Módulo 2 de enfermería alemana: Patient care (Patient care)
Este es el módulo de aprendizaje 2 de 6 de nuestro temario de alemán A2. Cada módulo de aprendizaje contiene entre 6 y 8 capítulos.
Objetivos de aprendizaje:
- Aplicar procedimientos de higiene y prevención de infecciones en todas las tareas de cuidado.
- Reconocer y responder a los cambios en la salud, la movilidad y el comportamiento.
- Apoyar a pacientes con enfermedades crónicas, necesidades de rehabilitación y cuidados al final de la vida.
- Gestionar incidentes, emergencias y conductas desafiantes de forma segura.
Lista de palabras (122)
Vocabulario básico
(0):
Vocabulario contextual:
124
| Alemán | Español |
|---|---|
| Abfalltrennung | Separación de residuos |
| Aggressiv handeln | Actuar de forma agresiva |
| Anpassen (die Behandlung anpassen) | Ajustar (ajustar el tratamiento) |
| Anweisungen befolgen | Seguir las instrucciones |
| Anzeichnen (eine Druckstelle anzeichnen) | Marcar (marcar una zona de presión) |
| Atemnot haben | Tener dificultad para respirar |
| Aufstehen helfen | Ayudar a levantarse |
| Das Abendessen | La cena |
| Das Dekubitus | La úlcera por presión |
| Das Einweghandschuh | El guante desechable |
| Das Frühstück | El desayuno |
| Das Gangbild beobachten | Observar la marcha |
| Das Gleichgewicht halten | Mantener el equilibrio |
| Das Hilfsmittel | El dispositivo de ayuda |
| Das Hospiz | Hospicio / centro de cuidados paliativos |
| Das Hämatom | El hematoma |
| Das Mittagessen | La comida / el almuerzo |
| Das Pflaster | La tirita / la curita |
| Das Protokoll | El informe |
| Deeskalieren | Desescalar |
| Den Abstand halten | Mantener la distancia |
| Den Betroffenen beruhigen | Calmar a la persona afectada |
| Den Notruf wählen | Llamar al servicio de emergencias |
| Den Vorfall melden | Informar del incidente |
| Den letzten Willen erfragen | Preguntar por la última voluntad |
| Der Blutdruck | La presión arterial |
| Der Druckgeschwür | La úlcera por presión (sinónimo) |
| Der Krampfanfall / die Anfälle | La convulsión / las convulsiones |
| Der Palliativdienst | Servicio de cuidados paliativos |
| Der Schlafrhythmus | El ritmo de sueño |
| Der Schlaganfall | El accidente cerebrovascular |
| Der Schockzustand | El estado de shock |
| Der Schub | El brote |
| Der Sicherheitsdienst | El servicio de seguridad |
| Der Sterbeplan | Plan de cuidados al final de la vida |
| Der Vorfall | El incidente |
| Der Wille (Patientenverfügung) | Voluntad (voluntad anticipada) |
| Desinfizieren | Desinfectar |
| Desinfizieren (verben) | Desinfectar |
| Die Aerosolübertragung | La transmisión por aerosoles |
| Die Aggression | La agresión |
| Die Allergische Reaktion | La reacción alérgica |
| Die Anamnese | La anamnesis |
| Die COPD (chronisch obstruktive Lungenerkrankung) | La EPOC (enfermedad pulmonar obstructiva crónica) |
| Die Dekompensation | La descompensación |
| Die Demenz | La demencia |
| Die Diabetes / der Diabetes | La diabetes / la diabetes |
| Die Druckstelle | La zona de presión |
| Die Entzündung | La inflamación |
| Die Erste Hilfe | Los primeros auxilios |
| Die Eskalation | La escalada |
| Die Evaluierung | La evaluación |
| Die Exazerbation | La exacerbación |
| Die Flüssigkeitsansammlung (Ödem) | La acumulación de líquidos (edema) |
| Die Gehhilfe | El andador / la ayuda para caminar |
| Die Gelenke | Las articulaciones |
| Die Haut | La piel |
