| (Etwas) ausprobieren |
Essayer (quelque chose) |
| (Etwas) besorgen |
(Se) procurer quelque chose |
| (Etwas) erledigen |
(Quelque chose) régler / s'occuper de |
| (Etwas) schaffen |
Réussir (quelque chose) |
| (Etwas) unternehmen |
(Faire) quelque chose |
| Abfliegen |
Décoller |
| Abheben |
Retirer (argent) |
| Abnehmen |
Maigrir / perdre du poids |
| Abschließen |
Terminer |
| Abstimmen |
voter (se prononcer) |
| Afrika |
L'Afrique |
| Aktiv |
Actif / active |
| Aktuell |
Actuel |
| Alleine |
Seul |
| Allergisch sein |
Être allergique |
| Altmodisch |
Démodé |
| An der frischen Luft |
À l'air libre |
| Anfangen |
Commencer |
| Anprobieren |
Essayer (vêtements) |
| Ansehen |
Regarder |
| Anstrengend |
Fatigant |
| Asien |
L'Asie |
| Auf eine E-Mail antworten |
répondre à un e-mail |
| Aufräumen |
Ranger |
| Auschecken |
Régler la note et partir |
| Ausgewogen |
Équilibré |
| Ausleihen |
Emprunter |
| Auspacken |
Déballer |
| Außerhalb |
En dehors de |
| Baden |
Prendre un bain |
| Bar zahlen |
Payer en espèces |
| Beantragen |
demander / faire une demande |
| Beenden |
Achever |
| Beobachten |
observer |
| Bequem |
Confortable |
| Beraten |
Conseiller |
| Berühmt |
Célèbre |
| Beschäftigt |
Occupé/occupée |
| Besprechen |
Discuter |
| Bestehen |
Réussir |
| Bestätigen |
Confirmer |
| Bevor ich sterbe... |
Avant de mourir... |
| Brutto |
Brut (avant impôts) |
| Buchen |
Réserver |
| Bunt |
Coloré |
| Chatten |
chatter |
| Das Abendessen |
Le dîner |
| Das Abitur |
Le baccalauréat (Abitur) |
| Das Amt |
Le bureau |
| Das Angebot |
L'offre |
| Das Anschreiben |
La lettre de motivation |
| Das Apartment |
L'appartement |
| Das Baby |
Le bébé |
| Das Bankkonto |
Le compte bancaire |
| Das Brettspiel |
Le jeu de société |
| Das Büro |
Le bureau |
| Das Deodorant |
Le déodorant |
| Das Dokument |
Le document |
| Das Doppelzimmer |
La chambre double |
| Das Dorf |
Le village |
| Das E-Bike |
Le vélo électrique |
| Das Einkaufszentrum |
Le centre commercial |
| Das Elektroauto |
La voiture électrique |
| Das Festival |
Le festival |
| Das Formular |
Le formulaire |
| Das Fundbüro |
Le bureau des objets trouvés |
| Das Gegenargument |
L'argument contraire |
| Das Gehalt |
Le salaire |
| Das Gepäck |
Les bagages |
| Das Geschirr |
La vaisselle |
| Das Gesetz |
La loi |
| Das Gymnasium |
Le lycée (Gymnasium) |
| Das Handgepäck |
Le bagage à main |
| Das Handtuch |
La serviette |
| Das Homeoffice |
Le télétravail |
| Das Hostel |
L'auberge de jeunesse |
| Das Interesse |
L'intérêt |
| Das Kapital |
Le capital |
| Das Klavier |
Le piano |
| Das Konzert |
Le concert |
| Das Krafttraining |
La musculation |
| Das Meeting |
La réunion |
| Das Online-Banking |
La banque en ligne |
| Das Paar |
Le couple |
| Das Paket |
le colis |
| Das Parfüm |
Le parfum |
| Das Parlament |
Le parlement |
| Das Pferd |
Le cheval |
| Das Picknick |
Le pique-nique |
| Das Praktikum |
Le stage |
| Das Profil |
Le profil |
| Das Projekt |
Le projet |
| Das Radio |
La radio |
| Das Reisebüro |
L'agence de voyages |
| Das Rote Kreuz |
La Croix-Rouge |
| Das Schaf |
Le mouton |
| Das Schild |
Le panneau |
| Das Schwein |
Le cochon |
| Das Shampoo |
