Mit dem „Konjunktiv II" gibt man höflich Ratschläge, z. B. würde + Infinitiv in Sätzen wie
(Avec le « Konjunktiv II », on donne poliment des conseils, par exemple würde + infinitif dans des phrases comme Wenn ich du wäre.)
| Struktur (Structure) | Beispiel (Exemple) | Verwendung (Utilisation) |
|---|---|---|
| Wenn ich du wäre (Si j'étais toi) + würde + Infinitiv (+ conditionnel + infinitif) | Wenn ich du wäre, würde ich mit meiner Familie reden. (Si j'étais toi, je parlerais avec ma famille.) | Höflicher Rat (Conseil poli) |
| Ich würde dir raten, + zu + Infinitiv (Je te conseillerais de + infinitif) | Ich würde dir raten, früher schlafen zu gehen. (Je te conseillerais d'aller te coucher plus tôt.) | Empfehlung (Recommandation) |
| Ich an deiner Stelle + würde + Infinitiv (À ta place, je + conditionnel + infinitif) | Ich an deiner Stelle würde das Baby unterstützen. (À ta place, je soutiendrais le bébé.) | Persönlicher Rat (Conseil personnel) |
Exercice 1: Donner des conseils avec Konjunktiv II
Instruction: Remplissez le mot correct.
wäre, würde
1.
Ich an deiner Stelle ... zusammenziehen, wenn alles passt.
(À ta place, je emménagerais ensemble si tout convient.)
2.
Wenn ich du ..., würde ich den Ehemann unterstützen.
(Si j'étais toi, je soutiendrais le mari.)
3.
Wenn ich du ..., würde ich mit deiner Frau reden.
(Si j'étais toi, je parlerais avec ta femme.)
4.
Ich an deiner Stelle ... das Thema Hochzeit ansprechen.
(À ta place, j’aborderais le sujet du mariage.)
5.
Wenn ich du ..., würde ich nicht so oft streiten.
(Si j'étais toi, je ne me disputerais pas aussi souvent.)
6.
Ich ... dir raten, mehr Zeit mit dem Baby zu verbringen.
(Je te conseillerais de passer plus de temps avec le bébé.)
7.
Ich ... dir raten, über eure Zukunft zu sprechen.
(Je te conseillerais de parler de votre avenir.)
8.
Ich ... dir raten, dich mehr zu entspannen.
(Je te conseillerais de te détendre davantage.)
Exercice 2: Choix multiple
Instruction: Choisis la phrase avec la bonne utilisation du subjonctif II pour des conseils polis.
1.
'conseillé' est mal utilisé ici, il faut 'conseiller' à l'infinitif après 'würde'.
Infinitif incorrect ('fais' au lieu de 'faire') après 'würde'.
2.
Temps incorrect : 'vais' au lieu de 'würde' au subjonctif II.
Forme verbale incorrecte 'parlerais' après 'würde' ; il faut 'parler'.
3.
Double emploi de 'würde' ; une seule fois avant l'infinitif est correct.
Participe passé incorrect 'planifié' au lieu de l'infinitif après 'würde'.
4.
Forme verbale incorrecte 'organises' au lieu de l'infinitif 'organiser' après 'würde'.
Mauvaise utilisation du participe au lieu de l'infinitif après 'zu'.
Exercice 3: Réécrivez les phrases
Instruction: Reformulez les phrases et donnez des conseils polis au conditionnel présent (par ex. Si j’étais toi, je ... / Je te conseillerais de ... / À ta place, je ...).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleWenn ich du wäre, würde ich früher ins Bett gehen.(Si j'étais toi, j'irais me coucher plus tôt.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch würde dir raten, mit deiner Schwester zu sprechen.(Je te conseillerais de parler avec ta sœur.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch an deiner Stelle würde eine Pause machen.(À ta place, je ferais une pause.)
-
Du willst mehr Zeit mit deiner Familie. Schalte abends das Handy aus.⇒ _______________________________________________ ExampleWenn ich du wäre, würde ich abends das Handy ausschalten.(Si j'étais toi, j'éteindrais mon portable le soir.)
-
Indice Indice (Ich würde ihm raten) Dein Kollege arbeitet jeden Abend lange. Er soll mehr Freizeit haben.⇒ _______________________________________________ ExampleIch würde ihm raten, nicht jeden Abend so lange zu arbeiten.(Je lui conseillerais de ne pas travailler aussi tard tous les soirs.)
-
Indice Indice (Ich an deiner Stelle) Deine Freunde besuchen dich am Wochenende, aber deine Wohnung ist sehr unordentlich.⇒ _______________________________________________ ExampleIch an deiner Stelle würde die Wohnung vor dem Besuch aufräumen.(À ta place, je rangerais l'appartement avant la visite.)
écrit par
Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage
