Découvrez les Modalverben allemands essentiels comme sollen (devoir), können (pouvoir), und müssen (falloir), qui modifient le sens du verbe principal et expriment obligations, capacités et permissions.
  1. Un verbe modal est toujours combiné avec un infinitif.
Modalverb (verbe modal)Beispiel (exemple)
SollenDu sollst dich anziehen.  (Tu dois t'habiller.)
KönnenKannst du mir meine Schuhe geben?  (Peux-tu me donner mes chaussures ?)
MüssenIch muss heute einen Anzug tragen. (Je dois porter un costume aujourd'hui.)
DürfenWir dürfen hier kein T-Shirt tragen. (Nous ne devons pas porter de T-shirt ici.)
WollenIch will heute ein Kleid anziehen. (Je veux porter une robe aujourd'hui.)
MögenEr mag Schokolade. (Il aime le chocolat.)
MöchtenDu möchtest morgen in ein Kleidungsgeschäft gehen. (Tu voudrais aller demain dans un magasin de vêtements.)

Des exceptions !

  1. Mögen est aujourd’hui le plus souvent utilisé sans verbe plein, comme dans « Ich mag Schokolade ».
  2. Möchten est la forme du Konjunktiv II de „mögen“, mais il est utilisé au présent comme un modal verb à part entière.

Exercice 1: Modalverben

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

kann, trinken, sein, kochen, kannst, singen, helfen, möchten, soll, müsst, gehen, könnt, ausziehen, tragen

1. Können, singen:
Ich ... gut ....
(Je sais bien chanter.)
2. Möchten, trinken:
Die Männer ... einen Kaffee ....
(Les hommes veulent boire un café.)
3. Sollen, tragen:
Er ... sein Hemd ....
(Il doit porter sa chemise.)
4. Können, ausziehen:
Ihr ... die Schuhe ....
(Vous pouvez enlever les chaussures.)
5. Können, helfen:
Du ... mir bei der Arbeit....
(Tu peux m'aider au travail.)
6. Möchten, gehen:
Die Freunde ... in ein Kleidungsgeschäft ....
(Les amis veulent aller dans un magasin de vêtements.)
7. Müssen, sein:
Ihr ... pünktlich im Geschäft ....
(Vous devez être à l'heure au magasin.)
8. Können, kochen:
Er ... sehr gut ....
(Il peut très bien cuisiner.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Du ___ eine Jacke anprobieren, wenn dir kalt ist.

(Tu ___ une veste quand tu as froid.)

2. ___ du mir bitte die blaue Bluse zeigen?

(___ tu me montrer la blouse bleue, s'il te plaît ?)

3. Ich ___ meine Größe wissen, bevor ich das Hemd kaufe.

(Je ___ connaître ma taille avant d'acheter la chemise.)

4. Wir ___ hier keine Mützen tragen.

(Nous ___ n'avons pas le droit de porter des bonnets ici.)

5. Ich ___ heute das neue Kleid kaufen.

(Je ___ acheter la nouvelle robe aujourd'hui.)

6. ___ du die Schuhe in Größe 40 probieren?

(___ tu essayer les chaussures en taille 40 ?)

Les verbes modaux en allemand

Cette leçon aborde les verbres modaux allemands, essentiels pour exprimer des attitudes, des désirs et des nécessités liés aux actions du sujet dans la phrase. Au niveau A1, l'objectif est de comprendre leur usage de base et de pratiquer leur conjugaison avec leurs verbes à l'infinitif associés.

Les principaux verbes modaux étudiés

  • Sollen – indique une obligation ou un conseil : Du sollst dich anziehen.
  • Können – exprime la capacité ou la possibilité : Kannst du mir meine Schuhe geben?
  • Müssen – exprime la nécessité impérative : Ich muss heute einen Anzug tragen.
  • Dürfen – exprime la permission ou l’interdiction : Wir dürfen hier kein T-Shirt tragen.
  • Wollen – exprime la volonté ou le désir : Ich will heute ein Kleid anziehen.
  • Mögen – exprime le goût ou la préférence : Er mag Schokolade.
  • Möchten – forme polie pour exprimer une envie, dérivée du conditionnel de mögen : Du möchtest morgen in ein Kleidungsgeschäft gehen.

Fonctionnement des verbes modaux

Les verbes modaux sont toujours utilisés avec un autre verbe à l’infinitif, placé à la fin de la phrase. Par exemple, dans «Du sollst dich anziehen», sollen est conjugué et anziehen reste à l’infinitif. Ils modifient le sens de l’action exprimée par ce second verbe.

À noter, mögen peut être utilisé seul avec un complément direct, comme dans «Ich mag Schokolade» sans autre verbe. Quant à möchten, c’est la forme conjuguée en mode conditionnel, mais utilisée couramment pour formuler poliment un souhait au présent.

Différences importantes avec le français

En français, les verbes modaux comme pouvoir, vouloir ou devoir sont aussi des auxiliaires en général, mais leur construction diffère. Par exemple, le verbe vouloir se conjugue seul et est suivi directement d’un infinitif sans particule spécifique : « Je veux manger ». En allemand, les verbes modaux précèdent l’infinitif qui est toujours placé à la fin de la phrase, ce qui peut demander un réarrangement des mots.

Quelques phrases utiles pour comparer :

  • Je dois partir. – Ich muss gehen.
  • Peux-tu m’aider ? – Kannst du mir helfen?
  • Je veux apprendre l’allemand. – Ich will Deutsch lernen.
  • Aimer (le goût) vs vouloir : Ich mag Schokolade (j’aime le chocolat) et Ich möchte Schokolade (je voudrais du chocolat).

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestion internationale des administrations

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Dernière mise à jour :

Jeudi, 17/07/2025 12:29