Le shampoing |
| Das Stadtviertel |
Le quartier |
| Das Studium |
Les études |
| Das Stück |
Le morceau |
| Das System |
Le système |
| Das Tal |
La vallée |
| Das Team |
L'équipe |
| Das Ticket |
Le billet |
| Das Tier |
L'animal |
| Das Unternehmen |
L’entreprise |
| Das Vorstellungsgespräch |
L'entretien d'embauche |
| Das WLAN |
Le Wi‑Fi |
| Das Workout |
L'entraînement |
| Das Wörterbuch |
Le dictionnaire |
| Das Yoga |
Le yoga |
| Das Zeitalter |
L'époque |
| Das Zelt |
La tente |
| Das Zertifikat |
Le certificat |
| Das Zeugnis |
Le relevé de notes |
| Das Ziel |
L'objectif |
| Das steht dir! |
Ça te va bien ! |
| Dazugehören |
Appartenir (au groupe) |
| Denken |
Penser |
| Der Abflug |
Le départ (vol) |
| Der Abschied |
formule de clôture |
| Der Abschluss |
Le diplôme |
| Der Affe |
Le singe |
| Der Akademiker |
Le diplômé universitaire |
| Der Anfänger |
Le débutant |
| Der Antrag |
La demande |
| Der Ausweis |
La carte d'identité |
| Der Autor |
L'auteur |
| Der Bachelor |
Le bachelor |
| Der Bauer |
Le paysan |
| Der Bauernhof |
La ferme |
| Der Besuch |
La visite |
| Der Blumenladen |
Le magasin de fleurs |
| Der Blumenstrauß |
Le bouquet de fleurs |
| Der Brief |
la lettre |
| Der Bundeskanzler / die Bundeskanzlerin |
Le chancelier / la chancelière |
| Der Check-in |
L'enregistrement |
| Der Comic |
La bande dessinée |
| Der Computer |
L'ordinateur |
| Der Drogeriemarkt |
Le magasin de produits d'hygiène |
| Der Drucker |
L’imprimante |
| Der Dschungel |
La jungle |
| Der Döner |
Le döner |
| Der Ehemann |
L'époux |
| Der Eintritt |
L'entrée |
| Der Elefant |
L'éléphant |
| Der Empfänger |
le destinataire |
| Der Enkel |
Le petit‑fils |
| Der Erwachsene |
L'adulte |
| Der Fan |
Le fan |
| Der Flug |
Le vol |
| Der Flughafen |
L'aéroport |
| Der Fluss |
La rivière |
| Der Führerschein |
Le permis de conduire |
| Der Gast |
L'invité |
| Der Geldautomat |
Le distributeur automatique |
| Der Geldbeutel |
Le portefeuille |
| Der Geschenkladen |
La boutique de cadeaux |
| Der Geschäftspartner |
Le partenaire commercial |
| Der Jazz |
Le jazz |
| Der Jugendliche |
L'adolescent |
| Der Kalender |
Le calendrier |
| Der Kiosk |
Le kiosque |
| Der Koffer |
La valise |
| Der Kollege |
Le collègue |
| Der Kompromiss |
Le compromis |
| Der Krankenwagen |
L'ambulance |
| Der Krimi |
Le polar |
| Der Kunde |
Le client |
| Der Kurs |
Le cours |
| Der Laptop |
L'ordinateur portable |
| Der Lebenslauf |
Le CV |
| Der Leiter |
Le responsable / le chef |
| Der Löwe |
Le lion |
| Der Makler |
Le/la agent(e) immobilier(ère) |
| Der Markt |
Le marché |
| Der Master |
Le master |
| Der Metzger |
Le boucher |
| Der Mietvertrag |
Le contrat de location |
| Der Mietwagen |
La voiture de location |
| Der Mitarbeiter |
Le collaborateur |
| Der Mond |
La lune |
| Der Motorroller |
Le scooter |
| Der Mut |
Le courage |
| Der Norden |
Le nord |
| Der Notarzt |
Le médecin urgentiste |
| Der Notfall |
L'urgence |
| Der Notruf |
L'appel d'urgence |
| Der Osten |
L'est |
| Der Privatunterricht |
Le cours particulier |
| Der Präsident |
Le président |
| Der Radweg |
La piste cyclable |
| Der Reisepass |
Le passeport |
| Der Rentner |
