Mit dem „Konjunktiv II" gibt man höflich Ratschläge, z. B. würde + Infinitiv in Sätzen wie
(Met de „Konjunktiv II” geeft men beleefd advies, bijvoorbeeld würde + infinitief in zinnen zoals Wenn ich du wäre.)
| Struktur (Structuur) | Verwendung (Gebruik) | Beispiel (Voorbeeld) |
|---|---|---|
| Wenn ich du wäre + würde + Infinitiv | Höflicher Rat (Beleefde raad) | Wenn ich du wäre, würde ich mit meiner Familie reden. (Als ik jou was, zou ik met mijn familie praten.) |
| Ich würde dir raten, + zu + Infinitiv | Empfehlung (Aanraden) | Ich würde dir raten, früher schlafen zu gehen. (Ik zou je aanraden vroeger naar bed te gaan.) |
| Ich an deiner Stelle + würde + Infinitiv | Persönlicher Rat (Persoonlijk advies) | Ich an deiner Stelle würde das Baby unterstützen. (Als ik jou was, zou ik de baby ondersteunen.) |
Oefening 1: Tips geven met Konjunktiv II
Instructie: Vul het juiste woord in.
wäre, würde
1.
Ich an deiner Stelle ... zusammenziehen, wenn alles passt.
(Ik zou in jouw plaats gaan samenwonen als alles klopt.)
2.
Wenn ich du ..., würde ich den Ehemann unterstützen.
(Als ik jou was, zou ik de echtgenoot steunen.)
3.
Wenn ich du ..., würde ich mit deiner Frau reden.
(Als ik jou was, zou ik met je vrouw praten.)
4.
Ich an deiner Stelle ... das Thema Hochzeit ansprechen.
(Ik zou in jouw plaats het onderwerp huwelijk aansnijden.)
5.
Wenn ich du ..., würde ich nicht so oft streiten.
(Als ik jou was, zou ik niet zo vaak ruzie maken.)
6.
Ich ... dir raten, mehr Zeit mit dem Baby zu verbringen.
(Ik zou je aanraden meer tijd met de baby door te brengen.)
7.
Ich ... dir raten, über eure Zukunft zu sprechen.
(Ik zou je aanraden om over jullie toekomst te praten.)
8.
Ich ... dir raten, dich mehr zu entspannen.
(Ik zou je aanraden om meer te ontspannen.)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de zin met het juiste gebruik van de Konjunktiv II voor beleefde adviezen.
1.
'Geadviseerd' wordt hier onjuist gebruikt; correct is 'aanraden' als infinitief na 'zou'.
Verkeerde werkwoordsvorm ('neemt' in plaats van 'nemen') na 'zou'.
2.
Onjuiste tijdsvorm: 'zal' in plaats van 'zou' in de Konjunktiv II.
Onjuiste werkwoordsvorm 'spreek' na 'zou'; correct is 'spreken'.
3.
Dubbel gebruik van 'zou'; slechts één keer vóór de infinitief is correct.
Foutieve vorm 'gepland' in plaats van infinitief na 'zou'.
4.
Verkeerde werkwoordsvorm 'organiseert' in plaats van infinitief 'organiseren' na 'zou'.
Onjuist gebruik van voltooid deelwoord in plaats van infinitief na 'te'.
Oefening 3: Herschrijf de zinnen
Instructie: Formuleer de zinnen opnieuw en geef beleefde raad in de aanvoegende wijs (bijv. Als ik jou was, zou ik … / Ik zou je aanraden om … te … / Als ik in jouw schoenen stond, zou ik …).
-
⇒ _______________________________________________ ExampleWenn ich du wäre, würde ich früher ins Bett gehen.(Wenn ich du wäre, würde ich vroeger naar bed gaan.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch würde dir raten, mit deiner Schwester zu sprechen.(Ich zou je aanraden met je zus te praten.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleIch an deiner Stelle würde eine Pause machen.(Ik zou op jouw plaats een pauze nemen.)
-
Du willst mehr Zeit mit deiner Familie. Schalte abends das Handy aus.⇒ _______________________________________________ ExampleWenn ich du wäre, würde ich abends das Handy ausschalten.(Wenn ich du wäre, würde ich 's avonds mijn telefoon uitzetten.)
-
Hint Hint (Ich würde ihm raten) Dein Kollege arbeitet jeden Abend lange. Er soll mehr Freizeit haben.⇒ _______________________________________________ ExampleIch würde ihm raten, nicht jeden Abend so lange zu arbeiten.(Ik zou hem aanraden niet elke avond zo lang te werken.)
-
Hint Hint (Ich an deiner Stelle) Deine Freunde besuchen dich am Wochenende, aber deine Wohnung ist sehr unordentlich.⇒ _______________________________________________ ExampleIch an deiner Stelle würde die Wohnung vor dem Besuch aufräumen.(Op jouw plaats zou ik het huis voor het bezoek opruimen.)
