Aprende a expresar la temperatura en polaco usando las formas correctas de "stopień": "stopni", "stopnie" y "stopni" según el número, y cuándo emplear los verbos "jest" y "są" con ejemplos como "0 stopni", "3 stopnie" y "minus 7 stopni".
  1. Usamos tres formas: «stopień», «stopnie» y «stopni».
  2. El verbo "es" se usa con las temperaturas: 0˚, 1˚, 5˚ y mayores.
  3. El verbo “są” lo usamos solo con temperaturas: 2˚, 3˚ y 4˚.
Liczba (˚C) (Número (˚C))Forma (Forma)Przykład (ejemplo)
0stopni (grados)0 stopni (0 grados)
2˚, 3˚, 4˚stopnie (grados)3 stopnie (3 grados)
5˚, (...), 21˚stopni (grados)10 stopni (10 grados)

22˚, 32˚, 42˚, (...)

23˚, 33˚, 43˚, (...)

24˚, 34˚, 44˚, (...)

stopnie (grados)

42 stopnie (42 grados)

23 stopnie (23 grados)

34 stopnie (34 grados)

...5˚, ...6˚, ...7˚, ...8˚,...9˚stopni (grados)

28 stopni (28 grados)

35 stopni (35 grados)

¡Excepciones!

  1. Las temperaturas negativas se expresan añadiendo la palabra «minus» antes del número, por ejemplo, minus 5 stopni.

Ejercicio 1: Formy używane przy wyrażaniu temperatury

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

stopni, stopnie, stopnień

1.
Dzisiaj jest 9 ....
(Hoy hace 9 grados.)
2.
Dzisiaj są 3 ....
(Hoy hace 3 grados.)
3.
Dzisiaj jest 1 ....
(Hoy hace 1 grado.)
4.
Dzisiaj są 33 ....
(Hoy hace 33 grados.)
5.
Dzisiaj jest 27 ....
(Hoy hace 27 grados.)
6.
Dzisiaj są 24 ....
(Hoy hace 24 grados.)
7.
Dzisiaj jest 14 ....
(Hoy hace 14 grados.)
8.
Dzisiaj jest 0 ....
(Hoy hace 0 grados.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Dziś ___ 0 stopni na zewnątrz.

(Hoy ___ 0 grados afuera.)

2. Za oknem ___ 3 stopnie.

(Afuera ___ 3 grados.)

3. Na zewnątrz ___ 5 stopni, więc zakładam kurtkę.

(Afuera ___ 5 grados, así que me pongo la chaqueta.)

4. Jutro będzie minus 7 ___.

(Mañana habrá menos 7 ___.)

5. Dzisiaj ___ 1 stopień ciepła, ale rano było zimno.

(Hoy ___ 1 grado de calor, pero por la mañana hacía frío.)

6. Wczoraj na plaży ___ 4 stopnie, więc woda była chłodna.

(Ayer en la playa ___ 4 grados, así que el agua estaba fría.)

Formas usadas para expresar la temperatura en polaco

En esta lección aprenderás cómo expresar correctamente la temperatura en polaco, utilizando diferentes formas del sustantivo "stopień" (grado). Este conocimiento es básico para el nivel A1 y es esencial para hablar sobre el clima y condiciones atmosféricas cotidianas.

Variaciones del sustantivo stopień

La palabra stopień cambia de forma según el número que acompaña a la temperatura. Existen tres formas principales:

  • stopień – usado con el número 1
  • stopnie – usado con los números 2, 3 y 4, así como con números terminados en 2, 3 o 4 (excepto los que terminan en 12, 13, 14)
  • stopni – usado con 0, números del 5 en adelante y en números terminados en 5, 6, 7, 8 o 9

Ejemplos prácticos

  • 0 stopni
  • 3 stopnie
  • 10 stopni
  • 23 stopnie
  • 28 stopni

Uso correcto del verbo con la temperatura

En polaco se usa el verbo "jest" (es/está) para temperaturas 0˚, 1˚, 5˚ y superiores, y "są" (son/están) únicamente con temperaturas 2˚, 3˚ y 4˚. Por ejemplo:

  • Dziś jest 0 stopni.
  • Za oknem są 3 stopnie.
  • Na zewnątrz jest 5 stopni.

Expresiones para temperaturas negativas

Las temperaturas negativas se expresan añadiendo la palabra „minus” antes del número, como en:

  • minus 5 stopni
  • minus 7 stopni

Diferencias relevantes entre el español y el polaco

En español, la temperatura se expresa generalmente con el verbo "estar" (Está 10 grados), sin modificar el sustantivo «grado» en plural más allá del plural simple. En polaco, en cambio, es crucial manejar correctamente las formas del sustantivo stopień según el número, y usar el verbo adecuado (jest o ), lo que puede resultar complejo para hablantes de español.

Algunas palabras y frases útiles para practicar este tema:

  • stopień – grado
  • stopnie – grados (para 2, 3, 4)
  • stopni – grados (para 0, 5 y más)
  • jest – es/está (singular o con ciertos números)
  • – son/están (para 2, 3, 4 grados)
  • minus – menos (para temperaturas bajo cero)

Entender estas diferencias es fundamental para usar las expresiones de temperatura de forma natural y correcta en polaco.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Máster en Filología Hispánica

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Última actualización:

Viernes, 17/10/2025 18:49