Le retraité |
| Der Respekt |
Le respect |
| Der Roman |
Le roman |
| Der Rucksack |
Le sac à dos |
| Der Schlüssel |
La clé |
| Der Schreibwarenladen |
La papeterie |
| Der Schuster |
Le cordonnier |
| Der See |
Le lac |
| Der Sender |
l'expéditeur |
| Der Shuttle |
La navette |
| Der Snack |
Le goûter / la collation |
| Der Spaziergang |
La promenade |
| Der Spaß |
Le plaisir / l'amusement |
| Der Sportplatz |
Le terrain de sport |
| Der Staat |
L'État |
| Der Stadtplan |
Le plan de la ville |
| Der Star |
La star |
| Der Stern |
L'étoile |
| Der Strand |
la plage |
| Der Stress |
Le stress |
| Der Stundenplan |
L'emploi du temps |
| Der Städtetrip |
le city-trip |
| Der Süden |
Le sud |
| Der Tanzkurs |
Le cours de danse |
| Der Termin |
Le rendez-vous |
| Der Test |
Le test |
| Der Tipp |
Le conseil |
| Der Tourist |
le touriste |
| Der Traum |
Le rêve |
| Der Trend |
La tendance |
| Der Unfall |
L'accident |
| Der Unterricht |
Le cours |
| Der Unterschied |
La différence |
| Der Verkehr |
La circulation |
| Der Verkäufer |
Le vendeur |
| Der Vertrag |
Le contrat |
| Der Vorschlag |
La proposition |
| Der Wald |
La forêt |
| Der Westen |
L'ouest |
| Der Wetterbericht |
Le bulletin météo |
| Der Workshop |
L'atelier |
| Der Wunsch |
Le souhait |
| Der gesunde Lebensstil |
Le mode de vie sain |
| Deutlich |
net / clair |
| Die Abteilung |
Le département |
| Die Aktivität |
L'activité |
| Die Altstadt |
La vieille ville |
| Die Anforderung |
Les exigences |
| Die Angst |
La peur |
| Die Anmeldung |
L'inscription |
| Die Anzeige |
L'annonce |
| Die Arbeitserfahrung |
L'expérience professionnelle |
| Die Arbeitserlaubnis |
Le permis de travail |
| Die Attraktion |
L'attraction |
| Die Aufgabe |
La tâche |
| Die Ausbildung |
La formation |
| Die Ausdauer |
L'endurance |
| Die Auskunft |
Le renseignement / l'information |
| Die Aussage |
La déclaration |
| Die Aussicht |
La vue |
| Die Band |
Le groupe |
| Die Behörde |
L'administration |
| Die Benefits |
Les avantages |
| Die Berge |
les montagnes |
| Die Besichtigung |
La visite |
| Die Bewegung |
Le mouvement |
| Die Bewerbung |
La candidature |
| Die Beziehung |
La relation |
| Die Bibliothek |
La bibliothèque |
| Die Botschaft |
L'ambassade |
| Die Bratwurst |
La saucisse grillée |
| Die Briefmarke |
le timbre |
| Die Buchhaltung |
La comptabilité |
| Die Creme |
La crème |
| Die Datei |
Le fichier |
| Die Demokratie |
La démocratie |
| Die Diskussion |
La discussion |
| Die EC-Karte |
La carte bancaire (EC) |
| Die Ehefrau |
L'épouse |
| Die Einschreibung |
L'inscription |
| Die Erfahrung |
L'expérience |
| Die Ernte |
La récolte |
| Die Europäische Union |
L'Union européenne |
| Die Family gründen |
Fonder une famille |
| Die Ferien |
Les vacances |
| Die Feuerwehr |
Les pompiers |
| Die Fremdsprache |
La langue étrangère |
| Die Frist |
Le délai |
| Die Geheimzahl |
Le code secret |
| Die Gesamtschule |
L'établissement secondaire intégré (Gesamtschule) |
| Die Geschichte |
L'histoire |
| Die Gewohnheit |
L'habitude |
| Die Giraffe |
La girafe |
| Die Gitarre |
La guitare |
| Die Grundschule |
L'école primaire |
| Die Halbpension |
La demi-pension |
| Die Hauptschule |
