A2.21: Caminar el domingo.

Wybieram się na niedzielny spacer.

En esta lección aprenderás a invitar a alguien a un paseo dominical por el bosque y hablar sobre rutas populares, usando vocabulario esencial como "spacer" (paseo), "las" (bosque) y "spotkać się" (encontrarse). Practicarás expresiones para planear salidas y describir paisajes.

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ćwiczenie 1: Ejercicio de conversación

Instrukcja:

  1. ¿Te gusta hacer senderismo? ¿Por qué te gusta o por qué no? (¿Te gusta hacer senderismo? ¿Por qué te gusta o por qué no te gusta?)
  2. ¿Qué ropa y herramientas llevas cuando vas de excursión? (¿Qué ropa y herramientas llevas cuando vas de excursión?)
  3. ¿A qué país quieres ir de excursión? (¿A qué país quieres ir a hacer senderismo?)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Lubię wędrować, ponieważ natura jest piękna. Cieszę się z górskich jezior i szczytów pokrytych śniegiem.

Me gusta hacer senderismo porque la naturaleza es hermosa. Disfruto de los lagos y picos de montaña con nieve.

Lubię wędrować, gdy jest dobra ścieżka.

Me gusta hacer senderismo cuando hay un buen camino.

Nie lubię pieszych wędrówek, ponieważ są długie i męczące.

No me gusta hacer senderismo porque las caminatas son largas y agotadoras.

Bardzo ważne jest, aby mieć wodę, dobry plecak i odpowiednie ubranie.

Es muy importante llevar agua, una buena mochila y ropa adecuada.

Musisz mieć wygodne buty trekkingowe i kijki do chodzenia.

Tienes que llevar botas de senderismo cómodas y bastones de caminar.

Często chodzę na wędrówki po krajach z wysokimi górami, takich jak Hiszpania, Francja czy Szwajcaria.

Voy a menudo de excursión a países con montañas altas como España, Francia o Suiza.

...

Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 3: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. W niedzielę ___ na spacer z przyjaciółmi w góry.

(El domingo ___ a pasear con amigos a la montaña.)

2. Po drodze ___ piękne krajobrazy i lasy.

(En el camino ___ hermosos paisajes y bosques.)

3. Czy ___ Annę i Marka na wycieczkę?

(¿___ a Anna y a Marco a la excursión?)

4. Na pewno ___ się przy wejściu do lasu o 10 rano.

(Seguro que ___ en la entrada del bosque a las 10 de la mañana.)

Ejercicio 4: Voy a dar un paseo el domingo

Instrucción:

W najbliższą niedzielę (Iść - Czas przyszły) z rodziną na spacer po lesie. Mamy nadzieję, że będzie ładna pogoda. Moje dzieci zawsze (Lubić - Czas przeszły) chodzić po górach i zbierać grzyby. Planuję też zaprosić moich przyjaciół, którzy często (Mówić - Czas teraźniejszy) , że chcą więcej czasu spędzać na świeżym powietrzu. Ostatnio (Dowiedzieć się - Czas przeszły) o pięknej ścieżce niedaleko Krakowa, która podobno (Być - Czas teraźniejszy) idealna na takie wycieczki. Jeśli wszyscy będą mogli, to (Spotkać się - Czas przyszły) około dziesiątej rano przy wejściu do lasu. Będzie to doskonała okazja, żeby odpocząć i poznać nowe miejsca w Polsce.


El próximo domingo iré con mi familia a dar un paseo por el bosque. Esperamos que haga buen tiempo. Mis hijos siempre gustaban de caminar por las montañas y recoger setas. También planeo invitar a mis amigos, que a menudo dicen que quieren pasar más tiempo al aire libre. Recientemente nos enteramos de un hermoso sendero cerca de Cracovia, que supuestamente es ideal para ese tipo de excursiones. Si todos pueden, nos encontraremos alrededor de las diez de la mañana en la entrada del bosque. Será una excelente oportunidad para descansar y conocer nuevos lugares en Polonia.

