Espagnol A2.4.1 Les règles de sécurité à l'aéroport
Cuento corto: Las normas de seguridad en el aeropuerto
Le texte explique les règles de sécurité concernant les bagages à main à l'aéroport.
Directives pédagogiques +/- 15 minutes
Exercice 1: Bingo des mots
Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.
| Mot | Traduction |
|---|---|
| el control de seguridad | le contrôle de sécurité |
| la zona de embarque | la zone d'embarquement |
| los pasajeros | les passagers |
| el escáner de rayos X | le scanner aux rayons X |
| las tiendas del aeropuerto | les boutiques de l'aéroport |
| la bolsa de seguridad | le sac de sécurité |
Exercice 2: Texte
Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.
El texto explica las normas de seguridad para el equipaje de mano en el aeropuerto.
| En el aeropuerto, todos los pasajeros tienen que pasar el control de seguridad. | (À l'aéroport, tous les passagers doivent passer le contrôle de sécurité.) |
| Cada persona lleva su equipaje de mano y sigue las indicaciones de los agentes. | (Chaque personne porte son bagage à main et suit les indications des agents.) |
| Estas normas están en todos los aeropuertos de Europa. | (Ces règles sont en vigueur dans tous les aéroports d'Europe.) |
| Sólo se permite llevar líquidos en envases de 100 ml o menos. | (Seuls les liquides dans des contenants de 100 ml ou moins sont autorisés.) |
| Estos líquidos deben ir en una bolsa transparente y pequeña. | (Ces liquides doivent être placés dans un sac transparent et petit.) |
| Si compras líquidos en las tiendas del aeropuerto, los ponen en una bolsa especial sellada. | (Si vous achetez des liquides dans les boutiques de l'aéroport, ils les mettent dans un sac spécial scellé.) |
| Los dispositivos electrónicos, como ordenadores o tabletas, hay que sacar del equipaje para que los revisen. | (Les dispositifs électroniques, comme les ordinateurs ou les tablettes, doivent être sortis du bagage pour être contrôlés.) |
| Si llevas algún objeto prohibido, debes dejarlo en un contenedor o facturarlo. | (Si vous transportez un objet interdit, vous devez le déposer dans un conteneur ou l'enregistrer.) |
| Estas reglas son importantes para la seguridad de todos los viajeros. | (Ces règles sont importantes pour la sécurité de tous les voyageurs.) |
Exercice 3: Questions sur le texte
Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.
1. ¿Cuántos mililitros de líquidos se pueden llevar en el equipaje de mano?
(Combien de millilitres de liquides peut-on emporter dans le bagage à main ?)2. ¿Dónde deben colocarse los aparatos electrónicos durante el control de seguridad?
(Où doivent être placés les appareils électroniques pendant le contrôle de sécurité ?)3. ¿Qué debes hacer si llevas un objeto prohibido en tu equipaje de mano?
(Que dois-tu faire si tu portes un objet interdit dans ton bagage à main ?)4. ¿Qué tipo de bolsa deben usar los pasajeros para llevar líquidos en el control de seguridad?
(Quel type de sac les passagers doivent-ils utiliser pour porter des liquides lors du contrôle de sécurité ?)Exercice 4: Questions pour commencer la conversation
Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.
- ¿Por qué es importante seguir las instrucciones de los agentes en el control de seguridad?
- ¿Qué tipos de líquidos se pueden llevar en el equipaje de mano y cómo deben estar presentados?
- ¿Qué se debe hacer con los aparatos electrónicos durante el control de seguridad?
- ¿Has tenido que dejar algún objeto en el aeropuerto porque estaba prohibido? ¿Cuál fue tu experiencia?