Esta lección sobre Modalverben en alemán presenta verbos esenciales como sollen (deber), können (poder), müssen (tener que), dürfen (permitir), wollen (querer), mögen (gustar) y möchten (quisiera), enfocados en expresar deseos y obligaciones con ejemplos prácticos.
  1. Un verbo modal siempre se combina con un infinitivo.
Modalverb (verbo modal)Beispiel (ejemplo)
Sollen (Deber)Du sollst dich anziehen.  (debes vestirte.)
Können (poder)Kannst du mir meine Schuhe geben?  (¿Puedes darme mis zapatos?)
Müssen (Deber)Ich muss heute einen Anzug tragen. (Yo debo llevar un traje hoy.)
Dürfen (Deber)Wir dürfen hier kein T-Shirt tragen. (No podemos llevar camiseta aquí.)
Wollen (Querer)Ich will heute ein Kleid anziehen. (Yo quiero ponerme un vestido hoy.)
Mögen (gustar)Er mag Schokolade. (Él le gusta el chocolate.)
Möchten (Querer)Du möchtest morgen in ein Kleidungsgeschäft gehen. (quieres ir mañana a una tienda de ropa.)

¡Excepciones!

  1. Mögen se utiliza hoy en día mayormente sin un verbo pleno, como en "Ich mag Schokolade".
  2. Möchten es la forma de Konjunktiv-II de „mögen“, pero en presente se usa como un verbo modal propio.

Ejercicio 1: Verbos modales

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

kann, trinken, sein, kochen, helfen, singen, soll, möchten, könnt, müsst, tragen, gehen, kannst, ausziehen

1. Können, singen:
Ich ... gut ....
(Ich kann gut singen.)
2. Möchten, trinken:
Die Männer ... einen Kaffee ....
(Die Männer möchten einen Kaffee trinken.)
3. Können, ausziehen:
Ihr ... die Schuhe ....
(Ihr könnt die Schuhe ausziehen.)
4. Möchten, gehen:
Die Freunde ... in ein Kleidungsgeschäft ....
(Die Freunde möchten in ein Kleidungsgeschäft gehen.)
5. Können, helfen:
Du ... mir bei der Arbeit....
(Du kannst mir bei der Arbeithelfen.)
6. Sollen, tragen:
Er ... sein Hemd ....
(Er soll sein Hemd tragen.)
7. Müssen, sein:
Ihr ... pünktlich im Geschäft ....
(Ihr müsst pünktlich im Geschäft sein.)
8. Können, kochen:
Er ... sehr gut ....
(Er kann sehr gut kochen.)

Ejercicio 2: Finalización del diálogo

Instrucción: Completa el diálogo con la solución correcta

1. Julia: Ich ___ heute ein neues Hemd für die Arbeit kaufen.

(Julia: Yo ___ hoy una camisa nueva para el trabajo.)

2. Markus: Du ___ die blaue oder die weiße Bluse anprobieren.

(Markus: Tú ___ la blusa azul o la blanca probar.)

3. Julia: Ich ___ bis morgen ein passendes Outfit finden.

(Julia: Yo ___ que encontrar un atuendo adecuado para mañana.)

4. Markus: Wir ___ im Büro keine Sportschuhe tragen.

(Markus: Nosotros ___ no podemos usar zapatos deportivos en la oficina.)

5. Julia: Ich ___ lieber eine Hose als einen Rock kaufen.

(Julia: Yo ___ prefiero comprar pantalones que una falda.)

6. Markus: ___ du morgen zusammen ins Kleidungsgeschäft gehen?

(Markus: ¿___ quieres ir mañana juntos a la tienda de ropa?)

Modalverben en alemán: guía de estudio A1

En esta lección aprenderás sobre los modalverben, que son verbos modales muy importantes en alemán para expresar deseos, necesidades, permisos, posibilidades y obligaciones. Estos verbos acompañan siempre a un verbo en infinitivo, ayudando a matizar el significado de la acción principal.

¿Qué son los verbos modales?

Los verbos modales son verbos auxiliares que modifican el sentido del verbo principal en una oración. Expresan diferentes tipos de actitudes o necesidades que afectan a la acción. En alemán, los modalverben que veremos son:

  • sollen – deber o consejo (por ejemplo, Du sollst dich anziehen.)
  • können – habilidad o posibilidad (Kannst du mir meine Schuhe geben?)
  • müssen – obligación o necesidad (Ich muss heute einen Anzug tragen.)
  • dürfen – permiso o prohibición (Wir dürfen hier kein T-Shirt tragen.)
  • wollen – deseo o intención (Ich will heute ein Kleid anziehen.)
  • mögen – gusto o preferencia (Er mag Schokolade.)
  • möchten – forma educada para expresar deseo, equivalente al condicional (Du möchtest morgen in ein Kleidungsgeschäft gehen.)

Uso de los modalverben

Al combinarlos con el verbo en infinitivo, quedaría una estructura typical en alemán: Modalverb + Infinitiv. Por ejemplo, Ich muss arbeiten significa "Tengo que trabajar" o "Debo trabajar".

Una excepción a esto es el verbo mögen, que en alemán a menudo se usa sin verbo principal cuando se habla de gustos, tal como en Ich mag Schokolade. El verbo möchten es la forma del condicional (Konjunktiv II) de mögen y se utiliza para expresar deseos o peticiones de manera educada, a menudo en el presente.

Diferencias con el español

En alemán, los modalverben se usan siempre combinados con un infinitivo al final de la oración o frase, lo que puede diferir del orden típico en español. Por ejemplo, donde decimos "puedes darme los zapatos", en alemán la construcción es Kannst du mir meine Schuhe geben? con el verbo principal "geben" al final.

Además, en español usamos verbos diferentes para expresar permiso, obligación, deseo, etc., pero en alemán estos se resumen en pocos verbos modales con distintos matices. Por ejemplo, möchten es más formal y educado para expresar deseos, mientras que en español usamos condicional o fórmulas como "quisiera" o "me gustaría".

Vocabulario útil para esta lección:

  • sollen – deber
  • können – poder (habilidad/posibilidad)
  • müssen – tener que, deber (obligación)
  • dürfen – poder (permiso)
  • wollen – querer
  • mögen – gustar
  • möchten – gustaría (forma educada)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Sábado, 08/11/2025 09:52