A2.21 - Salir a pasear el domingo
Sonntagsspaziergang machen
2. Gramática
verbo clave
Zurücklaufen (volver andando)
verbo clave
Zurücklaufen (volver andando)
verbo clave
Sich setzen (sentarse)
3. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Newsletter der Firma: Sonntags-Wanderung im Taunus
Words to use: Picknick, setzen, See, Wald, steil, flach, angesichts, Wanderung, Stress, zurücklaufen
(Boletín de la empresa: Caminata dominical por el Taunus)
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
aus im Büro wird oft Stress in der Freizeit. Deshalb planen wir am nächsten Sonntag eine gemeinsame im Taunus. Die Strecke ist etwa acht Kilometer lang und fast ganz , nur ein kurzer Teil ist etwas . Wir laufen durch den , an einem kleinen vorbei und machen ein mit Blick über ein Tal. Jeder bringt etwas Einfaches zu essen mit.
Wir starten um 11 Uhr am Bahnhof Königstein und laufen ungefähr drei Stunden. Zwischendurch können wir Pausen machen und uns kurz . Am Ende wir zum Bahnhof. Trotz der manchmal vollen Kalender möchten wir, der Gesundheit, mehr aktiv draußen sein. Bitte melden Sie sich bis Freitag per E‑Mail an.Estimadas y estimados colegas,
El estrés en la oficina a menudo se traslada al tiempo libre. Por eso hemos organizado para el próximo domingo una caminata conjunta por el Taunus. El recorrido tiene unos ocho kilómetros y es casi todo llano ; solo un tramo corto es algo empinado . Caminaremos por el bosque , pasaremos junto a un pequeño lago y haremos un picnic con vistas a un valle. Cada persona traerá algo sencillo para comer.
Salimos a las 11 desde la estación de Königstein y caminaremos aproximadamente tres horas. Durante el trayecto podemos hacer pausas y sentarnos un rato. Al final regresaremos caminando a la estación. Aunque los calendarios a veces están llenos, queremos, por razones de salud, estar más activos al aire libre. Por favor, apúntense antes del viernes por correo electrónico.
-
Welche Strecke und welche Landschaft werden in dem Newsletter beschrieben?
(¿Qué recorrido y qué tipo de paisaje se describen en el boletín?)
-
Was sollen die Teilnehmer für das Picknick mitbringen?
(¿Qué deben traer los participantes para el picnic?)
-
Warum organisiert die Firma diese Wanderung am Sonntag?
(¿Por qué organiza la empresa esta caminata el domingo?)
-
Würden Sie persönlich an dieser Wanderung teilnehmen? Warum oder warum nicht?
(¿Participarías tú personalmente en esta caminata? ¿Por qué sí o por qué no?)
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Am Sonntag ist es sonnig, deshalb ______ wir nach der Wanderung gemeinsam am Fluss zurück.
(El domingo hace sol, por eso ______ caminamos juntos de regreso por el río después de la caminata.)2. Trotz des leichten Regens ______ wir gestern bis zum See zurückgelaufen.
(A pesar de la ligera lluvia ______ regresamos ayer caminando hasta el lago.)3. Aufgrund des Stresses im Büro ______ Markus sich schnell auf die Bank am Waldrand gesetzt.
(Debido al estrés en la oficina, ______ Markus se sentó rápidamente en el banco al borde del bosque.)4. Angesichts der steilen Strecke ______ wir uns am Ende des Spaziergangs auf die Wiese und machten ein kleines Picknick.
(Ante la empinada subida ______ nos sentamos al final del paseo en la hierba e hicimos un pequeño picnic.)Ejercicio 3: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Sonntagsspaziergang im Stadtwald planen
Anna, Kollegin: Mostrar Markus, hast du am Sonntag Zeit für einen Spaziergang im Stadtwald?
(Markus, ¿tienes tiempo el domingo para dar un paseo por el bosque de la ciudad?)
