Exercice 1: Texte

Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.

Escribo un post para conocer personas en mi nueva ciudad, compartir intereses y superar la inseguridad de empezar algo nuevo.

J'écris un post pour rencontrer des gens dans ma nouvelle ville, partager des centres d'intérêt et surmonter l'insécurité de commencer quelque chose de nouveau.
Me llamo Pedro y hace poco me mudé a esta ciudad. (Je m'appelle Pedro et je viens de déménager dans cette ville.)
Quiero conocer gente local con la que pueda leer, aprender idiomas y charlar. (Je veux rencontrer des gens du coin avec qui je peux lire, apprendre des langues et discuter.)
Soy algo tímido, pero creo que estar con un grupo de personas me ayudará a adaptarme mejor. (Je suis un peu timide, mais je pense que le fait d'être avec un groupe de personnes m'aidera à mieux m'adapter.)
Hablar con desconocidos no siempre es fácil, pero también puede ser interesante. (Parler avec des inconnus n'est pas toujours facile, mais cela peut aussi être intéressant.)
Además, quiero encontrar personas con quienes compartir ideas y experiencias. (De plus, je veux trouver des personnes avec qui partager des idées et des expériences.)
Sé que habrá momentos difíciles, pero la curiosidad y el interés me animan a intentarlo. (Je sais qu'il y aura des moments difficiles, mais la curiosité et l'intérêt m'encouragent à essayer.)
Lo importante es disfrutar el proceso y aprender algo nuevo. (L'important est de profiter du processus et d'apprendre quelque chose de nouveau.)
¡Quién sabe! Quizás encuentre un grupo de amigos para toda la vida. (Qui sait ! Peut-être que je trouverai un groupe d'amis pour la vie.)

Exercice 2: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. ¿Qué quiere hacer Pedro para adaptarse a su nuevo entorno?

(Que veut faire Pedro pour s'adapter à son nouvel environnement ?)

2. Según el texto, ¿por qué hablar con desconocidos puede ser emocionante?

(Selon le texte, pourquoi parler avec des inconnus peut-il être excitant ?)

3. Pedro describe su personalidad como "introvertido". ¿Qué significa esto en el contexto del texto?

(Pedro décrit sa personnalité comme "introverti". Que signifie cela dans le contexte du texte ?)

4. ¿Cuál es la actitud de Pedro frente a las dificultades al conocer gente nueva?

(Quelle est l'attitude de Pedro face aux difficultés lorsqu'il rencontre de nouvelles personnes ?)

Exercice 3: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. ¿Qué actividades te gustaría hacer para conocer gente nueva y por qué?
  2. Quelles activités aimerais-tu faire pour rencontrer de nouvelles personnes et pourquoi ?
  3. ¿Cómo describirías tu personalidad en grupos sociales, y cómo crees que influye al conocer personas nuevas?
  4. Comment décrirais-tu ta personnalité dans des groupes sociaux, et comment penses-tu que cela influence la rencontre de nouvelles personnes ?
  5. ¿Qué dificultades crees que pueden surgir al intentar integrarte en un nuevo grupo, y cómo las enfrentarías?
  6. Quelles difficultés penses-tu pouvoir rencontrer en essayant de t'intégrer dans un nouveau groupe, et comment les affronterais-tu ?
  7. ¿Por qué es importante para ti compartir tiempo con un grupo de amigos o conocidos?
  8. Pourquoi est-il important pour toi de partager du temps avec un groupe d'amis ou de connaissances ?