Genitiv Wendungen mit des oder der zeigen Besitz oder Begleitung an.

(Zwroty w dopełniaczu z des lub der wskazują na posiadanie lub towarzystwo.)

  1. Dopełniacz w stałych zwrotach zawsze tworzy się za pomocą des/der.
WendungBeispiel
während des Essens  (w trakcie jedzenia)Wir plaudern während des Essens. (Rozmawiamy w trakcie jedzenia.)
trotz des schlechten Wetters  (mimo złej pogody)Wir wandern weiter, trotz des schlechten Wetters. (Dalej wędrujemy, mimo złej pogody.)
aufgrund des Lärms (z powodu hałasu)Wir pausieren, aufgrund des Lärms. (Robimy przerwę z powodu hałasu.)
angesichts der Temperaturen  (w obliczu temperatur)Wir setzen uns, angesichts der Temperaturen. (Siadamy, w obliczu temperatur.)

 

Wyjątki!

  1. Wyrażenie jest ustalone i nie zmienia się w zależności od czasu.

Ćwiczenie 1: Dopełniacz w stałych wyrażeniach: angesichts der..., aufgrund des...

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

aufgrund des anstrengenden Weges, der langen Wanderung, des Regens, des steilen Hangs, der steilen Strecke, während des Spaziergangs, des sonnigen Wetters, während des Ausblicks

1. Situation:
Angesichts ... sind alle etwas müde.
(Wobec długiej wędrówki wszyscy są nieco zmęczeni.)
2. Gleichzeitige Handlung:
Wir laufen zurück, ... durch den Wald.
(Wracamy podczas spaceru przez las.)
3. Situation:
Angesichts ... pausieren wir kurz am See.
(Ze względu na stromą trasę robimy krótką przerwę nad jeziorem.)
4. Grund:
Zurück laufen wir langsam, ....
(Wracamy powoli, ze względu na męczącą drogę.)
5. Grund:
Aufgrund ... machen wir ein Picknick am See.
(Ze względu na słoneczną pogodę organizujemy piknik nad jeziorem.)
6. Umstandsbedingt:
Trotz ... kommen alle gut voran.
(Pomimo stromego zbocza wszyscy dobrze sobie radzą.)
7. Gleichzeitige Handlung:
Wir setzen uns auf die Bank, ... ins Tal.
(Siadamy na ławce, podziwiając widok na dolinę.)
8. Umstandsbedingt:
Trotz ... genießen wir die Wanderung im Wald.
(Pomimo deszczu cieszymy się z wędrówki po lesie.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz zawsze właściwe stałe wyrażenie z dopełniaczem, aby poprawnie ukończyć zdanie.

1.
Błędny przypadek: 'hałas' jest mianownikiem, wyrażenie wymaga dopełniacza 'hałasu'.
Błędny przypadek: 'hałasowi' to celownik, tutaj potrzebny jest dopełniacz 'hałasu'.
2.
Błędny przypadek: 'złej pogodzie' to celownik, a potrzebny jest dopełniacz 'złej pogody'.
Błędny przypadek: 'złej pogodę' nie pasuje, ponieważ wyrażenie wymaga dopełniacza.
3.
Błędny przypadek i forma: 'temperaturę' to biernik, tutaj chodzi o dopełniacz 'temperatury'.
Błędny przypadek: 'temperaturze' to celownik liczby pojedynczej, poprawny jest dopełniacz 'temperatury'.
4.
Błędny przypadek: 'jedzeniu' to celownik, poprawny jest dopełniacz 'jedzenia'.
Błędny przypadek i brak przyimka, poprawne jest 'podczas jedzenia'.

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz zdania, używając odpowiedniego zwrotu w dopełniaczu z des lub der (np. während des Essens, trotz des schlechten Wetters, aufgrund des Lärms, angesichts der Temperaturen).

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (aufgrund des Lärms) Wir sprechen leise. Es ist so laut im Büro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir sprechen leise aufgrund des Lärms im Büro.
    (Wir sprechen leise aufgrund des Lärms im Büro.)
  2. Wskazówka Wskazówka (angesichts der Temperaturen) Wir haben ein langes Meeting. Es ist sehr heiß im Raum.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Angesichts der Temperaturen im Raum haben wir ein langes Meeting.
    (Angesichts der Temperaturen im Raum haben wir ein langes Meeting.)
  3. Wskazówka Wskazówka (während des Essens) Wir sitzen lange im Restaurant. Wir essen.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir sitzen lange im Restaurant während des Essens.
    (Wir sitzen lange im Restaurant während des Essens.)
  4. Wskazówka Wskazówka (trotz des schlechten Wetters) Wir fahren mit dem Fahrrad zur Arbeit. Es regnet stark.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir fahren mit dem Fahrrad zur Arbeit trotz des schlechten Wetters.
    (Wir fahren mit dem Fahrrad zur Arbeit trotz des schlechten Wetters.)
  5. Wskazówka Wskazówka (aufgrund des Lärms) Ich arbeite heute im Homeoffice. Es ist sehr laut auf der Baustelle vor dem Büro.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich arbeite heute im Homeoffice aufgrund des Lärms auf der Baustelle vor dem Büro.
    (Ich arbeite heute im Homeoffice aufgrund des Lärms auf der Baustelle vor dem Büro.)
  6. Wskazówka Wskazówka (angesichts der Temperaturen) Im Büro ist es sehr warm. Wir gehen in die Kantine.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir gehen in die Kantine angesichts der Temperaturen im Büro.
    (Wir gehen in die Kantine angesichts der Temperaturen im Büro.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

licencjat nauk ścisłych - międzykulturowa psychologia biznesu

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Niemcy


Ostatnia aktualizacja:

sobota, 10/01/2026 21:11