| Die Herzinsuffizienz (Links-/Rechtsherzinsuffizienz) | La insuficiencia cardíaca (insuficiencia izquierda/derecha) |
| Die Hygienemaßnahme | La medida de higiene |
| Die Händehygiene | La higiene de manos |
| Die Infektion | La infección |
| Die Infektionsprävention | La prevención de infecciones |
| Die Isolationsmaßnahme | La medida de aislamiento |
| Die Konfliktlösung | La resolución de conflictos |
| Die Kontaminationsgefahr | El riesgo de contaminación |
| Die Körperpflege | El cuidado corporal |
| Die Lähmung | La parálisis |
| Die Medikation | La medicación |
| Die Medizinische Abfalltonne | El contenedor de residuos médicos |
| Die Mobilität | La movilidad |
| Die Morgenroutine | La rutina de la mañana |
| Die Motorik | La motricidad |
| Die Müdigkeit / die Fatigue | La fatiga / la fatigabilidad |
| Die Palliativversorgung | Cuidados paliativos |
| Die Parkinson-Krankheit / der Parkinson | La enfermedad de Parkinson / el Parkinson |
| Die Patientenverfügung | Voluntad anticipada / testamento vital |
| Die Physiotherapie | La fisioterapia |
| Die Quarantäne | La cuarentena |
| Die Rehabilitation | La rehabilitación |
| Die Rötung | El enrojecimiento |
| Die Schmerzbehandlung | Tratamiento del dolor |
| Die Schutzkleidung | La ropa de protección |
| Die Schutzmaske | La mascarilla de protección |
| Die Schwellung | La hinchazón |
| Die Sprachstörung | El trastorno del habla |
| Die Sterbebegleitung | Acompañamiento al final de la vida |
| Die Verlegung (Patientenverlegung) | El traslado (traslado de pacientes) |
| Die Vollmacht (Vorsorgevollmacht) | Poder (poder de tutela / previsión) |
| Die Wiederherstellung | La recuperación |
| Die Wundauflage | El apósito |
| Die Wunde | La herida |
| Die Zeugenaussage | El testimonio |
| Die chronische Erkrankung | La enfermedad crónica |
| Die rheumatische Erkrankung | La enfermedad reumática |
| Druckpunkt | Punto de presión |
| Gleichgewichtstraining | Ejercicios de equilibrio |
| Hospizpflege besprechen | Hablar sobre cuidados en el hospicio |
| Hände waschen (phrasal verb) | Lavarse las manos |
| Kondolieren (beileiden) - jemanden kondolieren | Expresar condolencias - condolerse con alguien |
| Kulturelle Unterschiede berücksichtigen | Tener en cuenta las diferencias culturales |
| Leichte Übungen machen | Hacer ejercicios leves |
| Mein Beileid aussprechen | Expresar mis condolencias |
| Mitfühlend (empathisch) | Compasivo / empático |
| Mund-Nasen-Schutz anlegen (phrasal verb) | Colocarse la mascarilla (cubrebocas) |
| Reinigen (verben) | Limpiar |
| Religiöse Überzeugung respektieren | Respetar la creencia religiosa |
| Risikofaktor | Factor de riesgo |
| Schmerzen beschreiben | Describir el dolor |
| Sich anziehen | Vestirse |
| Sich stützen | Apoyarse |
| Sich umlagern | Recolocarse en la cama |
| Sich waschen | Lavarse |
| Stabil bleiben / stabilisieren | Mantenerse estable / estabilizar |
| Sterilisieren (verben) | Esterilizar |
| Stürze verhindern | Prevenir caídas |
| Therapieziele formulieren | Formular objetivos terapéuticos |
| Transfer durchführen | Realizar el traslado |
| Traurig sein / betroffen sein | Estar triste / conmocionado |
| Unterzuckern (Hypoglykämie) / Die Hypoglykämie | Hipoglucemia / La hipoglucemia |
| Verbinden (die Wunde verbinden) | Vendar / vendar (vendar la herida) |
| Verschlechtern / sich verschlechtern | Empeorar / empeorarse |
| Überprüfen (die Haut überprüfen) | Comprobar / revisar (comprobar la piel) |