Desempleo
Безработица
- Ser despedido del trabajo.
Este nivel B1 aborda el vocabulario esencial sobre el desempleo en búlgaro, incluyendo palabras clave como безработица (desempleo) y работа (trabajo), además de expresiones para describir situaciones laborales y buscar empleo.
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Próximamente...
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar búlgaro hoy? ¡Eso es posible! Solo contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Lección: El Desempleo en búlgaro (Nivel B1)
En esta lección aprenderás vocabulario y expresiones relacionadas con el desempleo, un tema relevante para entender conversaciones sobre trabajo, economía y situaciones personales. El nivel B1 te permitirá comunicarte con soltura sobre este tema en diferentes contextos.
Vocabulario clave
- Безработица (bezrabotitsa) – desempleo
- Работа (rabota) – trabajo
- Търся работа (tŭrsya rabota) – buscar trabajo
- Назначаване (naznachavane) – contratación
- Уволняване (uvolnyavane) – despido
- Обявена работа (obyavena rabota) – oferta de empleo
- Заплата (zaplata) – salario, sueldo
Expresiones útiles
- „Аз съм безработен от три месеца“ – "Estoy desempleado desde hace tres meses".
- „Търся нова работа в сферата на IT“ – "Busco un nuevo empleo en el área de TI".
- „Фирмата предлага обучение и възможности за развитие“ – "La empresa ofrece formación y oportunidades de crecimiento".
Diferencias y aspectos importantes entre el español y el búlgaro
Una diferencia notable en este tema es cómo se forman y usan los sustantivos relacionados con el trabajo y el desempleo. En búlgaro, muchas palabras se derivan de verbos mediante sufijos específicos, por ejemplo, безработица proviene de работа (trabajo) con el prefijo без- que indica ausencia, lo cual no tiene un equivalente morfológico directo en español. Además, las estructuras de las frases pueden ser más flexibles en búlgaro debido a su sistema de declinaciones.
Algunas frases esenciales para comunicar estado laboral son:
Estoy desempleado: Аз съм безработен
Busco trabajo: Търся работа
¿Hay vacantes disponibles?: Има ли свободни работни места?
En resumen, esta lección te ayudará a manejar vocabulario y expresiones necesarias para hablar del desempleo en situaciones reales, facilitando conversaciones con hablantes nativos y tu comprensión de textos relacionados con el ámbito laboral en búlgaro.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