L'école secondaire (Hauptschule) |
| Die Heimat |
La région d'origine |
| Die Hochzeit |
Le mariage |
| Die Idee |
L’idée |
| Die Immobilienagentur |
L'agence immobilière |
| Die Indie-Musik |
La musique indie |
| Die Information |
L'information |
| Die Insel |
l'île |
| Die Jugendherberge |
L'auberge de jeunesse |
| Die Kenntnisse |
Les compétences |
| Die Klasse |
La classe |
| Die Kommunikation |
La communication |
| Die Konkurrenz |
La concurrence |
| Die Kosmetikprodukte |
Les produits cosmétiques |
| Die Kreditkarte |
La carte de crédit |
| Die Kuh |
La vache |
| Die Landschaft |
Le paysage |
| Die Leitung |
La direction |
| Die Mannschaft |
L'équipe |
| Die Marke |
La marque |
| Die Meinung |
L'opinion |
| Die Mittagspause |
La pause déjeuner |
| Die Mitteilung |
La communication / le message |
| Die Möglichkeit |
La possibilité |
| Die Mücke |
Le moustique |
| Die Nachhaltigkeit |
La durabilité |
| Die Nachrichten |
Les informations |
| Die Natur |
La nature |
| Die Notaufnahme |
Les urgences (service hospitalier) |
| Die Note |
La note |
| Die Notiz |
La note |
| Die Nudeln |
Les nouilles / les pâtes |
| Die Oper |
L'opéra |
| Die Organisation |
L'organisation |
| Die Personalabteilung |
Le service des ressources humaines |
| Die Pizza |
La pizza |
| Die Pommes frites |
Les frites |
| Die Popmusik |
La pop |
| Die Portion |
La portion |
| Die Probestunde |
La leçon d'essai |
| Die Präsentation |
La présentation |
| Die Präsidentin |
La présidente |
| Die Prüfung |
L'examen |
| Die Realschule |
Le collège (Realschule) |
| Die Recherche |
La recherche |
| Die Regierung |
Le gouvernement |
| Die Reinigung |
Le service de ménage |
| Die Rente |
La pension |
| Die Rezeption |
La réception |
| Die Rockmusik |
Le rock |
| Die Route |
l'itinéraire |
| Die SMS |
le SMS |
| Die Schwäche |
Un point faible |
| Die Sehenswürdigkeit |
le site touristique |
| Die Seife |
Le savon |
| Die Sendung |
L'émission |
| Die Sicherheitskontrolle |
Le contrôle de sécurité |
| Die Situation |
La situation |
| Die Sonnenbrille |
Les lunettes de soleil |
| Die Sozialversicherung |
La sécurité sociale |
| Die Speisekarte |
La carte (du repas) |
| Die Sprache |
La langue |
| Die Stadt besichtigen |
Visiter la ville |
| Die Steuern |
Les impôts |
| Die Stärke |
Un point fort |
| Die Teamarbeit |
Le travail d'équipe |
| Die Tierart |
L'espèce animale |
| Die Torte |
La tarte / le gâteau |
| Die Tour |
la visite |
| Die Umkleide |
La cabine d'essayage |
| Die Umwelt |
L'environnement |
| Die Unterkunft |
L'hébergement |
| Die Unterschrift |
la signature |
| Die Unterwäsche |
Les sous-vêtements |
| Die Verantwortung |
La responsabilité |
| Die Verbindung |
La connexion |
| Die Verhandlung |
La négociation |
| Die Versicherung |
L'assurance |
| Die Verspätung |
Le retard |
| Die Videokonferenz |
La visioconférence |
| Die Vollpension |
La pension complète |
| Die Wahl |
L'élection |
| Die Wanderung |
La randonnée |
| Die Website |
Le site web |
| Die Welt |
Le monde |
| Die Weltreise |
Le tour du monde |
| Die Wüste |
Le désert |
| Die Zahlung |
Le paiement |
| Die Zahnbürste |
La brosse à dents |
| Die Zahnpasta |
Le dentifrice |
