Unterrichtsrichtlinien +/- 30 Minuten

¿Cómo pasar por el control de seguridad?

Si vas a viajar desde el aeropuerto de Barcelona-El Prat, aquí tienes los pasos que debes seguir antes de subir al avión:

✈️ 1. Mira los paneles informativos

Al llegar al aeropuerto, consulta las pantallas para ver en qué mostrador tienes que facturar tu equipaje.

🧾 2. Presenta tus documentos

En el mostrador, muestra tu pasaporte o DNI y te darán la tarjeta de embarque.

🧳 3. Factura tu maleta

Pon tu maleta en la báscula para que pesen el equipaje. Si todo está correcto, el personal la etiquetará y la enviará a la bodega del avión.

🔐 4. Pasa por el control de seguridad

Ve al control de seguridad. Allí debes:

  • Mostrar tu tarjeta de embarque.
  • Quitar objetos metálicos y los líquidos de tus bolsos.
  • Seguir las indicaciones del personal de seguridad.

🪑 5. Busca tu puerta de embarque

Cuando pases el control, consulta las pantallas para saber tu puerta. Siéntate y espera ahí hasta que llamen para embarcar.

👨‍✈️ En el avión:

Al subir al avión:

  • Abrocha tu cinturón de seguridad.
  • Presta atención a las indicaciones de la tripulación y del piloto.
  • ¡Disfruta del vuelo!

Wie besteht man die Sicherheitskontrolle?

Wenn du vom Flughafen Barcelona-El Prat reist, hier sind die Schritte, die du befolgen musst, bevor du ins Flugzeug steigst:

✈️ 1. Schau auf die Informationsanzeigen

Wenn du am Flughafen ankommst, sieh dir die Bildschirme an, um zu erfahren, an welchem Schalter du dein Gepäck einchecken musst.

🤞 2. Zeige deine Dokumente vor

Am Schalter zeigst du deinen Reisepass oder DNI und bekommst deine Bordkarte.

🧳 3. Checke deinen Koffer ein

Lege deinen Koffer auf die Waage, damit das Gepäck gewogen wird. Wenn alles in Ordnung ist, wird das Personal ihn taggen und in den Frachtraum des Flugzeugs schicken.

🔐 4. Gehe durch die Sicherheitskontrolle

Gehe zur Sicherheitskontrolle. Dort musst du:

  • Deine Bordkarte zeigen.
  • Metallische Gegenstände und Flüssigkeiten aus deinen Taschen entfernen.
  • Den Anweisungen des Sicherheitspersonals folgen.

🤡 5. Suche dein Gate

Nachdem du die Kontrolle passiert hast, schaue auf die Bildschirme, um dein Gate zu erfahren. Setze dich dort hin und warte, bis die Boarding-Aufrufe erfolgen.

👨‍✈️ Im Flugzeug:

Beim Einsteigen ins Flugzeug:

  • Gurte deinen Sicherheitsgurt an.
  • Höre aufmerksam auf die Anweisungen der Crew und des Piloten.
  • Genieße den Flug!

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. ¿Qué documento necesitas presentar en el mostrador para recibir tu tarjeta de embarque?
  2. Welches Dokument müssen Sie am Schalter vorlegen, um Ihre Bordkarte zu erhalten?
  3. ¿Qué debes hacer con los objetos metálicos antes de pasar por el control de seguridad?
  4. Was müssen Sie mit metallischen Gegenständen tun, bevor Sie die Sicherheitskontrolle passieren?
  5. ¿Dónde puedes encontrar la información sobre tu puerta de embarque?
  6. Wo können Sie die Informationen über Ihr Abfluggate finden?
  7. ¿Alguna vez has viajado en avión? ¿A dónde fuiste?
  8. Bist du schon einmal geflogen? Wohin bist du geflogen?
  9. ¿Qué parte del aeropuerto te parece más fácil o difícil? ¿Por qué?
  10. Welcher Teil des Flughafens erscheint dir am einfachsten oder am schwierigsten? Warum?

Übung 2: Praxis im Kontext

Anleitung: Mira el video y lee toda la información. Toma nota de los pasos y responde a las preguntas: ¿Qué objetos no puedes llevar en tu equipaje de mano? ¿Qué tienes que hacer con los líquidos al pasar el control?

  1. https://www.aena.es/es/pasajeros/equipajes-controles/control-seguridad.html