La idea clave: ¿dónde va el verbo?
En alemán, en frases simples el verbo conjugado (komme, bist, habe…) tiene una posición muy fija.
- Frase enunciativa (Aussagesatz): el verbo va en posición 2.
- Pregunta Sí/No (Ja/Nein-Frage): el verbo va en posición 1.
- Pregunta con W- (W-Frage): la palabra W- va en posición 1 y el verbo en posición 2.
Cómo contar posiciones (truco rápido)
Cuenta casillas, no palabras sueltas.
- Posición 1 = un bloque: Hoy, El lunes, Yo, En Berlín…
- Posición 2 = verbo conjugado.
- Después vienen los demás elementos (sujeto, complementos…).
| Tipo de frase |
Esquema |
Ejemplo correcto |
| Enunciativa |
[1] algo + [2] verbo + resto |
Heute komme ich nach Spanien. |
| Pregunta Sí/No |
[1] verbo + sujeto + resto |
Bist du schon 30 Jahre alt? |
| Pregunta W- |
[1] W- + [2] verbo + sujeto + resto |
Wie alt bist du? |
Frase enunciativa: el verbo siempre en la posición 2
Puedes empezar con el sujeto o con otro elemento (tiempo, lugar…). El verbo no se mueve: se queda en posición 2.
- Con sujeto primero: Ich komme aus Spanien.
- Con tiempo primero: Heute komme ich nach Spanien.
- Con día primero: Am Montag habe ich Geburtstag.
Ojo: si pones “Hoy / El lunes / En la oficina” al inicio, el sujeto suele ir después del verbo.
Heute ich komme nach Spanien. → Heute komme ich nach Spanien.
Pregunta Sí/No: el verbo abre la frase
Si la respuesta posible es “sí” o “no”, el verbo conjugado va primero.
- Bist du schon 30 Jahre alt?
- Hast du am Montag Geburtstag?
Autocorrección: si ves que el verbo no está al principio, probablemente no es una Sí/No.
Pregunta con W-: W- primero, verbo segundo
Las palabras W- (Woher, Wie, Was, Wann…) ocupan la posición 1. El verbo va en posición 2.
- Woher kommst du?
- Wie alt bist du?
- Wann hast du Geburtstag?
Muy típico: no pongas el verbo al final.
Wie alt du bist? → Wie alt bist du?
Checklist rápido (antes de hablar o escribir)
- ¿Es enunciativa, pregunta Sí/No o pregunta W-?
- Localiza el verbo conjugado (bist / habe / kommst / feierst…).
- Colócalo:
- Enunciativa: posición 2
- Sí/No: posición 1
- W-: W- en 1, verbo en posición 2
- Si empiezas con “Hoy/El lunes…”, recuerda: verbo y luego sujeto.
Mini-resumen para memorizar
- Hoy + verbo + yo/tú…
- ¿Verbo + tú…? (Sí/No)
- W- + verbo + tú…?