Markus, Kollege: Mostrar Gern, ich hatte eine stressige Woche, ein ruhiger Waldweg ohne Auto ist perfekt.
(Con gusto, he tenido una semana estresante; un sendero tranquilo sin coches es perfecto.)
Anna, Kollegin: Mostrar Super, es soll sonnig werden, dann können wir uns am kleinen See treffen.
(Genial, va a hacer sol, así que podemos encontrarnos junto al pequeño lago.)
Markus, Kollege: Mostrar Perfekt, dann laufe ich vom Bahnhof zurück und wir treffen uns um zehn am See.
(Perfecto; entonces vendré caminando desde la estación y nos vemos a las diez en el lago.)
Preguntas abiertas:
1. Was machst du normalerweise am Sonntag, wenn du viel Stress in der Woche hast?
¿Qué sueles hacer los domingos cuando has tenido mucho estrés durante la semana?
2. Gibt es in deiner Stadt einen Wald oder Park, wo du gern spazieren gehst?
¿Hay en tu ciudad un bosque o parque donde te guste pasear?
Kleine Wanderung mit der Schwägerin
Thomas, Gastgeber: Mostrar Julia, hast du Lust auf eine kleine Wanderung im Taunus, nicht zu steil und nicht zu anstrengend?
(Julia, ¿te apetece una pequeña caminata por el Taunus, no muy empinada y no demasiado exigente?)
Julia, Schwägerin: Mostrar Ja, gern, ich sitze im Büro zu viel, ein aktiver Sonntag mit schöner Aussicht klingt gut.
(Sí, encantada; paso demasiado tiempo en la oficina, un domingo activo con buena vista suena bien.)
Thomas, Gastgeber: Mostrar Oben setzen wir uns ins Gras und machen ein kleines Picknick mit Kaffee und Brötchen.
(Arriba nos sentaremos en la hierba y haremos un pequeño picnic con café y panecillos.)
Julia, Schwägerin: Mostrar Klingt perfekt, dann laufe ich später mit dir wieder zurück ins Tal.
(Suena perfecto; entonces más tarde bajaré contigo de nuevo al valle.)
Preguntas abiertas:
1. Was nimmst du normalerweise mit, wenn du ein Picknick auf einer Wanderung machst?
¿Qué sueles llevar cuando haces un picnic durante una caminata?
2. Magst du lieber flache Spaziergänge oder anstrengende, steile Wanderungen? Warum?
¿Prefieres paseos llanos o caminatas empinadas y exigentes? ¿Por qué?
Ejercicio 4: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. 1. Du schreibst deiner Freundin / deinem Freund eine Nachricht am Samstagabend. Du möchtest morgen einen gemütlichen Spaziergang im Park machen und sie/ihn einladen. (Verwende: der Spaziergang, morgen, mitkommen)
(1. Escribes un mensaje a tu amiga/tu amigo el sábado por la noche. Quieres dar un paseo tranquilo por el parque mañana e invitarla/invitarlo. (Usa: der Spaziergang, morgen, mitkommen))Morgen mache ich
(Morgen mache ich ...)Ejemplo:
Morgen mache ich einen Spaziergang im Park. Hast du Zeit und möchtest du mitkommen?
(Morgen mache ich einen Spaziergang im Park. ¿Tienes tiempo y quieres venir conmigo?)2. 2. Deine Kollegin fragt dich im Büro, warum du am Wochenende oft wandern gehst. Erkläre kurz, warum dir die Wanderung im Wald gut tut. (Verwende: die Wanderung, der Wald, der Stress)
(2. Tu compañera/tu compañero te pregunta en la oficina por qué sueles ir de excursión los fines de semana. Explica brevemente por qué la caminata en el bosque te sienta bien. (Usa: die Wanderung, der Wald, der Stress))Eine Wanderung hilft mir
(Eine Wanderung hilft mir ...)Ejemplo:
Eine Wanderung hilft mir gegen den Stress. Im Wald kann ich gut abschalten und ich fühle mich wieder aktiv.
