Ejercicio 1: Texto

Instrucción: 1. Lee el texto en parejas. 2. Memoriza las frases cubriendo la traducción.

Découvrez le programme de la fête de la musique à Lyon.

Descubre el programa de la fiesta de la música en Lyon.

La fête de la musique - Edition 2025 - 21 juin 2025 💥🎼

La ville de Lyon a le plaisir de vous accueillir pour ce jour de la fête de la musique, fête devenue incontournable.

Place de la République - 14h : 

  • Spectacle de l'Ecole de danse Lyon Dance Studios
  • Concerts (piano, violon, guitare)
  • Photographes de Lyon Capitale

Si vous aimez la danse et la musique classique, vous allez adorer passer la fête de la musique à la Place de la République. Venez encourager ces jeunes qui s'entraînent toute l'année sur leur temps libre pour offrir ce magnifique spectacle. 

Double Mixte - 17h : 

  • Orchestre du Conservatoire
  • Concert de musique électronique de Jean-Michel Jarre
  • Dj Feress, Mix électro et RnB

Tous types de musique dans la salle Double Mixte. Du classique à l'électro, nous voulons rassembler toutes les générations pour la fête de la musique édition 2025. Les membres de l'Orchestre du Conservatoire viennent jouer du violon et du piano, et Dj Feress va faire du mixage pendant plusieurs heure. L'entrée est gratuite, venez nombreux !

Château de Montchat - 20h : 

  • Dîner caritatif, musique, danse et ateliers découverte
  • Concours de photos
  • Concours de dessins

Plusieurs activités vous permettent de passer la meilleure soirée pour la fête de la musique. Nous mettons en lumières toutes les formes d'arts (danse, dessin, photographie). 

Centre ville - 21h : 

  • Musique et concerts dans les rues
  • Bars ouverts jusque 4h du matin
  • Feux d'artifice sur le fleuve

Viens fêter le jour préféré des jeunes de la manière la plus classique. Rejoins tes amis en ville et laisse toi guider par les artistes qui jouent de la musique et amuse toi toute la nuit ce vendredi 21 juin. 

 

La fiesta de la música - Edición 2025 - 21 de junio de 2025 💥🎼

La ciudad de Lyon tiene el placer de daros la bienvenida en este día de la fiesta de la música, una celebración que se ha vuelto imprescindible.

Place de la République - 14h :

  • Espectáculo de la Escuela de danza Lyon Dance Studios
  • Conciertos (piano, violín, guitarra)
  • Fotógrafos de Lyon Capitale

Si te gusta la danza y la música clásica, te encantará pasar la fiesta de la música en la Place de la République. Ven a apoyar a estos jóvenes que se entrenan todo el año en su tiempo libre para ofrecer este magnífico espectáculo.

Double Mixte - 17h :

  • Orquesta del Conservatorio
  • Concierto de música electrónica de Jean-Michel Jarre
  • Dj Feress, mezcla electro y RnB

Todo tipo de música en la sala Double Mixte. Desde clásica hasta electrónica, queremos reunir a todas las generaciones para la fiesta de la música edición 2025. Los miembros de la Orquesta del Conservatorio vienen a tocar violín y piano, y Dj Feress va a hacer mezcla durante varias horas. La entrada es gratuita, ¡venid muchos!

Château de Montchat - 20h :

  • Cena benéfica, música, danza y talleres de descubrimiento
  • Concurso de fotos
  • Concurso de dibujo

Diversas actividades para que pases la mejor noche en la fiesta de la música. Ponemos en relieve todas las formas de arte (danza, dibujo, fotografía).

Centro ciudad - 21h :

  • Música y conciertos en las calles
  • Bares abiertos hasta las 4 de la mañana
  • Fuegos artificiales sobre el río

Ven a celebrar el día favorito de los jóvenes de la forma más clásica. Únete a tus amigos en la ciudad y déjate guiar por los artistas que tocan la música y diviértete toda la noche este viernes 21 de junio.

 

Ejercicio 2: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Quels instruments entend-on au concert sur la place de la République ?

(¿Qué instrumentos se escuchan en el concierto en la plaza de la República?)

2. À quelle heure commence l'événement dans le centre-ville ?

(¿A qué hora comienza el evento en el centro de la ciudad?)

3. Que peux-tu faire au Château de Montchat pendant la fête ?

(¿Qué puedes hacer en el Castillo de Montchat durante la fiesta?)

4. Quelle activité propose Dj Feress à Double Mixte ?

(¿Qué actividad propone Dj Feress en Double Mixte?)

Ejercicio 3: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.

  1. Quel type de musique préfères-tu écouter pendant une fête comme la Fête de la Musique à Lyon ?
  2. ¿Qué tipo de música prefieres escuchar durante una fiesta como la Fête de la Musique en Lyon?
  3. Peux-tu décrire une activité artistique que tu aimerais essayer pendant ton temps libre, comme la photographie ou le dessin ?
  4. ¿Puedes describir una actividad artística que te gustaría intentar en tu tiempo libre, como la fotografía o el dibujo?
  5. Comment aimes-tu t'amuser quand tu vas à un événement avec de la musique et de la danse ?
  6. ¿Cómo te gusta divertirte cuando vas a un evento con música y baile?
  7. Parle d'un instrument de musique que tu sais jouer ou que tu aimerais apprendre à jouer, et explique pourquoi.
  8. Habla de un instrumento musical que sabes tocar o que te gustaría aprender a tocar, y explica por qué.

Ejercicio 4: Práctica en contexto

Instrucción: Que se passe-t-il dans le 7ème arrondissement de Lyon ?

  1. https://www.visiterlyon.com/sortir/l-agenda/musique-concerts/fete-de-la-musique-a-lyon