A2.24: Repas à emporter

Jedzenie na wynos

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Ćwiczenie 1: Exercice de conversation

Instrukcja:

  1. Vous voulez commander à emporter. Que dites-vous ? (Vous voulez commander des plats à emporter. Que dites-vous ?)
  2. Cuisinez-vous vous-même ou commandez-vous souvent des plats à emporter ? Pourquoi ? (Cuisinez-vous vous-même ou commandez-vous souvent des plats à emporter ? Pourquoi ?)
  3. Aimez-vous la restauration rapide ? Et les plats cuisinés ? (Aimez-vous la restauration rapide ? Et les plats préparés, qu'en pensez-vous ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Cześć! Chciałbym zamówić kilka krokietów oraz makaron z sosem pomidorowym, proszę.

Bonjour ! Je voudrais commander des croquettes ainsi que des pâtes à la sauce tomate, s'il vous plaît.

Dobry wieczór! Czy mogę prosić o pad thai, sajgonki i ryż smażony?

Bonsoir ! Puis-je avoir un Pad Thaï, des rouleaux de printemps et du riz frit, s'il vous plaît ?

Nie lubię gotować. Dlatego często zamawiam jedzenie na wynos.

Je n'aime pas cuisiner. Par conséquent, je commande souvent des plats à emporter.

Zamawianie jedzenia na wynos cały czas jest drogie. Dlatego robię to tylko czasami.

Commander des plats à emporter tout le temps coûte cher. Donc je ne le fais que parfois.

Wolę gotować sam. Jest to zdrowsze i tańsze.

Je préfère cuisiner moi-même. C'est plus sain et moins cher.

Nie lubię fast foodów takich jak burgery i frytki, ale uwielbiam chińskie jedzenie.

Je n'aime pas la restauration rapide comme les hamburgers et les frites, mais j'adore la cuisine chinoise.

...

Exercice 2: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Proszę, czy mogę ______ menu na wynos?

(S'il vous plaît, puis-je ______ le menu à emporter ?)

2. Chciałbym ______ obiad do domu.

(Je voudrais ______ un déjeuner à domicile.)

3. Proszę powiedzieć, ile czasu ______ przygotowanie zamówienia.

(Veuillez me dire combien de temps ______ la préparation de la commande.)

4. Normalnie jem obiady w pracy, ale dzisiaj ______ jedzenie na wynos.

(Normalement, je déjeune au travail, mais aujourd'hui je ______ de la nourriture à emporter.)

Exercice 4: Nourriture à emporter - Commander au restaurant

Instruction:

Dzisiaj wieczorem (Zamawiać - Czas teraźniejszy) jedzenie na wynos, ponieważ jestem zmęczony po pracy. Zazwyczaj ja i moja rodzina (Wybierać - Czas teraźniejszy) coś zdrowego, ale tym razem chcę spróbować czegoś nowego. W restauracji telefonicznie (Prosić - Czas teraźniejszy) o menu i (Pytać - Czas przeszły) o skład dania. Kiedy kurier (Przyjechać - Czas przeszły) , już (Gotować - Czas przeszły) kolację. Potem wszyscy razem (Jeść - Czas przeszły) i rozmawialiśmy o dniu.


Ce soir, je commande de la nourriture à emporter car je suis fatigué après le travail. En général, ma famille et moi choisissons quelque chose de sain, mais cette fois, je veux essayer quelque chose de nouveau. Au restaurant, j' ai demandé le menu par téléphone et j' ai posé des questions sur la composition du plat. Quand le livreur est arrivé , j' avais déjà préparé le dîner. Ensuite, nous avons tous mangé ensemble et parlé de la journée.

Tableaux des verbes

Zamawiać - Commander

Czas teraźniejszy

  • ja zamawiam
  • ty zamawiasz
  • on/ona/ono zamawia
  • my zamawiamy
  • wy zamawiacie
  • oni/one zamawiają

Wybierać - Choisir

Czas teraźniejszy

  • ja wybieram
  • ty wybierasz
  • on/ona/ono wybiera
  • my wybieramy
  • wy wybieracie
  • oni/one wybierają

Prosić - Demander

Czas teraźniejszy

  • ja proszę
  • ty prosisz
  • on/ona/ono prosi
  • my prosimy
  • wy prosicie
  • oni/one proszą

Pytać - Poser des questions

Czas przeszły

  • ja pytałem/pytałam
  • ty pytałeś/pytałaś
  • on pytał / ona pytała / ono pytało
  • my pytaliśmy
  • wy pytaliście
  • oni/one pytali

Przyjechać - Arriver

Czas przeszły

  • ja przyjechałem/przyjechałam
  • ty przyjechałeś/przyjechałaś
  • on przyjechał / ona przyjechała / ono przyjechało
  • my przyjechaliśmy
  • wy przyjechaliście
  • oni/one przyjechali

Gotować - Préparer

Czas przeszły

  • ja gotowałem/gotowałam
  • ty gotowałeś/gotowałaś
  • on gotował / ona gotowała / ono gotowało
  • my gotowaliśmy
  • wy gotowaliście
  • oni/one gotowali

Jeść - Manger

Czas przeszły

  • ja jadłem/jadłam
  • ty jadłeś/jadłaś
  • on jadł / ona jadła / ono jadło
  • my jedliśmy
  • wy jedliście
  • oni/one jedli

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le polonais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