Holandés A1.26.1 Folleto para el parque de pies descalzos
Leesvoer: Brochure voor het blotenvoetenpark
Pautas docentes +/- 30 minutos
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| Vieze voeten | Pies sucios |
| De modder | El barro |
| Genieten van de natuur | Disfrutar de la naturaleza |
| Rustig | Tranquilo |
| Lekker wandelen | Pasear agradablemente |
Blotevoetenpaden vind je in Vlaanderen en Nederland in het bos en rond de steden. Het laat je in contact komen met al je zintuigen.
Blotevoetenpark Brunssum – Voel de natuur!
Kom naar het park en gebruik al je zintuigen! Hier kun je zien, voelen, ruiken, horen en proeven van de natuur.
Loop rustig en geef je lichaam rust.
Op blote voeten - Voelen:
Voel het zachte gras en de harde stenen onder je voeten. De modder voelt nat. Elke stap is fijn. Je voelt je rustig en ontspannen.
Frisse lucht - Ruiken:
Ruik de zoete bloemen en de frisse lucht in het park. Adem diep in. De lucht helpt je om minder stress te voelen.
Geluiden - Horen:
Luister naar de vogels en de wind. Deze heldere geluiden maken je gelukkig en rustig.
Lichttocht - Zien:
Loop bij donker mee met onze Lichttocht. Je ziet het verschil tussen licht en donker tijdens de wandeling. Kijk naar de rode, paarse en gele kleuren van de zonsondergang en naar de groene natuur.
Smaken en geuren in het restaurant:
Na de wandeling kun je in het restaurant uitrusten en lachen. Proef zoete gerechten, zoals verse fruitsalade, of zoute soep. Elk seizoen heeft andere smaken.
In ons restaurant proef je de beste smaken: van zoet fruit tot zoute en bittere gerechten. Ruik de verse kruiden. Laat je zintuigen wakker worden door alle heldere smaken.
Je voelt je sterk, blij en gezond na een biologische maaltijd in de natuur.
Prijzen en openingstijden:
- Toegang BloteVoetenWandeling: €10 per volwassene, €5 per kind
- Restaurant: Hoofdgerechten vanaf €22
- Openingstijden: Maandag tot en met zondag van 09:00 tot 18:00 uur
- Gesloten op feestdagen
Parque de los pies descalzos Brunssum – ¡Siente la naturaleza!
¡Ven al parque y usa todos tus sentidos! Aquí puedes ver, sentir, oler, escuchar y probar la naturaleza.
Camina despacio y dale descanso a tu cuerpo.
Descalzo - Sentir:
Siente el suave césped y las firmes piedras bajo tus pies. El barro se siente húmedo. Cada paso es placentero. Te sientes tranquilo y relajado.
Aire fresco - Oler:
Huele las flores dulces y el aire fresco del parque. Respira profundo. El aire te ayuda a sentir menos estrés.
Sonidos - Escuchar:
Escucha a los pájaros y al viento. Estos sonidos claros te hacen sentir feliz y tranquilo.
Camino de luz - Ver:
Camina en la oscuridad con nuestra Camino de Luz. Ves la diferencia entre luz y oscuridad durante la caminata. Mira los colores rojos, morados y amarillos del atardecer y la naturaleza verde.
Sabores y aromas en el restaurante:
Después de la caminata puedes descansar y reír en el restaurante. Prueba platos dulces, como ensalada de frutas fresca, o sopa salada. Cada estación tiene sabores diferentes.
En nuestro restaurante pruebas los mejores sabores: desde frutas dulces hasta platos salados y amargos. Huele las hierbas frescas. Deja que tus sentidos se despierten con todos los sabores claros.
Te sientes fuerte, feliz y saludable después de una comida orgánica en la naturaleza.
Precios y horarios de apertura:
- Entrada Caminata descalza: 10 € por adulto, 5 € por niño
- Restaurante: Platos principales desde 22 €
- Horario: De lunes a domingo de 09:00 a 18:00 horas
- Cerrado en días festivos
Ejercicio 1: Preguntas de debate
Instrucción: Debatir las preguntas después de escuchar el audio o leer el texto.
- Wat kun je voelen tijdens de BloteVoetenWandeling? Noem drie dingen.
- Welke smaken kun je ontdekken in het restaurant? Noem er twee.
- Wat is je favoriete smaak en maaltijd?
- Wandel je graag op je blote voeten?
Ejercicio 2: Práctica en contexto
Instrucción: Bezoek de website van BloteVoetenPark Brunssum en vertel wat je kunt beleven.