Esta lección introducirá los verbos modales en alemán, como sollen (deber), können (poder) y müssen (tener que), mostrados con ejemplos prácticos para expresar necesidades y posibilidades.
  1. Un verbo modal siempre se combina con un infinitivo.
Modalverb (verbo modal)Beispiel (ejemplo)
SollenDu sollst dich anziehen.  (debes vestirte.)
KönnenKannst du mir meine Schuhe geben?  (¿Puedes darme mis zapatos?)
MüssenIch muss heute einen Anzug tragen. (Yo debo llevar un traje hoy.)
DürfenWir dürfen hier kein T-Shirt tragen. (No podemos llevar camiseta aquí.)
WollenIch will heute ein Kleid anziehen. (Yo quiero ponerme un vestido hoy.)
MögenEr mag Schokolade. (Él le gusta el chocolate.)
MöchtenDu möchtest morgen in ein Kleidungsgeschäft gehen. (quieres ir mañana a una tienda de ropa.)

¡Excepciones!

  1. Mögen se utiliza hoy en día mayormente sin un verbo pleno, como en "Ich mag Schokolade".
  2. Möchten es la forma de Konjunktiv-II de „mögen“, pero en presente se usa como un verbo modal propio.

Ejercicio 1: Modalverben

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

kann, trinken, sein, kochen, kannst, singen, helfen, möchten, soll, müsst, gehen, könnt, ausziehen, tragen

1. Können, singen:
Ich ... gut ....
(Puedo cantar bien.)
2. Möchten, trinken:
Die Männer ... einen Kaffee ....
(Los hombres quieren beber un café.)
3. Sollen, tragen:
Er ... sein Hemd ....
(Él debe llevar su camisa.)
4. Können, ausziehen:
Ihr ... die Schuhe ....
(Podéis quitaros los zapatos.)
5. Können, helfen:
Du ... mir bei der Arbeit....
(Puedes ayudarme en el trabajo.)
6. Möchten, gehen:
Die Freunde ... in ein Kleidungsgeschäft ....
(Los amigos quieren ir a una tienda de ropa.)
7. Müssen, sein:
Ihr ... pünktlich im Geschäft ....
(Tenéis que estar puntuales en la tienda.)
8. Können, kochen:
Er ... sehr gut ....
(Él puede cocinar muy bien.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Du ___ eine Jacke anprobieren, wenn dir kalt ist.

(Tú ___ deberías probarte una chaqueta cuando tengas frío.)

2. ___ du mir bitte die blaue Bluse zeigen?

(¿___ puedes mostrarme por favor la blusa azul?)

3. Ich ___ meine Größe wissen, bevor ich das Hemd kaufe.

(Yo ___ tengo que saber mi talla antes de comprar la camisa.)

4. Wir ___ hier keine Mützen tragen.

(Nosotros ___ no podemos llevar gorros aquí.)

5. Ich ___ heute das neue Kleid kaufen.

(Yo ___ quiero comprar hoy el vestido nuevo.)

6. ___ du die Schuhe in Größe 40 probieren?

(¿___ te gustaría probar los zapatos en talla 40?)

Introducción a los Modalverben en alemán

En esta lección vamos a aprender los modalverben o verbos modales en alemán, fundamentales para expresar necesidades, deseos, permisos u obligaciones relacionados con las acciones del sujeto.

¿Qué son los Modalverben?

Los modalverben son verbos auxiliares que se combinan siempre con otro verbo en infinitivo para modificar su significado. Por ejemplo, indican si alguien puede, debe, quiere o tiene permiso para hacer algo.

Lista de verbos modales y ejemplos

  • Sollen: expresa obligación o recomendación. Ejemplo: Du sollst dich anziehen.
  • Können: indica capacidad o posibilidad. Ejemplo: Kannst du mir meine Schuhe geben?
  • Müssen: expresa una necesidad o obligación fuerte. Ejemplo: Ich muss heute einen Anzug tragen.
  • Dürfen: habla de permisos o prohibiciones. Ejemplo: Wir dürfen hier kein T-Shirt tragen.
  • Wollen: expresa deseos o intenciones. Ejemplo: Ich will heute ein Kleid anziehen.
  • Mögen: indica gustos o preferencias. Ejemplo: Er mag Schokolade. Se usa normalmente sin verbo principal.
  • Möchten: es la forma de cortesía para expresar deseos (condicional). Ejemplo: Du möchtest morgen in ein Kleidungsgeschäft gehen.

Características clave de los modalverben

  • Siempre se combinan con un verbo en infinitivo para completar el sentido.
  • Mögen habitualmente aparece solo, sin otro verbo ("Ich mag Schokolade").
  • Möchten es la forma de cortesia del verbo mögen usada en presente con matiz de deseo o petición amable.

Diferencias relevantes entre el español y el alemán en verbos modales

El alemán usa modalverben directamente antes del verbo principal en infinitivo, mientras que en español suele expresarse con verbos auxiliares o perífrasis diferentes (por ejemplo, "puedo", "debo", "quiero"). Además, la distinción entre mögen y möchten no tiene equivalente directo en español, que usa sólo formas modales según el contexto.

Frases útiles para practicar:

  • Ich muss gehen. – Yo tengo que irme.
  • Kann ich helfen? – ¿Puedo ayudar?
  • Du sollst lernen. – Tú debes estudiar.
  • Wir dürfen hier rauchen. – Nosotros podemos/se nos permite fumar aquí.
  • Ich will schlafen. – Yo quiero dormir.

Resumen

Esta lección sobre modalverben te permitirá comprender y utilizar expresiones básicas relacionadas con la capacidad, obligación, permiso y deseo en alemán. Practicar estos verbos con distintos sujetos y contextos es esencial para construir oraciones correctas y naturales.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Jueves, 17/07/2025 12:29