Todos los pasos que debes seguir en el aeropuerto de Barcelona-El Prat, desde la facturación hasta el embarque, incluyendo el control de seguridad.

¿Cómo pasar por el control de seguridad?

Si vas a viajar desde el aeropuerto de Barcelona-El Prat, aquí tienes los pasos que debes seguir antes de subir al avión:

✈️ 1. Mira los paneles informativos

Al llegar al aeropuerto, consulta las pantallas para ver en qué mostrador tienes que facturar tu equipaje.

🧾 2. Presenta tus documentos

En el mostrador, muestra tu pasaporte o DNI y te darán la tarjeta de embarque.

🧳 3. Factura tu maleta

Pon tu maleta en la báscula para que pesen el equipaje. Si todo está correcto, el personal la etiquetará y la enviará a la bodega del avión.

🔐 4. Pasa por el control de seguridad

Ve al control de seguridad. Allí debes:

  • Mostrar tu tarjeta de embarque.
  • Quitar objetos metálicos y los líquidos de tus bolsos.
  • Seguir las indicaciones del personal de seguridad.

🪑 5. Busca tu puerta de embarque

Cuando pases el control, consulta las pantallas para saber tu puerta. Siéntate y espera ahí hasta que llamen para embarcar.

👨‍✈️ En el avión:

Al subir al avión:

  • Abrocha tu cinturón de seguridad.
  • Presta atención a las indicaciones de la tripulación y del piloto.
  • ¡Disfruta del vuelo!

Come superare il controllo di sicurezza?

Se devi viaggiare dall'aeroporto di Barcellona-El Prat, ecco i passaggi da seguire prima di salire sull'aereo:

 1. Guarda i pannelli informativi

All'arrivo all'aeroporto, consulta gli schermi per vedere a quale bancone devi fare il check-in del tuo bagaglio.

 2. Presenta i tuoi documenti

Al bancone, mostra il tuo passaporto o la tua carta d'identità e ti daranno la carta d'imbarco.

 3. Fai il check-in della tua valigia

Metti la valigia sulla bilancia per far pesare il bagaglio. Se tutto è corretto, il personale la etichetterà e la invierà nella stiva dell'aereo.

 4. Passa il controllo di sicurezza

Vai al controllo di sicurezza. Lì devi:

  • Mostrare la tua carta d'imbarco.
  • Togliere gli oggetti metallici e i liquidi dalle tue borse.
  • Seguire le indicazioni del personale di sicurezza.

 5. Cerca il tuo gate di imbarco

Quando superi il controllo, consulta gli schermi per sapere il tuo gate. Siediti e aspetta lì finché chiamano per l'imbarco.

 Sul aereo:

Salendo sull'aereo:

  • Allaccia la cintura di sicurezza.
  • Presta attenzione alle indicazioni dell'equipaggio e del pilota.
  • Buon viaggio!

Esercizio 1: Domande di discussione

Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.

  1. ¿Qué documento necesitas presentar en el mostrador para recibir tu tarjeta de embarque?
  2. Quale documento devi presentare al banco per ricevere la tua carta d'imbarco?
  3. ¿Qué debes hacer con los objetos metálicos antes de pasar por el control de seguridad?
  4. Cosa devi fare con gli oggetti metallici prima di passare il controllo di sicurezza?
  5. ¿Dónde puedes encontrar la información sobre tu puerta de embarque?
  6. Dove puoi trovare le informazioni sul tuo gate d'imbarco?
  7. ¿Alguna vez has viajado en avión? ¿A dónde fuiste?
  8. Hai mai viaggiato in aereo? Dove sei andato?
  9. ¿Qué parte del aeropuerto te parece más fácil o difícil? ¿Por qué?
  10. Quale parte dell'aeroporto ti sembra più facile o difficile? Perché?

Esercizio 2: Pratica nel contesto

Istruzione: Mira el video y lee toda la información. Toma nota de los pasos y responde a las preguntas: ¿Qué objetos no puedes llevar en tu equipaje de mano? ¿Qué tienes que hacer con los líquidos al pasar el control?

  1. https://www.aena.es/es/pasajeros/equipajes-controles/control-seguridad.html