Oefening 1: Tekst

Instructie: 1. Lees de tekst in tweetallen. 2. Leer de zinnen uit het hoofd door de vertaling af te dekken.

Escribo un post para conocer personas en mi nueva ciudad, compartir intereses y superar la inseguridad de empezar algo nuevo.

Ik schrijf een bericht om mensen te leren kennen in mijn nieuwe stad, interesses te delen en de onzekerheid te overwinnen die komt kijken bij het starten van iets nieuws.
Me llamo Pedro y hace poco me mudé a esta ciudad. (Ik heet Pedro en ik ben onlangs naar deze stad verhuisd.)
Quiero conocer gente local con la que pueda leer, aprender idiomas y charlar. (Ik wil lokale mensen ontmoeten met wie ik kan lezen, talen kan leren en kan praten.)
Soy algo tímido, pero creo que estar con un grupo de personas me ayudará a adaptarme mejor. (Ik ben een beetje verlegen, maar ik denk dat het me zal helpen om me beter aan te passen als ik bij een groep mensen ben.)
Hablar con desconocidos no siempre es fácil, pero también puede ser interesante. (Praten met onbekenden is niet altijd gemakkelijk, maar het kan ook interessant zijn.)
Además, quiero encontrar personas con quienes compartir ideas y experiencias. (Bovendien wil ik mensen vinden met wie ik ideeën en ervaringen kan delen.)
Sé que habrá momentos difíciles, pero la curiosidad y el interés me animan a intentarlo. (Ik weet dat er moeilijke momenten zullen zijn, maar nieuwsgierigheid en interesse moedigen me aan het te proberen.)
Lo importante es disfrutar el proceso y aprender algo nuevo. (Het belangrijkste is om van het proces te genieten en iets nieuws te leren.)
¡Quién sabe! Quizás encuentre un grupo de amigos para toda la vida. (Wie weet! Misschien vind ik een vriendengroep voor het leven.)

Oefening 2: Vragen over de tekst

Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.

1. ¿Qué quiere hacer Pedro para adaptarse a su nuevo entorno?

(Wat wil Pedro doen om zich aan te passen aan zijn nieuwe omgeving?)

2. Según el texto, ¿por qué hablar con desconocidos puede ser emocionante?

(Volgens de tekst, waarom kan het spannend zijn om met onbekenden te praten?)

3. Pedro describe su personalidad como "introvertido". ¿Qué significa esto en el contexto del texto?

(Pedro omschrijft zijn persoonlijkheid als "introvert". Wat betekent dit in de context van de tekst?)

4. ¿Cuál es la actitud de Pedro frente a las dificultades al conocer gente nueva?

(Wat is Pedro’s houding tegenover moeilijkheden bij het leren kennen van nieuwe mensen?)

Oefening 3: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.

  1. ¿Qué actividades te gustaría hacer para conocer gente nueva y por qué?
  2. Welke activiteiten zou je graag willen doen om nieuwe mensen te leren kennen en waarom?
  3. ¿Cómo describirías tu personalidad en grupos sociales, y cómo crees que influye al conocer personas nuevas?
  4. Hoe zou je je persoonlijkheid in sociale groepen beschrijven, en hoe denk je dat dit invloed heeft bij het ontmoeten van nieuwe mensen?
  5. ¿Qué dificultades crees que pueden surgir al intentar integrarte en un nuevo grupo, y cómo las enfrentarías?
  6. Welke moeilijkheden denk je dat kunnen ontstaan bij het proberen om in een nieuwe groep te integreren, en hoe zou je die aanpakken?
  7. ¿Por qué es importante para ti compartir tiempo con un grupo de amigos o conocidos?
  8. Waarom is het voor jou belangrijk om tijd door te brengen met een groep vrienden of kennissen?