Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti

Scopri i Modalverben tedeschi come sollen (dovere), können (potere), müssen (dovere imprescindibile), dürfen (avere il permesso), wollen (volere), mögen (piacere) e möchten (desiderare), imparando esempi pratici come «Du sollst dich anziehen» e «Kannst du mir die Schuhe geben?".
  1. Un verbo modale si combina sempre con un infinito.
Modalverb (verbo modale)Beispiel (Esempio)
SollenDu sollst dich anziehen.  (Devi vestirti.)
KönnenKannst du mir meine Schuhe geben?  (Puoi darmi le mie scarpe?)
MüssenIch muss heute einen Anzug tragen. (Io devo indossare un completo oggi.)
DürfenWir dürfen hier kein T-Shirt tragen. (Noi possiamo qui non indossare una T-shirt.)
WollenIch will heute ein Kleid anziehen. (Io voglio indossare un vestito oggi.)
MögenEr mag Schokolade. (Lui ama il cioccolato.)
MöchtenDu möchtest morgen in ein Kleidungsgeschäft gehen. (Tu vorresti andare domani in un negozio di abbigliamento.)

Eccezioni!

  1. Mögen viene oggi usato per lo più senza verbo pieno, come in „Ich mag Schokolade“.
  2. Möchten è la forma del congiuntivo II di „mögen“, ma viene usata al presente come un proprio verbo modale.

Esercizio 1: Modalverben

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

kann, trinken, sein, kochen, kannst, singen, helfen, möchten, soll, müsst, gehen, könnt, ausziehen, tragen

1. Können, singen:
Ich ... gut ....
(So cantare bene.)
2. Möchten, trinken:
Die Männer ... einen Kaffee ....
(Gli uomini vorrebbero bere un caffè.)
3. Sollen, tragen:
Er ... sein Hemd ....
(Deve indossare la sua camicia.)
4. Können, ausziehen:
Ihr ... die Schuhe ....
(Potete togliervi le scarpe.)
5. Können, helfen:
Du ... mir bei der Arbeit....
(Puoi aiutarmi con il lavoro.)
6. Möchten, gehen:
Die Freunde ... in ein Kleidungsgeschäft ....
(Gli amici vogliono andare in un negozio di abbigliamento.)
7. Müssen, sein:
Ihr ... pünktlich im Geschäft ....
(Dovete essere puntuali in negozio.)
8. Können, kochen:
Er ... sehr gut ....
(Lui sa cucinare molto bene.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Du ___ eine Jacke anprobieren, wenn dir kalt ist.

(Tu ___ una giacca se hai freddo.)

2. ___ du mir bitte die blaue Bluse zeigen?

(___ puoi mostrarmi per favore la camicetta blu?)

3. Ich ___ meine Größe wissen, bevor ich das Hemd kaufe.

(Io ___ devo sapere la mia taglia prima di comprare la camicia.)

4. Wir ___ hier keine Mützen tragen.

(Noi ___ non possiamo indossare cappelli qui.)

5. Ich ___ heute das neue Kleid kaufen.

(Io ___ voglio comprare il vestito nuovo oggi.)

6. ___ du die Schuhe in Größe 40 probieren?

(___ vuoi provare le scarpe nella taglia 40?)

Introduzione ai Verbi Modali in Tedesco

Questa lezione introduce i verbi modali in tedesco, un elemento fondamentale per esprimere necessità, possibilità, permessi, desideri e preferenze. Si tratta di verbi che modificano il significato del verbo principale, dando un'indicazione sulle intenzioni o sull'atteggiamento del soggetto rispetto all'azione.

Verbi Modali Principali

  • Sollen – suggerisce un'azione da fare: Du sollst dich anziehen.
  • Können – esprime capacità o richiesta cortese: Kannst du mir meine Schuhe geben?
  • Müssen – indica obbligo o necessità: Ich muss heute einen Anzug tragen.
  • Dürfen – autorizzazione o divieto: Wir dürfen hier kein T-Shirt tragen.
  • Wollen – desiderio o volontà: Ich will heute ein Kleid anziehen.
  • Mögen – preferenza o gradimento, spesso usato senza un verbo principale, per esempio: Er mag Schokolade.
  • Möchten – forma cortese del desiderio, derivata da mögen, usata frequentemente nel presente: Du möchtest morgen in ein Kleidungsgeschäft gehen.

Come Funzionano i Verbi Modali

In tedesco, questi verbi sono sempre seguiti da un verbo all’infinito, senza il "zu". Per esempio, Ich muss arbeiten (Devo lavorare). Nota che Mögen è una eccezione: può essere usato anche senza un altro verbo, come in Ich mag Schokolade.

Differenze Rilevanti tra Italiano e Tedesco

In italiano usiamo spesso modi diversi per esprimere necessità, possibilità o desiderio, con verbi modali come "dovere", "potere" o "volere" che si coniugano in modo più semplice rispetto al tedesco. Inoltre, l’italiano utilizza forme come il condizionale per attenuare richieste (es. "vorrei"), mentre in tedesco il verbo möchten svolge questa funzione funzionale specifica.

Alcune frasi utili e loro equivalenti in tedesco:

  • Io voglio andare al cinema. – Ich will ins Kino gehen.
  • Devo finire il lavoro. – Ich muss die Arbeit beenden.
  • Puoi aiutarmi? – Kannst du mir helfen?
  • Vorrei un caffè. – Ich möchte einen Kaffee.

Questa panoramica ti aiuta ad affacciarti sul mondo dei verbi modali tedeschi, comprendendo le loro sfumature e il loro uso pratico quotidiano.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Mercoledì, 16/07/2025 16:08