Hiszpański A2.4.1 zasady bezpieczeństwa na lotnisku
Cuento corto: Las normas de seguridad en el aeropuerto
Tekst wyjaśnia zasady bezpieczeństwa dotyczące bagażu podręcznego na lotnisku.
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Ćwiczenie 1: Bingo słowne
Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| el control de seguridad | kontrola bezpieczeństwa |
| la zona de embarque | strefa odlotów |
| los pasajeros | pasażerowie |
| el escáner de rayos X | skaner rentgenowski |
| las tiendas del aeropuerto | sklepy na lotnisku |
| la bolsa de seguridad | torba bezpieczeństwa |
Ćwiczenie 2: Tekst
Instrukcja: 1. Czytaj tekst w parach. 2. Zapamiętuj zwroty, zasłaniając tłumaczenie.
El texto explica las normas de seguridad para el equipaje de mano en el aeropuerto.
| En el aeropuerto, todos los pasajeros tienen que pasar el control de seguridad. | (Na lotnisku wszyscy pasażerowie muszą przejść kontrolę bezpieczeństwa.) |
| Cada persona lleva su equipaje de mano y sigue las indicaciones de los agentes. | (Każda osoba niesie swój bagaż podręczny i stosuje się do wskazań agentów.) |
| Estas normas están en todos los aeropuertos de Europa. | (Te zasady obowiązują na wszystkich lotniskach w Europie.) |
| Sólo se permite llevar líquidos en envases de 100 ml o menos. | (Dozwolone jest przewożenie płynów tylko w opakowaniach o pojemności 100 ml lub mniejszej.) |
| Estos líquidos deben ir en una bolsa transparente y pequeña. | (Te płyny muszą znajdować się w przezroczystej i małej torbie.) |
| Si compras líquidos en las tiendas del aeropuerto, los ponen en una bolsa especial sellada. | (Jeśli kupisz płyny w sklepach na lotnisku, zapakują je w specjalną, zapieczętowaną torbę.) |
| Los dispositivos electrónicos, como ordenadores o tabletas, hay que sacar del equipaje para que los revisen. | (Urządzenia elektroniczne, takie jak komputery lub tablety, należy wyjąć z bagażu, aby je sprawdzono.) |
| Si llevas algún objeto prohibido, debes dejarlo en un contenedor o facturarlo. | (Jeśli masz jakiś zabroniony przedmiot, musisz zostawić go w pojemniku lub nadać jako bagaż rejestrowany.) |
| Estas reglas son importantes para la seguridad de todos los viajeros. | (Te zasady są ważne dla bezpieczeństwa wszystkich podróżnych.) |
Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu
Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.
1. ¿Cuántos mililitros de líquidos se pueden llevar en el equipaje de mano?
(Ile mililitrów płynów można przewozić w bagażu podręcznym?)2. ¿Dónde deben colocarse los aparatos electrónicos durante el control de seguridad?
(Gdzie należy umieścić urządzenia elektroniczne podczas kontroli bezpieczeństwa?)3. ¿Qué debes hacer si llevas un objeto prohibido en tu equipaje de mano?
(Co powinieneś zrobić, jeśli masz zakazany przedmiot w bagażu podręcznym?)4. ¿Qué tipo de bolsa deben usar los pasajeros para llevar líquidos en el control de seguridad?
(Jakiego rodzaju worek powinni używać pasażerowie do przewozu płynów podczas kontroli bezpieczeństwa?)Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy
Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.
- ¿Por qué es importante seguir las instrucciones de los agentes en el control de seguridad?
- ¿Qué tipos de líquidos se pueden llevar en el equipaje de mano y cómo deben estar presentados?
- ¿Qué se debe hacer con los aparatos electrónicos durante el control de seguridad?
- ¿Has tenido que dejar algún objeto en el aeropuerto porque estaba prohibido? ¿Cuál fue tu experiencia?