Leer de juiste vormen van "stopień" gebruiken bij het aangeven van temperatuur in het Pools, zoals "0 stopni", "3 stopnie", en "10 stopni", en begrijp wanneer je de werkwoorden "jest" en "są" toepast.
  1. We gebruiken drie vormen: „stopień”, „stopnie” en „stopni".
  2. Het werkwoord „is” gebruiken we bij temperaturen: 0˚, 1˚, 5˚ en hoger.
  3. Het werkwoord „są” gebruiken we alleen bij temperaturen van 2˚, 3˚ en 4˚.
Liczba (˚C) (Aantal (˚C))Forma (Vorm)Przykład (Voorbeeld)
0stopni (graden)0 stopni (0 graden)
2˚, 3˚, 4˚stopnie (graden)3 stopnie (3 graden)
5˚, (...), 21˚stopni (graden)10 stopni (10 graden)

22˚, 32˚, 42˚, (...)

23˚, 33˚, 43˚, (...)

24˚, 34˚, 44˚, (...)

stopnie (graden)

42 stopnie (42 graden)

23 stopnie (23 graden)

34 stopnie (34 graden)

...5˚, ...6˚, ...7˚, ...8˚,...9˚stopni (graden)

28 stopni (28 graden)

35 stopni (35 graden)

Uitzonderingen!

  1. Negatieve temperaturen drukken we uit door het woord "minus" voor het getal te plaatsen, bijvoorbeeld minus 5 stopni.

Oefening 1: Formy używane przy wyrażaniu temperatury

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

stopni, stopnie, stopnień

1.
Dzisiaj jest 9 ....
(Vandaag is het 9 graden.)
2.
Dzisiaj są 3 ....
(Vandaag is het 3 graden.)
3.
Dzisiaj jest 1 ....
(Vandaag is het 1 graad.)
4.
Dzisiaj są 33 ....
(Vandaag is het 33 graden.)
5.
Dzisiaj jest 27 ....
(Vandaag is het 27 graden.)
6.
Dzisiaj są 24 ....
(Vandaag is het 24 graden.)
7.
Dzisiaj jest 14 ....
(Het is vandaag 14 graden.)
8.
Dzisiaj jest 0 ....
(Vandaag is het 0 graden.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Dziś ___ 0 stopni na zewnątrz.

(Het is vandaag ___ 0 graden buiten.)

2. Za oknem ___ 3 stopnie.

(Buiten ___ het 3 graden.)

3. Na zewnątrz ___ 5 stopni, więc zakładam kurtkę.

(Het is buiten ___ 5 graden, dus ik trek een jas aan.)

4. Jutro będzie minus 7 ___.

(Morgen wordt het min 7 ___.)

5. Dzisiaj ___ 1 stopień ciepła, ale rano było zimno.

(Vandaag ___ het 1 graad warmte, maar ’s ochtends was het koud.)

6. Wczoraj na plaży ___ 4 stopnie, więc woda była chłodna.

(Gisteren ___ het 4 graden op het strand, dus het water was koud.)

Formen die worden gebruikt bij het uitdrukken van de temperatuur in het Pools

In deze les leer je hoe je temperaturen correct uitdrukt in het Pools. De focus ligt op het gebruik van het woord „stopień” (graad) en de juiste vorm die afhankelijk is van het getal dat de temperatuur aangeeft.

Belangrijke vormen van „stopień”

Het woord „stopień” verandert van vorm afhankelijk van het getal ervoor. Er zijn drie hoofdvormen die je moet kennen:

  • stopień – voor 1 graad
  • stopnie – voor 2, 3 en 4 graden
  • stopni – voor 0 en vanaf 5 graden (tot en met 21, 25, 35 enz.)

Gebruik van werkwoorden bij temperaturen

Bij het aangeven van temperatuur gebruik je de werkwoorden jest (is) en (zijn) afhankelijk van het getal:

  • jest wordt gebruikt bij temperaturen 0˚, 1˚, 5˚ en hoger.
  • wordt alleen gebruikt bij de temperaturen 2˚, 3˚ en 4˚.

Voorbeelden van temperatuuruitdrukkingen

  • 0 stopni
  • 3 stopnie
  • 10 stopni
  • 23 stopnie
  • 28 stopni

Temperaturen onder nul

Negatieve temperaturen worden uitgedrukt door het woord minus voor het getal te plaatsen, bijvoorbeeld: minus 5 stopni.

Verschillen tussen Nederlands en Pools bij temperatuuruitdrukking

In het Nederlands gebruiken we vaak het woord graden zonder veel verandering, ongeacht het getal, bijvoorbeeld "0 graden", "3 graden" of "10 graden". In het Pools verandert het woord stopień wel van vorm, wat invloed heeft op de persoonsvorm die erbij hoort. Bovendien kent het Pools specifieke regels voor het gebruik van jest en afhankelijk van het getal.

Nuttige Poolse woorden en uitdrukkingen rondom temperatuur

  • stopień – graad
  • stopnie – graden (voor 2, 3, 4)
  • stopni – graden (voor 0, 5 en hoger)
  • minus – min (voor negatieve temperaturen)
  • jest – is (gebruik bij 0, 1, ≥5)
  • – zijn (gebruik bij 2, 3, 4)

Met deze kennis kun je nu beginnen met het correct uitdrukken van temperatuur in het Pools, wat essentieel is voor dagelijkse communicatie, weerberichten en gesprekken over het weer of de temperatuur.

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master Spaanse filologie

University of Lodz

University_Logo

Polen


Laatst bijgewerkt:

vrijdag, 17/10/2025 23:56