| Die Zeitschrift |
Le magazine |
| Die Zeitung |
Le journal |
| Die Ziege |
La chèvre |
| Die Zukunft |
L'avenir |
| Die gesunde Ernährung |
La nutrition saine |
| Die klassische Musik |
La musique classique |
| Die offene Stelle |
Le poste vacant |
| Die politische Partei |
Le parti politique |
| Die weiterführende Schule |
L'établissement d'enseignement secondaire |
| Die Überweisung |
Le virement |
| Die öffentlichen Verkehrsmittel |
Les transports en commun |
| Digital |
Numérique |
| Diskutieren |
Discuter |
| Dringend |
Urgent |
| Durchfallen |
Échouer |
| Ehrenamtlich |
Bénévole (à titre bénévole) |
| Ein Kind bekommen |
Avoir un enfant |
| Ein Souvenir kaufen |
Acheter un souvenir |
| Ein Unternehmen führen |
Diriger une entreprise |
| Einchecken |
Enregistrer (arrivée) |
| Eine Hypothek unterschreiben |
Signer une hypothèque |
| Eine Postkarte schreiben |
Écrire une carte postale |
| Eine Wohnung suchen |
Chercher un appartement |
| Einen Diebstahl melden |
Signaler un vol |
| Einen Fehler machen |
Faire une erreur |
| Einen Krankenwagen rufen |
Appeler une ambulance |
| Einen Kredit aufnehmen |
Contracter un prêt |
| Einen Termin zur Besichtigung machen |
Prendre rendez‑vous pour une visite |
| Einen Wunsch erfüllen |
Réaliser un souhait |
| Einkaufen gehen |
Aller faire des courses |
| Einpacken |
Faire ses valises |
| Einreichen |
soumettre / déposer |
| Einstellen |
Embaucher / engager |
| Einverstanden sein |
Être d'accord |
| Einzahlen |
Verser (sur un compte) |
| Einziehen |
Emménager |
| Elegant |
Élégant |
| Empfangen |
recevoir |
| Empfehlen |
Recommander |
| Erfahrung haben in |
Avoir de l'expérience en |
| Erklären |
Expliquer |
| Eröffnen |
Ouvrir (un compte) |
| Etwas verloren haben |
Avoir perdu quelque chose |
| Fettig |
Gras |
| Flach |
Plat |
| Flexibel |
Flexible |
| Freiwillig |
Volontaire / sur une base volontaire |
| Froh |
Heureux |
| Füttern |
Donner à manger |
| Gefährlich |
Dangereux |
| Gemeinsam |
Ensemble |
| Genießen |
Profiter de |
| Gründen |
Créer (fonder) |
| Heiraten |
Se marier |
| Herunterladen |
Télécharger |
| Hilfsbereit |
Serviable |
| Historisch |
historique |
| Hoffentlich |
Espérons |
| Hübsch |
Joli |
| Im Fernsehen |
À la télévision |
| In Rente gehen |
Prendre sa retraite |
| Interessant |
Intéressant |
| International |
International |
| Investieren |
Investir |
| Jemand |
Quelqu'un |
| Kaputt |
Cassé |
| Karten spielen |
Jouer aux cartes |
| Klar |
clair |
| Klassisch |
Classique |
| Konservativ |
conservateur / conservatrice |
| Kontrollieren |
Contrôler |
| Kündigen |
Mettre fin (à un contrat) / démissionner |
| Langweilig |
Ennuyeux |
| Lass uns...! |
Allons... ! |
| Leer |
Vide |
| Leihen |
Louer |
| Liberal |
libéral / libérale |
| Meiner Meinung nach ... |
À mon avis... |
| Mit Gewichten trainieren |
S'entraîner avec des poids |
| Mit freundlichen Grüßen |
Cordialement |
| Mitnehmen |
Emporter |
| Modern |
Moderne |
| Motiviert |
Motivé |
| Möbliert |
Meublé |
| Möglich |
Possible |
| Nachhaltig |
Durable |
| Natürlich |
Naturel |
| Negativ |
Négatif |
| Netto |
Net (après impôts) |
| Nördlich |
au nord |
| Organisieren |
Organiser |
| Organisiert |