(Eine Wanderung hilft mir gegen den Stress. Im Wald kann ich gut abschalten und fühle mich danach wieder aktiver.)3. 3. Du planst mit deiner Familie einen Tagesausflug. Du schlägst vor, ein Picknick an einem See zu machen, weil es sonnig werden soll. Erkläre deine Idee. (Verwende: das Picknick, der See, sonnig)
(3. Planeas una excursión de un día con tu familia. Propones hacer un picnic junto a un lago porque va a estar soleado. Explica tu idea. (Usa: das Picknick, der See, sonnig))Ich möchte am See
(Ich möchte am See ...)Ejemplo:
Ich möchte am See ein Picknick machen, weil es morgen sonnig wird. Wir können dort sitzen, essen und die Aussicht genießen.
(Ich möchte am See ein Picknick machen, weil es morgen sonnig wird. Podemos sentarnos, comer y disfrutar de las vistas.)4. 4. Du bist mit Freunden in einem bekannten Wandergebiet in Deutschland. Ein Freund ist müde, weil der Weg sehr steil ist. Du schlägst eine Pause vor und erklärst, was ihr jetzt machen könnt. (Verwende: steil, sich setzen, anstrengend)
(4. Estás con amigos en una zona de senderismo conocida en Alemania. Un amigo está cansado porque el camino es muy empinado. Sugieres una pausa y explicas qué podéis hacer ahora. (Usa: steil, sich setzen, anstrengend))Der Weg ist sehr
(Der Weg ist sehr ...)Ejemplo:
Der Weg ist sehr steil und ziemlich anstrengend. Lass uns kurz auf die Bank setzen und etwas trinken, dann laufen wir weiter.
(Der Weg ist sehr steil und ziemlich anstrengend. Lass uns kurz auf die Bank setzen und etwas trinken, dann gehen wir weiter.)Ejercicio 5: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escriba 6 u 8 oraciones e invite a amigos o colegas a un paseo o a una pequeña excursión.
Expresiones útiles:
Ich möchte euch zu einem Spaziergang einladen, weil … / Wir treffen uns am … um … Uhr. / Die Strecke ist nicht so anstrengend, sie ist eher … / Bitte sagt mir bis … Bescheid, ob ihr kommt.
Übung 6: Ejercicio de conversación
Anleitung:
- Beschreiben Sie die Bilder: die Aussichten, die Aktivitäten und die Kleidung. (Describe las imágenes: las vistas, las actividades y la ropa.)
- In welches Land möchtest du wandern gehen? (¿A qué país quieres ir a hacer senderismo?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Instrucciones didácticas
- Lee las frases de ejemplo en voz alta.
- Responde a las preguntas sobre la imagen.
- Los estudiantes también pueden preparar este ejercicio como un texto escrito para la próxima clase.
Frases de ejemplo:
|
Ich gehe gerne wandern, weil die Natur wunderschön ist. Ich genieße Bergseen und Gipfel mit Schnee. Me gusta hacer senderismo porque la naturaleza es hermosa. Disfruto de los lagos y picos de montaña con nieve. |
|
Ich gehe gerne wandern, wenn es einen guten Weg gibt. Me gusta hacer senderismo cuando hay un buen camino. |
|
Ich mag Wandern nicht, weil Wanderungen lang und anstrengend sind. No me gusta hacer senderismo porque las caminatas son largas y agotadoras. |
|
Es ist sehr wichtig, Wasser, einen guten Rucksack und gute Kleidung zu haben. Es muy importante llevar agua, una buena mochila y ropa adecuada. |
|
Du musst bequeme Wanderschuhe und Wanderstöcke haben. Tienes que llevar botas de senderismo cómodas y bastones de caminar. |
|
Ich gehe oft in Ländern mit hohen Bergen wie Spanien, Frankreich oder der Schweiz wandern. Voy a menudo de excursión a países con montañas altas como España, Francia o Suiza. |
| ... |