something healthy, but this time I want to try something new. I ask for the menu by phone at the restaurant and asked about the dish's ingredients. When the courier arrived , I had already prepared dinner. Then we all ate together and talked about the day.

Verb Tables

Zamawiać - To order

Czas teraźniejszy

ja zamawiam
ty zamawiasz
on/ona/ono zamawia
my zamawiamy
wy zamawiacie
oni/one zamawiają

Wybierać - To choose

Czas teraźniejszy

ja wybieram
ty wybierasz
on/ona/ono wybiera
my wybieramy
wy wybieracie
oni/one wybierają

Prosić - To ask

Czas teraźniejszy

ja proszę
ty prosisz
on/ona/ono prosi
my prosimy
wy prosicie
oni/one proszą

Pytać - To ask

Czas przeszły

ja pytałem/pytałam
ty pytałeś/pytałaś
on pytał / ona pytała / ono pytało
my pytaliśmy
wy pytaliście
oni/one pytali

Przyjechać - To arrive

Czas przeszły

ja przyjechałem/przyjechałam
ty przyjechałeś/przyjechałaś
on przyjechał / ona przyjechała / ono przyjechało
my przyjechaliśmy
wy przyjechaliście
oni/one przyjechali

Gotować - To prepare

Czas przeszły

ja gotowałem/gotowałam
ty gotowałeś/gotowałaś
on gotował / ona gotowała / ono gotowało
my gotowaliśmy
wy gotowaliście
oni/one gotowali

Jeść - To eat

Czas przeszły

ja jadłem/jadłam
ty jadłeś/jadłaś
on jadł / ona jadła / ono jadło
my jedliśmy
wy jedliście
oni/one jedli

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Polish today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Exercises

Student worksheet

Share Copied!

Ćwiczenie 1: Conversation exercise

Exercise 2: Dialogue Cards

Exercise 3: Multiple Choice

Exercise 4: Takeout Food - Ordering at a Restaurant

Verb Tables

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏

Conversation classes

Who is coLanguage?

Our other learning materials

Takeaway food

Exercises Student worksheet Share Copied!

Ćwiczenie 1: Conversation exercise

Exercise 2: Dialogue Cards

Exercise 3: Multiple Choice

Exercise 4: Takeout Food - Ordering at a Restaurant

Verb Tables

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏

Exercises

Student worksheet

Share Copied!