Tablas de verbos

Iść - Ir

Czas przyszły

  • Ja pójdę
  • Ty pójdziesz
  • On/Ona/Ono pójdzie
  • My pójdziemy
  • Wy pójdziecie
  • Oni/One pójdą

Lubić - Gustar

Czas przeszły

  • Ja lubiłem/lubiłam
  • Ty lubiłeś/lubiłaś
  • On/Ona/Ono lubił/lubiła/lubiło
  • My lubiliśmy
  • Wy lubiliście
  • Oni/One lubili

Mówić - Decir

Czas teraźniejszy

  • Ja mówię
  • Ty mówisz
  • On/Ona/Ono mówi
  • My mówimy
  • Wy mówicie
  • Oni/One mówią

Dowiedzieć się - Enterarse

Czas przeszły

  • Ja dowiedziałem/dowiedziałam się
  • Ty dowiedziałeś/dowiedziałaś się
  • On/Ona/Ono dowiedział/dowiedziała/dowiedziało się
  • My dowiedzieliśmy się
  • Wy dowiedzieliście się
  • Oni/One dowiedzieli się

Być - Ser

Czas teraźniejszy

  • Ja jestem
  • Ty jesteś
  • On/Ona/Ono jest
  • My jesteśmy
  • Wy jesteście
  • Oni/One są

Spotkać się - Encontrarse

Czas przyszły

  • Ja spotkam się
  • Ty spotkasz się
  • On/Ona/Ono spotka się
  • My spotkamy się
  • Wy spotkacie się
  • Oni/One spotkają się

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Lección: Ir a dar un paseo dominical

En esta unidad aprenderás a conversar en polaco sobre planes para pasear al aire libre durante el fin de semana. Las conversaciones cubren diferentes contextos donde se invita a amigos, se habla sobre rutas de senderismo en montañas y se organizan paseos familiares. El nivel A2 asegura que puedas manejar frases sencillas con un vocabulario básico y estructuras comunes en tiempo presente, pasado y futuro.

Contenido principal

  • Invitar a alguien a un paseo: Expresiones para preguntar por planes y hacer invitaciones, por ejemplo, "Czy zaprosisz Annę i Marka na wycieczkę?" (¿Invitarás a Anna y Mark a la excursión?).
  • Conversar sobre rutas y paisajes: Diálogos sobre lugares en la naturaleza, descripciones simples de senderos con palabras clave como "szlak" (sendero), "rzeka" (río), "zieleń" (verde), "widoki" (vistas).
  • Organizar encuentros familiares: Frases para planificar excursiones en familia y concretar horarios.

Expresiones y vocabulario destacados

  • Spacer (paseo), zaprosić (invitar), spotkać się (encontrarse), piękny (hermoso), las (bosque), góry (montañas).
  • Conjugaciones verbales en diferentes tiempos:
    • Iść / pójść (ir) en futuro: "pójdę", "pójdziesz"...
    • Spotkać się (encontrarse) en futuro: "spotkamy się".
    • Lubić (gustar) en pasado: "lubiłem/am", "lubiliśmy".

Diferencias relevantes entre el español y el polaco

En polaco, los verbos tienen formas específicas para cada persona y número, mucho más marcadas que en español. Por ejemplo, "pójdę" significa "iré" y se conjuga según la persona, mientras que en español el verbo "ir" usa formas bastante distintas. También, en polaco hay aspectos verbales (perfectivo e imperfectivo) que no tienen equivalentes directos en español, lo que influye en el significado de la acción. Además, el polaco posee casos gramaticales que afectan a los sustantivos, cosa que el español no posee. Por ejemplo, "na spacer" significa "a dar un paseo", una construcción con preposición y caso acusativo.

Frases útiles para tus propias conversaciones

  • Masz plany na niedzielę? – ¿Tienes planes para el domingo?
  • Chciałem zaprosić cię na spacer. – Quería invitarte a un paseo.
  • Spotkajmy się o 10 rano przy wejściu do lasu. – Encontrémonos a las 10 de la mañana en la entrada al bosque.
  • Jaka jest twoja ulubiona trasa? – ¿Cuál es tu ruta favorita?

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