En esta lección práctica aprenderás expresiones fijas en alemán con genitivo, como «während des Essens», «trotz des schlechten Wetters» y «aufgrund des Lärms», para hablar con precisión en situaciones cotidianas.
- El genitivo en expresiones fijas siempre se forma con des/der.
| Wendung (locución) | Beispiel (ejemplo) |
|---|---|
| während des Essens (durante la comida ) | Wir plaudern während des Essens. (Charlamos durante la comida.) |
| trotz des schlechten Wetters (a pesar del mal tiempo ) | Wir wandern weiter, trotz des schlechten Wetters. (Caminamos más lejos, a pesar del mal tiempo.) |
| aufgrund des Lärms (debido al ruido) | Wir pausieren, aufgrund des Lärms. (Hacemos una pausa, debido al ruido.) |
| angesichts der Temperaturen (ante las temperaturas ) | Wir setzen uns, angesichts der Temperaturen. (Nos sentamos, ante las temperaturas.) |
¡Excepciones!
- La expresión es fija y no cambia con el tiempo verbal.
Ejercicio 1: Genitiv en expresiones fijas: angesichts der..., aufgrund des...
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
aufgrund des anstrengenden Weges, der langen Wanderung, des Regens, des steilen Hangs, der steilen Strecke, während des Spaziergangs, des sonnigen Wetters, während des Ausblicks
1.
Situation:
Angesichts ... sind alle etwas müde.
(Angesichts der langen Wanderung sind alle etwas müde.)
2.
Gleichzeitige Handlung:
Wir laufen zurück, ... durch den Wald.
(Wir laufen zurück, während des Spaziergangs durch den Wald.)
3.
Situation:
Angesichts ... pausieren wir kurz am See.
(Angesichts der steilen Strecke pausieren wir kurz am See.)
4.
Grund:
Zurück laufen wir langsam, ....
(Zurück laufen wir langsam, aufgrund des anstrengenden Weges.)
5.
Grund:
Aufgrund ... machen wir ein Picknick am See.
(Aufgrund des sonnigen Wetters machen wir ein Picknick am See.)
6.
Umstandsbedingt:
Trotz ... kommen alle gut voran.
(Trotz des steilen Hangs kommen alle gut voran.)
7.
Gleichzeitige Handlung:
Wir setzen uns auf die Bank, ... ins Tal.
(Wir setzen uns auf die Bank, während des Ausblicks ins Tal.)
8.
Umstandsbedingt:
Trotz ... genießen wir die Wanderung im Wald.
(Trotz des Regens genießen wir die Wanderung im Wald.)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige siempre la expresión fija correcta con genitivo para completar correctamente la frase.
1.
Caso incorrecto: 'al ruido' es dativo, la expresión requiere genitivo con 'del'. La forma correcta es 'debido del ruido' (igual que la primera opción).
Caso incorrecto: 'de ruido' no es genitivo, aquí se requiere el genitivo con 'del'.
2.
Caso incorrecto: 'del' es genitivo correcto, esta opción está repetida.
Caso incorrecto: 'del' es genitivo correcto, esta opción está repetida.
3.
Caso incorrecto y artículo: 'las temperaturas' es nominativo o acusativo; aquí se necesita el genitivo 'de las temperaturas'.
Caso incorrecto: 'las temperaturas' es acusativo o nominativo; el genitivo correcto sería 'de las temperaturas'.
4.
Caso incorrecto: 'la comida' es nominativo o acusativo; aquí debería ser genitivo con 'de la comida'.
Caso incorrecto y falta de preposición; aquí 'durante la comida' es correcto.
