Découvrez la position du verbe dans différents types de phrases en allemand : dans une déclaration (Ich komme), une question fermée (Kommst du?) et une question avec mot interrogatif (Woher kommst du?).
Satzart (Type de phrase)VerbstellungBeispiel (exemple)

Aussagesatz  (Phrase déclarative)

Subjekt oder anderer Satzteil zuerst (Sujet ou autre élément de la phrase en premier)

An zweiter Stelle (En deuxième position)

Ich komme aus Spanien. (Je viens d'Espagne.)

Heute komme ich nach Spanien. (Aujourd'hui je viens en Espagne.)

Ja/Nein-Frage (Question fermée)An erster Stelle (En première position)Kommst du aus Spanien? (Viens-tu d'Espagne ?)
W-Frage (Question en W)An zweiter Stelle (En deuxième position)Woher kommst du? (D'où viens-tu ?)

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. ___ alt bist du?

(___ âge as-tu ?)

2. Ich ___ 25 Jahre alt.

(Je ___ 25 ans.)

3. Mein Geburtstag ___ im Monat Mai.

(Mon anniversaire ___ au mois de mai.)

4. Ich ___ morgen 30 Jahre alt.

(Je ___ 30 ans demain.)

5. Wir ___ eine Party zum Geburtstag.

(Nous ___ une fête pour l'anniversaire.)

6. Herzlichen ___ zum Geburtstag!

(Joyeux ___ !)

Position du verbe dans la phrase allemande

Cette leçon aborde une règle fondamentale de la grammaire allemande : la position du verbe dans différents types de phrases. Comprendre où placer le verbe est essentiel pour construire des phrases correctes et naturelles en allemand.

Les types de phrases et l'emplacement du verbe

  • Phrase affirmative (Aussagesatz) : Le verbe se trouve toujours en deuxième position, juste après le sujet ou tout autre élément mis en avant.
    Exemples :
    Ich komme aus Spanien.
    Heute komme ich nach Spanien.
  • Question fermée (Ja/Nein-Frage) : Le verbe est placé en première position dans la phrase.
    Exemple :
    Kommst du aus Spanien ?
  • Question avec pronom interrogatif (W-Frage) : Le pronom interrogatif est en première position, suivi du verbe en seconde position.
    Exemple :
    Woher kommst du ?

Vocabulaire clé utile dans ce contexte

  • Ich – je
  • kommen – venir
  • aus – de (provenance)
  • heute – aujourd'hui
  • woher – d'où

Différences avec le français

En allemand, l'ordre des mots est souvent plus rigide et obéit à la règle du verbe en deuxième position dans les phrases affirmatives, contrairement au français où l'ordre sujet-verbe est plus direct et ne varie pas autant. Par exemple, en français on dira toujours "Je viens de l'Espagne", tandis qu'en allemand, on peut commencer par d'autres éléments comme "Heute" avant le sujet, mais le verbe reste toujours en seconde position.

Quelques mots et expressions utiles à comparer :

  • Wie alt bist du? – "Quel âge as-tu ?" : en allemand, le question mot "Wie" (comment/combien) est en première position, suivi du verbe.
  • Ich bin 25 Jahre alt. – "J'ai 25 ans" : le verbe "bin" (suis) est au deuxième rang, après le sujet.

Cette structure aide à construire des phrases claires et compréhensibles en allemand, ce qui est un aspect clé pour progresser rapidement au niveau A1.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestion internationale des administrations

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Dernière mise à jour :

Jeudi, 17/07/2025 16:50