¿Cómo pasar por el control de seguridad?
¿Vas a volar desde el aeropuerto de Barcelona-El Prat? Aquí te explicamos los pasos que debes seguir antes de subir al avión:
✈️ 1. Consulta los paneles de información
Cuando llegues al aeropuerto, mira las pantallas para saber en qué mostrador tienes que facturar tu equipaje.
🧾 2. Presenta tus documentos
Entrega tu pasaporte o carné de identidad en el mostrador y recibe tu tarjeta de embarque.
🧳 3. Facturar la maleta
Coloca tu maleta en la báscula para comprobar el peso. Si está bien, el personal la etiqueta y la envía a la bodega.
🔐 4. Pasar por el control de seguridad
Dirígete al control de seguridad. Aquí debes:
- Mostrar tu tarjeta de embarque.
- Quitar objetos metálicos y líquidos.
- Seguir las instrucciones del personal.
🪑 5. Buscar tu puerta de embarque
Una vez dentro, busca tu puerta en las pantallas y ponte cómodo mientras esperas tu vuelo.
👨✈️ En el avión:
Cuando subas:
- Abrocha tu cinturón de seguridad.
- Sigue las instrucciones de la azafata y el piloto.
- ¡Disfruta del vuelo!
How to go through security control?
Are you flying from Barcelona-El Prat airport? Here we explain the steps you should follow before boarding the plane:
✈️ 1. Check the information boards
When you arrive at the airport, look at the screens to find out at which desk you have to check in your luggage.
🧾 2. Present your documents
Hand over your passport or identity card at the desk and receive your boarding pass.
🧳 3. Check in your suitcase
Place your suitcase on the scale to check the weight. If it is fine, the staff will tag it and send it to the hold.
🔐 4. Go through the security control
Head to the security control. Here you must:
- Show your boarding pass.
- Remove metallic objects and liquids.
- Follow the instructions of the staff.
🪑 5. Find your boarding gate
Once inside, look for your gate on the screens and make yourself comfortable while you wait for your flight.
👨✈️ On the plane:
When you board:
- Fasten your seat belt.
- Follow the instructions of the flight attendant and the pilot.
- Enjoy the flight!
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- ¿Qué documento necesitas presentar en el mostrador para recibir tu tarjeta de embarque?
- ¿Qué debes hacer con los objetos metálicos antes de pasar por el control de seguridad?
- ¿Dónde puedes encontrar la información sobre tu puerta de embarque?
- ¿Alguna vez has viajado en avión? ¿A dónde fuiste?
- ¿Qué parte del aeropuerto te parece más fácil o difícil? ¿Por qué?
Exercise 2: Practice in context
Instruction: Mira el video y lee toda la información. Toma nota de los pasos y responde a las preguntas: ¿Qué objetos no puedes llevar en tu equipaje de mano? ¿Qué tienes que hacer con los líquidos al pasar el control?