Organisé |
| Packen |
faire sa valise |
| Planen |
planifier |
| Positiv |
Positif |
| Praktisch |
Pratique |
| Probieren |
Goûter / essayer |
| Recht haben |
Avoir raison |
| Reiten |
Monter à cheval |
| Renovieren |
Rénover |
| Retten |
Sauver |
| Schenken |
Offrir |
| Schicken |
envoyer |
| Schlimm |
Grave |
| Schmutzig |
Sale |
| Schriftlich |
par écrit |
| Schwanger werden |
Tomber enceinte |
| Sein eigener Chef sein |
Être son propre patron |
| Senden |
envoyer |
| Sich abmelden |
Se déconnecter / se déloguer |
| Sich anmelden |
S'inscrire |
| Sich ausziehen |
Enlever ses vêtements |
| Sich beeilen |
Se dépêcher |
| Sich beschweren |
Se plaindre |
| Sich bewegen |
Bouger |
| Sich bewerben |
Postuler |
| Sich die Hände waschen |
Se laver les mains |
| Sich eincremen |
S'enduir de crème / s'hydrater la peau |
| Sich entscheiden |
Se décider / choisir |
| Sich erinnern |
Se souvenir |
| Sich informieren |
S'informer |
| Sich interessieren |
S'intéresser |
| Sich langweilen |
S'ennuyer |
| Sich orientieren |
S'orienter |
| Sich scheiden lassen |
Divorcer |
| Sich setzen |
S'asseoir |
| Sich streiten |
Se disputer |
| Sich um eine Stelle bewerben |
Postuler à un poste |
| Sich unterhalten |
S'entretenir / discuter |
| Sich unterstützen |
Se soutenir |
| Sich vegetarisch ernähren |
Être végétarien / suivre un régime végétarien |
| Sich verlieben |
Tomber amoureux / amoureuse |
| Sich vorbereiten |
Se préparer |
| Sich wünschen |
Souhaiter |
| Sollen |
Devoir (conseil) |
| Sonnig |
Ensoleillé |
| Spannend |
Captivant |
| Sparen |
Épargner |
| Spaß haben |
S'amuser |
| Speichern |
Enregistrer |
| Sportlich |
Sportif |
| Stark |
Fort |
| Stehen |
Être debout |
| Stehlen |
Voler |
| Steil |
En pente / raide |
| Sterben |
Mourir |
| Stressig |
Stressant |
| Surfen |
surfer |
| Südlich |
au sud |
| Teilnehmen |
Participer |
| Trainieren |
S'entraîner |
| Tropisch |
Tropical |
| Typisch |
typique |
| Unbedingt |
Absolument |
| Ungesund |
Mauvais pour la santé |
| Unmöglich |
Impossible |
| Unterwegs |
En route |
| Verfügbar |
Disponible |
| Vergessen |
Oublier |
| Verhandeln |
Négocier |
| Verlieren |
Perdre |
| Vermeiden |
Éviter |
| Vermieten |
Louer (mettre en location) |
| Verpassen |
Manquer |
| Verreisen |
partir en voyage |
| Verschieben |
Reporter |
| Versuchen |
Essayer |
| Voll |
Plein |
| Vorbeikommen |
Passer (chez quelqu'un) |
| Vorschlagen |
Proposer |
| Wahrscheinlich |
Probablement |
| Wandern |
Faire de la randonnée |
| Was ist passiert? |
Que s'est-il passé ? |
| Wechseln |
Changer de poste / changer |
| Weg |
Perdu / Disparu / Parti |
| Westlich |
à l'ouest |
| Wichtig |
Important |
| Widersprechen |
Contredire |
| Wild |
Sauvage |
| Willkommen! |
Bienvenue ! |
| Wählen |
voter (choisir) |
| Zufrieden |
Satisfait |
| Zuhören |
Écouter |
| Zum Mitnehmen, bitte! |
À emporter, s'il vous plaît ! |
| Zurückgeben |
Retourner / rendre |
| Zurücklaufen |
Rentrer à pied |
| Zusammenziehen |
Emménager ensemble |
| Zustimmen |
Être d’accord |
| Zuständig sein für |
Être responsable de |
| Ändern |
Modifier / changer |
| Östlich |
à l'est |
| Überall |
Partout |
| Übernachten |
Passer la nuit |
| üben |
S'entraîner |