10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Salir a tomar unas cervezas y unas tapas y comer o cenar fuera son los planes más habituales de los españoles para disfrutar de su tiempo libre.
Sortir boire quelques bières et quelques tapas et manger ou dîner à l'extérieur sont les plans les plus habituels des Espagnols pour profiter de leur temps libre.
Mot Traduction
Tomar unas cervezas Prendre des bières
Con los amigos Avec des amis
Tomar una caña Prendre une bière
Ir a cenar Aller dîner
Salir Quitter
Comer fuera Manger à l'extérieur
Ir al cine Aller au cinéma
Ir al teatro aller au théâtre
El ocio de los españoles Les loisirs des Espagnols
Los fines de semana Les week-ends

A los españoles les encanta salir y disfrutar del fin de semana. Descubre los planes favoritos.

1. ¿Cuál es el lugar favorito de los españoles para descansar? (Quel est l’endroit préféré des Espagnols pour se détendre ?) Montrer
2. La encuesta “Los hábitos de ocio de los españoles” responde a esta pregunta. (L’enquête « Les habitudes de loisirs des Espagnols » répond à cette question.) Montrer
3. Tomar unas cervezas con amigos o cenar con la familia o con los amigos es algo muy común. (Prendre quelques bières avec des amis ou dîner en famille ou avec des amis est quelque chose de très courant.) Montrer
4. Salir a tomar tapas y comer fuera es un plan que mucha gente hace. (Sortir pour prendre des tapas et manger à l’extérieur est un plan que beaucoup de gens font.) Montrer
5. Todo gira en torno al bar y a los locales de comida. (Tout tourne autour du bar et des lieux de restauration.) Montrer
6. Se puede tomar una cerveza antes de ir al cine o después de ir al teatro. (On peut prendre une bière avant d’aller au cinéma ou après être allé au théâtre.) Montrer
7. El tiempo libre de los españoles se concentra en los fines de semana. (Le temps libre des Espagnols se concentre le week-end.) Montrer
8. El 44% dice que solo sale de viernes a domingo; muchos quisieran salir también entre semana. (44 % déclarent ne sortir que du vendredi au dimanche ; beaucoup aimeraient aussi sortir en semaine.) Montrer

Exercice 1: Questions de discussion

Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.

  1. ¿Cuál es el lugar favorito de los españoles para desconectar?
    2. Quel est le lieu préféré des Espagnols pour se déconnecter ?
  2. ¿Qué planes habituales tienen los españoles?
    3. Quels sont les plans habituels des Espagnols ?
  3. ¿Cuándo se concentra el ocio de los españoles?
    4. Quand les Espagnols se concentrent-ils sur leurs loisirs ?
  4. ¿Qué te gusta hacer el fin de semana?
    5. Qu'aimes-tu faire le week-end ?